贖金 的英文怎麼說

中文拼音 [shújīn]
贖金 英文
ransom money; ransom
  • 贖 : Ⅰ動詞1. （用財物換回抵押品） redeem; ransom 2. （抵消; 彌補） atone for （a crime） Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  1. The police caught the man who tried to abduct the boy for ransom.

    警察抓住了那個企圖拐走這男孩以便勒索贖金的傢伙。
  2. The abductors are demanding millions of naira as ransom for his release

    綁架者索取數百萬奈拉的贖金。
  3. Extravagant mass ransom schemes, and proposals to bomb nonmilitary targets like concentration camps run afoul of major war-making policies.

    支付高昂的集體贖金計劃，以及轟炸集中營這一類非軍事目標的建議都是與主要作戰方針格格不入的。
  4. The robber abduct the heiress and hold her to ransom

    強盜劫持了女繼承人並向她索取贖金。
  5. Commander kelley says he and his colleagues strongly suspect the ransom is being used to purchase arms

    凱利指揮官表示，他和他的同事都強烈懷疑這筆贖金將被用來購置軍火。
  6. "why should they want to kidnap you?" "to hold me to ransom, of course. then they would make my relation pay much money. "

    「他們為什麼要綁架你呢？」「當然是為了勒取贖金。這樣一來他們就能使我的親屬拿出一大筆錢來。」
  7. The kidnappers asked for a ransom of fifty thousand dollars.

    綁匪要求五萬元贖金。
  8. Outpost to base. the ransom is stiii there. - thanks

    這是誘敵哨站，贖金還在-謝謝
  9. We'll have to write a ransom note.

    我們得寫一張索取贖金通知。
  10. We'd better arrange the ransom right away.

    我們最好馬上把索取贖金的事安排好。
  11. You are our prisoner now and we won 't release you until a ransom is paid.

    你現已遭我們禁錮，要到交出贖金以後，才能放你走。
  12. No, sir, we ll just go on and ransom them in the regular way.

    先生，不，我們還是要按照通常的規矩勒索贖金。 」
  13. Your goverment won ' t pay us 50 billions

    政府不答應我們5千億贖金
  14. The writer stated that rastus was in safe hands and would be returned immediately if mrs. ramsay paid a ransom of $ 1, 000

    寫信人聲稱拉斯特斯安然無恙，只要拉姆齊太太願意支付1 ， 000英鎊贖金，可以立即將貓送還。
  15. The writer stated that rastus was in safe hands and would be returned immediately if mrs ramsay paid a ransom of 1, 000

    那封信的筆者說得很清楚，拉姆特斯受到安全的保管，如拉姆塞夫人付出一千鎊的贖金，這只貓便會歸還。
  16. But per aps if we keep them till they re ransomed, it means that we keep them till they re dead.

    不過，也許是這樣，我們把他們看押好，一直到勒索到贖金，這就是說，一直到他們死去為止。 」
  17. Some authorities think different, but mostly it s considered best to kill them - except some that you bring to the cave here, and keep them till they re ransomed.

    有些老行家不是這么看，不過大多數認為殺是上策。除非是那類的人，我們把他押到山洞里來，看押在這里，到送來贖金為止。 」
  18. A spokesman for south korea ' s president roh moo - hyun tried to dampen the rumours on friday when asked if cash had been paid

    韓國總統盧武玄得新聞發言人周五辟謠指出支付贖金得傳聞純屬捏造。
  19. Hold sb to ransom

    綁票索取贖金
  20. It depends on the distance he may be from the city, whether he gives eight hours, twelve hours, or a day wherein to pay their ransom ; and when that time has elapsed he allows another hour s grace. at the sixtieth minute of this hour, if the money is not forthcoming, he blows out the prisoner s brains with a pistol - shot, or plants his dagger in his heart, and that settles the account.

    他根據離城的遠近，限定時間為小時，十二小時，或是一天，在這個時間內叫他們把贖金送出來，過了那時間期限，他再寬限一小時或再過一小時的第六十分鐘上，假使錢還沒有送到，他就用手槍把肉票的腦髓打出來，或是把他的短刀插進他的心臟，就算了結了。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書