退出這家公司 的英文怎麼說

中文拼音 [tuìchūzhèjiāgōngsī]
退出這家公司 英文
bow out of the company
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 退出 : withdraw from; bow out; secede; quit
  1. As the bad sale of the zone - agents which is the only two of the emit company in inland fashion market in 2000, contravention hidden between two sides was deepen and broke out, which lead to the cooperation ' s stop and the companies " retreat but the emit company still hold the good prospect to the inland fashion market, and schedule selling companies " products to main cities again in a possibly short time

    2000年逸美時裝公司在內地女裝市場僅有的兩家區域代理商銷售業績惡化，激發了公司與區域代理商之間一直潛伏的矛盾。逸美時裝公司撤銷代理合作退出內地市場。然而，公司仍然看好這一龐大的女裝消費市場，計劃爭取在短期內重新將公司產品推廣至內地主要城市。
  2. But the department stressed that since pending bankruptcy court claims against the houston - based company exceed its assets, payouts to retirement plan participants will be in the " tens of millions of dollars, " rather than the full value of the 356. 25 million settlement

    但是，勞工部強調，因為破產法庭對這家總部位於波士頓的公司資不抵債的追討尚未作出判決，所以，支付給退休計劃享有者的可能只是「數千萬美元」 ，而不是該退休計劃結算的全部金額3億5625萬美元。
  3. This was the second major announcement in a week from the ( choice ) detroit - based automaker, which offered early retirement ( byouts ) buy - outs last wednesday to ( outly ) hourly union workers in ( the ) an ( temp ) attempt to cut 30, 000 union jobs and close 12 manufacturing ( plans ) plants by 2, 008

    這是在這星期里，來自總部在底特律的汽車製造商-通用汽車-的第二次主要的通告，這會使公司在上星期3出錢來使得員工提前退休，並在2008年前嘗試削減30000份合同工並關閉12家製造廠。
  4. The funds, calpers and calstrs, are the two biggest pension funds in the country ; calpers alone manages $ 250 billion, of which about $ 2 billion will have to be pulled out of companies such as royal dutch shell, total and alcatel, a telecoms firm

    這兩大基金? ?加州公職員退休基金和加州教師退休基金? ?是美國兩家最大的養老基金；僅前者一家就掌管了2 ， 500億美圓，其中有20億將撤出某些公司，如：荷蘭皇家殼牌公司，道達爾公司和阿爾卡特公司? ?一家電信公司。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書