近在眼前 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnzàiyǎnqián]
近在眼前 英文
be close at hand; right here under one's nose
  • 近 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間距離短） near; close 2 （接近） approaching; approximately; close to 3 （親...
  • 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  1. Xxx, the summer olympic games are just around the corner

    夏季奧運就近在眼前了。
  2. They were at least agonizingly aware of the easy money in the vicinity.

    他們最起碼都揪心地意識到，近在眼前就有唾手可得的錢。
  3. For example, the end of the world ' s fuel is already within sight

    例如，燃料資源匱乏已近在眼前。
  4. The answer has always been right in front of our noses.

    答案一直是近在眼前。
  5. Good times are just round the corner.

    好日子近在眼前。
  6. Let the approaching big day come along-it would find us on deck.

    讓那個近在眼前的偉大的日子快點兒來吧--我們早已準備齊全了。
  7. In the palace at ramat, two young men sat smoking and considering the immediate future.

    在拉馬特的王宮里，有兩個年青人一面坐著吸煙，一面在考慮著近在眼前的未來。
  8. This stage, adams maintained, was not remote, but imminent; for the modern scene was marked by tremendously rapid and ever-accelerating change.

    亞當斯說，這個停滯狀態並非遙不可及，而是近在眼前，因為現代社會正以驚人步伐加速變化。
  9. I think your promotion is just around the corner

    我認為你的升職已近在眼前了。
  10. The god we search for is always close at hand

    我們尋求的上帝經常近在眼前。
  11. Had it been a bear it would have bitten you

    戴著眼鏡找眼鏡嘲笑別人到遠處去找近在眼前的東西
  12. Actually, the whole d - day operation was just round the corner

    事實上，整個登陸行動已近在眼前。
  13. Love is in the mind, in the past, round the corner, slipping through the fingers. you can ' t win

    愛可以愛在心裏，可以遠在過去，也可以近在眼前，還可以從手指縫里溜走，不管怎麼做，可就是抓不住。
  14. Recalling the golden years we have shared keeps us close across the miles

    憶起我們共度的金色年華，雖然我們遠隔千里，卻猶如近在眼前。
  15. On the grand opening day, fook realizes that the bride of the blind marriage that he ran away from is none other than.

    不料開張當日，二人始發現雙方父母早訂下媒妁之言，原來當天家福逃婚的對象就近在眼前
  16. So little do we see before us in the world, and so much reason have we to depend chearfully upon the great maker of the world, that he does not leave his creatures so absolutely destitute, but that in the worst circumstances they have always something to be thankful for, and sometimes are nearer their deliverance than they imagine ; nay, are even brought to their deliverance by the means by which they seem to be brought to their destruction

    造物主從來不會讓他自己所創造的生靈陷於絕境。即使是在最惡劣的環境里，他總會給他們一線生路有時候，他們的救星往往近在眼前，比他們想象的要近得多。不但如此，他們有時似乎已陷入絕境，而實際上卻是給他們安排好的獲救的出路。
  17. All great ape species risk extinction, either in the immediate future or at best within 50 years, because of the growing destruction of forests, poaching, the live - animal trade and the encroachment of humans on their habitat, the conference organizers said

    會議的組織者們說，由於森林被不斷地破壞，以及偷獵買賣活體動物和人類對其棲息地的侵犯，整個大型類人猿的種群都有滅絕的危險，有的就近在眼前最長在50年內也會滅絕。
  18. The truth is out there

    真相遠在天邊，近在眼前。
  19. Its recurrence was regular, but as slow as the tolling of a death knell

    他弄不清這是什麼聲音，是遠在天邊還是近在眼前（似乎既近又遠） 。
  20. And he did not know how much longer he could stand being so close, yet so far away

    他不知道這種近在眼前而遠在天邊的感覺自己還能忍受多久。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書