賦予人性 的英文怎麼說
中文拼音 [fùyǔrénxìng]
賦予人性
英文
humanise-
The scientific study of humanities and social science must comply with what the admissive criteria of natural science
人文社會學科研究中自身的科學性是按照自然科學的標準由自然科學賦予和認可的。The analogy between a building ' s form and human body not only provides the anthropomorphized characteristics of building spaces that enables mankind to have a closer relation to spaces or a dwelling, but also provides a way to justify if spaces or a building be auspicious or not
整體而言，宅體與身體類比應合之後，能賦予空間特定的擬人化性格，有了人的屬性后，即能賦予空間或建築吉兇判別的依據。Do not imagine that mathematics is hard and crabbed and repulsive to common sense ， it is merely the etherealization of common sense
（別把數學想象為硬梆梆的、死絞蠻纏的、令人討厭的、有悖于常識的東西，它只不過是賦予常識以靈性的東西。 ）On one hand, these ideas justified the hedonist view toward consumption ; on the other, functions like appreciation of beauty and identification were allotted to consumption. as, a result, secular acts of purchase became something that reflects one ' s social status, his pursuit of beauty, his patriotism and even his desire to realize his value as a human being
這些話語一方面為享樂性消費觀進行了合理化論證，另一方面又賦予了消費以審美、認同等重要功能，從而將世俗的消費行為解釋為可以體現身份地位、追求美的理想、尋求愛國情感並最終實現人生價值的世俗手段。When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well
這不由得使我經常想到，上帝對世事的安排，自有其天意，在其對自己所創造的萬物的治理中，一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知，另一方面，他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善心和責任感，也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，相互為善。而且，當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時，他們和我們一樣，立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事，甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此，我不能不感到驚訝。You ' ve made some faces using facegen photofit and / or modeller, and now you need to get them into the game you ' re developing
一款人頭建模輔助工具。使用該軟體，你可以在臉模型上增加或修改網格，並給它賦予不同的性別，顏色、皮膚紋理等等。The fall of mankind is a myth at once recounting the perverse nature of men and attaching to them the responsibility.
人類的墮落是一個神話，它既詳述了人的剛愎天性，同時又把責任賦予他們。When all these shaping forces ? ? schools, open attitudes, the premium system, a genius for spatial thinking ? ? interacted with one another on the rich u. s. mainland, they produced that american characteristic, emulation
當這些修正的力量- -學校、公開態度、高級的系統，空間思考的天才- -這些因素在富有的美國大陸上與彼此互動了，它們賦予美國人了個性，和競爭力To exchange our sincere with your whpleheart, shanghai jiadianyuan furniture limited company will demonstrate the classics of the fashion together with you. let ' s enjoy the ocharateristic life and give room anew life. we will regard the idea theat make your life better as our supreme strving target
以誠心換真心，上海嘉甸園家具有限公司將與您共同演繹時尚之經典，品味個性人生，賦予居室新的生命，讓您生活更優質為最高奮斗目標。In the event of adjudication of bankruptcy, things are different. as to other than long - term and continual contracts, law does n ' t give the right of discharging the contract to the observant party, but to the receiver of the defaulting party - trustee
在發生破產宣告場合，情形則有所不同。對於一般非長期性、繼續性合同而言，法律並未將合同解除權賦予守約方，恰恰相反，而是賦予了違約方的接管人? ?破產管理人。In the story of cain and abel ， blood is given a personality
在該隱和亞伯的故事中，血被賦予了人性。Cixin necklace and held its full size uniform, was playing cool run heart, long - playing can be self - cultivation, the right mood irritability, depression, insomnia suspiciousness and so help to a certain extent ; reportedly, it could also set to play wearing bring happiness and confidence, was given a merciful god, also ensure victory and strength to bring to you and your family safe and healthy
此款項鏈粒粒圓潤飽滿，大小均勻，盤玩清涼潤心，長時盤玩可修身養性，對心情煩燥，精神抑鬱，失眠多疑等都有一定的幫助作用；據說，它能還可以給佩戴盤玩者帶來愉快和信心，並被賦予上帝的仁慈，還可以確保勝利和力量，為你和家人帶去平安和健康！This new era has endowed it with varied epochal characters which lie in the following aspects : the general development of human spiritual world ; the transformation of personality in this era of intellectual economy as the inevitable trend of human general development ; the development of human resources as the main target of human general development ; and the concept of integrity as the scientific methodology to deepen human general development
在新的時代背景下賦予了這一理論豐富的時代特質，主要表現為：人的精神世界的全面發展；知識經濟時代的人格轉型是人的全面發展的必然趨勢；人力資源開發成為人的全面發展的主要目標；整體性范疇是深化人的全面發展的科學方法論。These measures include : make the system of securities laws to perfect, consummate the institutions of the legal person in the listed companies, base securities regulatory authority to regulate the securities market according to law, maintain order of the securities market and ensure the lawful operation of the same, reinforce continuing disclosure of information and the system of financial and accounting reports, make the listed companies shall immediately submit an ad hoc report on the details of such major event to the securities regulatory authority and to the stock exchanging and the same known to the general public, promote investors consciousness of protecting themselves and consummate the civil litigation mechanism to gain compensation and damages, make use of the press to supervise the stock market and reinforce punishment to the persons who act securities fraud
在這些原則的指導下，本文提出了一套規制證券欺詐的具體法律措施.包括健全證券法律體系，做到證券欺詐的規制有法可依;完善上市公司的法人治理結構，建立完善的證券監管體系，尤其對證券業協會的性質、功能和職責從法律上給予明確界定以確保充分發揮證券行業的自律作用，最大限強化信息披露責任，嚴格會計制度，力求信度地避免證券欺詐行為發生;強化信息披露貢任，產格會計刷度，刀水侶息準確，披露及時;增強廣大中小投資者的自我保護意識，完善賠償訴訟機制;依法賦予新聞媒體輿論監督權，充分發揮新聞媒體監督作用;深入研究證券欺詐者心理規律，加強法律懲治力度Catwoman is the story of meek, mild - mannered artist patience philips, who works for hedare beauty, a mammoth cosmetics company on the verge of releasing a revolutionary anti - aging product. when patience inadvertently happens upon a dark secret her employer is hiding, she is attacked and killed
事緣菲絲因發現公司一種將要推出市面的抗老化產品的驚人秘密后慘遭謀殺，卻神秘地被一貓咪賦予超能力，使其重生兼擁有貓的特性。The pattern of the government encouraging mechanism is what the government resume the hominine economical advantage, etc. so, the new pattern of the that can strengthen the society action, give the units and the individual man economical advantage, make the people feel satisfactory sense and shelf duty sense, so the enthusiasm of the can be removed
這種新的激勵機制模式將會初步強化了社會行為的激勵機制，賦予了各單位、個人看得見的經濟利益，獨立行事的自我責任感、滿足感，從而會激勵地方、企業、個人的積極性，推動社會主義事業的發展。Notarial power is a kind of judicial certification power, i. e. power to examine the authenticity and legitimacy of the legal activities, legal facts and documents with legal implication, and grant the legal certification force and enforcement force thereto. notarial power is a procedural judicial safeguarding power and preventative judicial safeguarding power as well
公證權是一種司法證明權，即由公證員享有的，對當事人的法律行為、法律事實、有法律意義的文書等進行真實性、合法性審查，並賦予其法律上的證明力、執行力的權力。It would also give next - of - kin rights in hospitals, allow gays to benefit from a deceased partner ' s pension, and exempt them from inheritance tax on a partner ' s home
Disability pension ：殘廢恤金。這項改革還將賦予同性戀伴侶在醫院的近親地位權利，允許同性戀一方成為去世方的養老金受益人，並且在繼承伴侶的房產時可以免繳遺產稅。Both the social stigma of epilepsy and the cultural ideology of women were identified as major issues of their life world, their interpretation revealing the suffering caused by others ' social perspectives on such a stigmatized disease and their own feelings of not fulfilling the woman ' s role
由於癲癇疾病的社會污名及華人宗族主義賦予女性傳宗接代的角色責任，使得女性癲癇患者不斷受苦於來自他人對身為正常女人的質疑眼光與個人對女人角色未完成的遺憾。C ) hasthe importa acenot to be ignored in the course of china ' s constitutional government. it not only embodies the internal spirit of constitution and government, but also has an important effect on the construction of democracy and legal system
監督，是我國憲法和法律賦予人民代表大會及其常委會的基本職能，它不僅體現了國體和政體的內在要求，而且在中國的憲政進程中有著不可忽視的重要性。分享友人