質樸的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhíde]
質樸的
英文
bucolic-
Martin became accustomed to a life of great austerity.
馬丁習慣了質樸的生活。Characteristic of the skin of a shank of ox, the simple appearance has obtained the appreciator s favor, it is popular to be luxuriant for a time
牛隻頸部皮膚的特徵,質樸的外觀曾獲得鑒賞家的青睞,一度蔚為流行。Most visitors go there once, enjoy the colonial architecture and pristine beaches, and never go back
大多數遊客僅去一趟,欣賞完當地殖民時代的建築風光和質樸的海灘景色,就不會再去了。The light leaping from his eye made all his simple hearers look on him with a quick fear that was strange to them.
從他眼睛里閃耀出來的電光,弄得他那些質樸的聽眾,個個都帶著一種從未有過的驚訝之色直盯著他。He combined curious qualities of naivety with incisive wit and worldly sophistication.
他集天真質樸的好奇、銳利的機智和老練的世故於一體。The apartment and furniture would have been nothing extraordinary as belonging to a homely, northern farmer, with a stubborn countenance, and stalwart limbs set out to advantage in knee breeches and gaiters
要是這屋子和傢具屬於一個質樸的北方農民,他有著頑強的面貌,以及穿短褲和綁腿套挺方便的粗壯的腿,那倒沒有什麼稀奇。No man ever looks at the world with pristine eyes.
沒有一個人以質樸的眼光來看待世界。The rugged relics of the roman past lay scattered about her.
古羅馬這些粗獷質樸的古跡散布在她的周圍。Don t know why, still feel blue, look at life ; like the water flows, like the rain fall. continuing on from the wonderful poems on the compact disk " traces of a previous life - 1, 2 3, " traces of a previous life - volume 2 " includes the charming voices of notable performers from au lac including : hong van, to kieu ngan, huyen tran and bao cuong. their voices are accompanied by improvised background sitar and zither music, and the exquisite sound of the flute played by to kieu ngan
不知為何還感覺到愁悶,看人生如水流雨落繼清海無上師的前身足跡cd i ii iii出版后,這張前身足跡2 cd ,由悠樂享有盛名的吟詩藝人鴻雲蘇嬌銀玄珍保強,用古老的質樸的獨弦琴和古箏等樂器演奏,尤其是蘇嬌銀的笛聲帶領人心進入充滿懷念的詩歌世界,博得悠樂故鄉人們的喜愛。You ' re my best love, but leave me alone. only the unvarnished taihu stone could express my yearning to you
你是我的至愛,卻離我而去;只有這質樸的太湖石代表著我無法言述的懷念。Clean air, simplicity, return to family values
清新的空氣,質樸的生活回歸家庭的價值Sir george staunton was placed next to a clergyman of respectable appearance, and wellbred, though plain demeanour.
喬治斯湯頓爵士的座位被安排在一位外貌可敬,彬彬有禮而舉止質樸的牧師旁邊。The chilo archipelago ' s pristine seascape ( pictured in this 1998 photo ) is one reason the islands tied for third place in a new ranking of the world ' s best kept island destinations ? and quite a few that are succumbing to tourism overkill
奇洛埃島質樸的海景(圖片攝於1998年)是該島名列最新榜單「世界保存最完好的島嶼」成為季軍的原因之一,而很多島嶼都因為旅遊破壞過重而沒有入選。This sacd features 15 pieces of famous traditional chinese music. some were composed in 1930 s, while the others in 1970. these masterpieces have bec.
春江花月夜全曲通過委婉質樸的旋律,流暢多變的節奏,形象地描繪了月夜春江的迷人景色,恰似一幅工筆精細色彩柔和清麗淡雅的山水長卷,盡情贊頌江南水Rather than lecturing her supporters, she gave them cute, homespun encouragement : “ i want for every child born here what i wanted for my own children
她沒有對其支持者們進行說教,反而用討巧、質樸的故里話語激勵他們: 「我要為這里出生的每一個孩子努力,就像我為我自己的孩子拚命一樣。 」Pure or simple in design or style ; austere
樸實的樣式或風格上樸實簡單的;質樸的The village has a certain rustic charm
這座村莊有某種質樸的吸引力。Such was albert einstein, a simple man and the 20th century ' s greatest scientist
愛因斯坦就是這樣一個人,一個質樸的人,一位二十世紀最偉大的科學家。I ' m an honest, loyal and down to earth guy. i ' m open minded and hard working. i enjoy music, sports and travel
我是個誠實,專一和質樸的人,開朗,敬業.愛音樂,運動和旅遊He was a plain rough man ; and he made no scruple to speak his doubts of her surviving this second attack ; unless she were more submissive to his directions than she had shown herself before
他是一個坦率質樸的人。他毫不遲疑地說出他懷疑她是否能安然度過這第二次的打擊,除非她對他的指示比以前更聽從些。分享友人