身子挺得筆直 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnzitǐngdebǐzhí]
身子挺得筆直
英文
stand straight as a ramrod- 身 : Ⅰ名詞1 (身體) body 2 (生命) life 3 (自己; 本身) oneself; personally 4 (人的品格和修養) on...
- 子 : 子Ⅰ名詞1 (兒子) son 2 (人的通稱) person 3 (古代特指有學問的男人) ancient title of respect f...
- 挺 : Ⅰ動詞1 (伸直或凸出) stick out; bulge or protrude; straighten up 2 (勉強支撐) stand; hold out;...
- 筆 : Ⅰ名詞1 (寫字畫圖的用具) pen; pencil; stylus; writing brush 2 (手法; 筆法) technique of writin...
- 直 : Ⅰ形容詞1 (成直線的; 硬挺的) straight; stiff 2 (跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的) erect; v...
- 身子 : [口語]1. (身體) body 2. (身孕) pregnancy
- 筆直 : rectitude; perfectly straight; straight as a ramrod; bolt upright
-
I have a recollection of large, unbending women with great noses and rapacious eyes.
我記得我遇見不少身材壯碩、腰板挺得筆直的女人。這些女人生著大鼻子,目光炯炯。The old woman sat down, bolt upright in the chair.
老婦人在椅子上坐了下來,身子挺得筆直。She held herself erect.
她的身子挺得筆直。
分享友人