轉讓政策 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnràngzhèngcè]
轉讓政策 英文
règles de transférabilit
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 策 : Ⅰ名詞1 （通「冊」 古代寫字用的竹片或木片） bamboo or wooden slips used for writing on in ancient ...
  • 轉讓 : transfer the possession of; assignment; make over
  • 政策 : policy
  1. Our policies on technology transfer will continue to evolve along with our overall relationship and the development of broader cooperation between us.

    我國的技術轉讓政策將根據兩國的全面關系和更廣泛合作的發展情況而變化。
  2. 3 ) the ways by which the earning management can be brought about : affiliated dealings, assets transfer and replacement, applying accounting policy with light hand, assets recombination, support by local government etc. 4 ) suggestions "

    盈餘管理實現的方式主要有關聯交易、資產轉讓置換、巧用會計政策、資產重組、地方政府支持等。
  3. Reference materials are those, during the time he making his invention, the inventor referred to for the purpose of resolving the problems existing in the prior arts or for the purpose of resolving new problems met during his inventive activities ; the reference materials further include the relevant materials obtained during the search he conducted before the date of filing to prove that his invention had novelty. if an application for a patent for invention has already been filed in a foreign country, the sipo may ask the applicant to furnish, within a specified time limit, documents concerning any search made for the purpose of examining that application, or concerning the results of any examination made, in that country. the results of the examination are the observations, decisions on the examination, decisions on grant of patent, or decisions on rejection, issued by foreign patent offices on the prior applications after having examined same

    我公司願意為企業提供全方位專利保護的咨詢和服務，幫助客戶建立內部知識產權管理制度，幫助培訓員工的知識產權基礎知識正確地利用知識和信息為客戶建立專利信息庫，協助調研課題，制定研究方向，避開他人的知識產權保護范圍，以避免開發經費及開發時間的浪費協助對一些領域的發展趨勢進行預測，制定其技術發展政策重點和方向，形成市場競爭優勢根據客戶的不同需求建議申請或注冊的方式時機及策略對客戶關注的項目做必要的市場跟蹤，以促進客戶了解最新的行業動態，從而啟發新的創新並不斷調整市場策略並在客戶制訂合同許可轉讓技術等方面提供專業化的服務。
  4. In order to make the small - scale farming mingle with macro - market, ease high tension between laboring population and acreage of farming land per capita, lead farmers to participate in intensive faming integration, and resolve the contradiction between micro - household and macro - market, the government should create a law framework of farming land contract, construct a marketing system transacting the ownership of the contracted farming land, and strengthen training rural surplus labors

    文章提出：在目前政府實行一系列惠農、利農政策的有利形勢下，農業完全可以適時提出集約化規模經營；政府需要特別關注的是農地承包經營權方面的法律體系建設，加快農村土地承包經營權轉讓的市場建設，加大農村富餘勞動力的培養力度，真正實現農民自覺參與農業集約化規模經營中來，徹底解決當前小農戶、大市場的矛盾。
  5. The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in

    第二部分（第一章）至第五部分（第四章）是論文的主體部分，首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程，提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果，隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化，美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標；其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權，以便與日本進行重要的關稅談判，美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭，重點強調，鑒于國內貿易保護主義勢力的強大，行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡，但同時出於冷戰戰略的考慮，又盡量使對外經濟政策向後者傾斜；第三，扼要分析美日關稅談判的基本內容，並總結關稅談判的結果，認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步，使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益，從而成為談判的最大贏家；第四，重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響，在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力，指出雖然在美國施加的強大壓力下，英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國，但是它依然以國家利益為重，對日本援引關貿總協定第35條，不給予其商品最惠國待遇。 」
  6. Conversely, opening the economy to trade and long - term capital flows need not make the poor worse off if appropriate domestic policies and institutions are in place ? particularly to help shift production to more marketable goods and help workers enter new jobs

    相反的，如果適當的國內政策與制度能準備就緒，尤其若能幫助產品轉型、更能打入市場，並幫助工作者從事新的工作，開放經濟讓貿易與長期資本流通，並不會讓窮人每下愈況。
  7. The patent application acceptance and awarding of university was studied in this paper, including patent, utility model and industrial design between 1986 and 2001, and the comparative studies with other trades have been carried out ; investigations were done on the relationship between university patent applications, the number of researchers and inventors, application of r & d advances, number of technical service personnel, investment of scientific research funds, patent transfer, number of research and development projects, and number of scientific and technological achievement awards in universities ; 547 staff members of the central south university completed the questionnaire ( 32 questions ) regarding the intellectual property right, knowledge of patents, awareness of patent protection and patent - related behaviors, those people were distributed in the departments of teaching, research, administration and management, and teaching support ; one - way anova, multivariate analysis of variance manova and linear correlation methods were used in the analysis of research - related factors concerning central south university staff members and their understanding of intellectual property right, knowledge of patent, awareness of patent protection and patent - related behaviors, the major factors affecting university patent application, awarding and transfer were identified ; countermeasures to promote university patent development in china were also proposed

    本研究旨在通過對1986年? 2001年我國高校發明專利、實用新型、外觀設計的申請受理與授權情況的分析，並且與其他行業的比較；通過研究我國高校專利申請與高校研發人員數、 r & d成果應用及科技服務人員數、科研經費投入、高校專利轉讓、研究與發展課題數、科技成果獲獎數的關系；通過對中南大學547名教學、科研、黨政管理、教輔人員的產權知識、專利知識、專利意識、專利行為的問卷調查（共32題） ，並用單因素分析法、多元逐步回歸分析法和線性相關分析法，對中南大學在職人員各研究因素與產權知識、專利知識、專利意識、專利行為的統計分析，尋找出制約我國高校專利申請、授權、成果轉讓的因素，提出加速發展我國高校專利工作步伐的對策。
  8. Chinese policy turned inward, leaving the seas clear for the rising nations of europe

    中國的政策轉而向內，把大海完全拱手讓給歐洲新興的國家。
  9. Part ii : mainly discusses the america ' s technology transfer towards china of clinton ' s administration, including the backgrounds ? characteristics and the influential factors in policy making and implement. part hi : mainly sets forth its influences to american politics and economy

    第二部分：論述了柯林頓時期的美國對華技術轉讓政策，具體包括政策的成因、特點以及在制定和實施中所受到的來自多方面因素的影響。
  10. In addition, the methods on how to evade payment of duty worldwide varied, not merely through the fixed price transferred, but also through tax paradise, capital weakened, the preferential policy etc. the situation all over the world is severe

    另外，國際避稅方法多種多樣，不僅有通過轉讓定價避稅，還有避稅港、資本弱化、優惠政策運用等等避稅方法，所以國際反避稅形勢嚴峻。
  11. ( 6 ) based on china ' s situation, it raises up 9 proposals on resolving bad assets, it also put forward 3 suggestions on reforming the structure of property right, such as market launching of single - capitalized merchant banks, placing of equity shares to non - stated owned units, transferring equity shares to foreign investors, etc. this article attaches great importance to the instructional and feasible features of the research, its approaches and methods possesses substantial results

    針對中國的實際情況提出了化解不良資產的九項政策建議，及對國有獨資商業銀行進行上市、向國內非國有部門出售股權，向國外投資者轉讓股權等三項產權結構改革的建議。在研究過程中注重對實踐的指導性和應用性，提出的方法和手段具有較強的實效。
  12. Policy on waste management service contracts upon business assignments

    在業務轉讓後有關廢物處理管理合約的政策
  13. According to the real condition of state - owned investment company in china, me author thinks the basic reason, which led to its development going against the goverment ' original intention, is that state - owned investment company has n ' t been properly regulated by relative laws since it came into two respects : first, in relative laws remaining in effect, some provisions are out of date and ca n ' t be relied on in new situation ; meanwhile, under the conditions of financial appropriate funds being canceled and political funds being delayed, the government ca n ' t issue new financing policy in time. all of these led state - owned investment company to a dilemma. second, other provisions are ambiguous just providing a few of capital managing ways, without specific regulations, and ca n ' t be carried out practically. so the state - owned investment company has to transfer to state holding company and state - owned assets management company

    第三、四章是本文的重點。作者通過對國有投資公司在我國發展的實際狀況，指出導致國有投資公司在實際運作中異化發展的根本原因是最初未從立法上對其進行定位：一方面表現為立法滯后，無法可依，在財政撥款取消和政策性基金不到位的情況下，對于融資渠道沒有新的政策出臺，致使國有投資公司陷入「斷資」困境；另一方面表現為規范不明，僅規定了參股、控股和股權轉讓等資本運作方式，而對股權轉讓和階段性持股問題卻規范不明，致使國有投資公司不得不向國家控股公司和國有資產經營公司方向發展。
  14. Itpc promotes technology transfer and cooperation partnerships, policy dialogue, exchange of experiences, information network and business linkages between south - south and north - north countries

    致力於促進南南和南北國家之間的技術轉讓合作夥伴關系政策對話經驗交流信息網路及商務合作等
  15. In order to solve the conflict of supply and demand, firstly, this particle discusses the characters of the national budget investment the emission of stock, attracting foreign capital and invest direct, domestic banks " loan, international financial organizations and foreign governments " loan, and the emission of bond, the bot mode and other financing manners. also, the particle analyses the resources of each financing manner and characters concretely. then, it analyses the scale, cost, construction and manner of highways " raising project, and it emphasizes banks " loan domestic and overseas, the emission of stock and bond, the attornment of highway ' s charge rights, the capital cost of bot financing manner, and uses the model to calc ulate the compositive capital cost, then build the worst ( in the worst environment hypothetically ) and the best scheme ( in the best environment hypothetically ) accordingly, after the comparison, we can obtain the status of the project ' s net cash flux, the debt ' s endurance capability, income and a series of data in any possible state, so that to get the optimized scheme and prepare for the scientific decision

    為了解決資金的供需矛盾，本文首先論述了國家預算內投資、發行股票、吸收國外資本直接投資、國內銀行貸款、國際金融組織和外國政府貸款、發行債券、 bot方式等融資渠道的特點，具體分析了各融資方式的資金來源渠道及它們的特點；接著分析了公路項目籌資的規模、成本、結構和方式，重點分析國內外銀行貸款、發行股票和債券、轉讓公路收費權、 bot融資方式資金成本，用模型的方式具體計算綜合資金成本，建立相應的最差方案（在假設的最差條件下）和最佳方案（在假設的最好條件下）與之進行比較，獲取在各種可能條件下的項目凈現金流量狀況、債務承受能力和收益情況等一系列數據，確定整體最優方案，為科學決策做準備。
  16. Three manners we can use which including cash, physical goods and right of credit. there are differences between the withdrawing mechanism of china and foreign countries. we can have some benefit from the differences of the object, measure, effect etc

    從並購退出的目的、策略、效果、政府作用、產權轉讓方式以及關閉退出的法定條件、法律程序上比較，有一些值得我們借鑒的地方。
  17. Ms madlala - routledge did not shift policy single - handed, but she was influential

    一個馬德拉?若勒基不會讓政策轉變，但她的影響力是很大的。
  18. It will be more useful to ensure that there is sufficient flexibility built into the future policy formulation and implementation processes for hong kong to respond quickly to changing demographic conditions and market situations

    較為可行的，是確保日後在制訂和推行政策時保持靈活，讓香港能夠因應不斷轉變的人口及市場情況，迅速採取對策。
  19. It will be more useful to ensure that there is sufficient flexibility built into the future policy formulation and implementation processes for hong kong to respond quickly to changing demographic conditions and market situations. further, policy interventions which seek to influence either the level or quality of population usually take effect over a long period

    較為可行的，是確保日後在制訂和推行政策時保持靈活，讓香港能夠因應不斷轉變的人口及市場情況，迅速採取對策。再者，以影響人口水平或素質為目標的措施，通常要很長時間才見成效。
  20. The thinking of reform measures, such as mere power extending and interest reducing, contracting out system and the share - holding system on a trial basis, in fact does not involve following problems : the change of property rights system, the establishment of company governance, the constructing of fairly competitive market environment and the interests protection of state - owned property rights, which results in transforming the research emphasis from external policy regulation to essential institutional innovation

    單純的擴權讓利、承包經營以及試行中的公司制改造的思路實際上都沒有真正涉及到企業的產權制度變革、企業法人治理結構的建立、公平競爭市場環境的構築、以及國有產權權益保障等問題。這些在現階段國企改革中繞不開的關節點最終導致了研究重點從外部性政策調整向根本性制度創新的轉變。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書