逐漸過時 的英文怎麼說

中文拼音 [zhújiānguòshí]
逐漸過時 英文
go out of fashion
  • 逐 : 動詞1. （追趕） pursue; chase; run after 2. （驅逐） drive out; expel; banish 3. （挨著次序） one by one
  • 漸 : 漸副詞（逐步; 漸漸） gradually; by degrees
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 逐漸 : gradually; by degrees; little by little
  • 過時 : 1 （陳舊不合時宜） out of date; outmoded; obsolete; antiquated; out of fashion 2 （錯過規定的時間...
  1. With the increasing salt concentration, milk - clotting activity became higher and higher, then reached its peak, and then decreased gradually ; in the early extraction, the speed was quick, the milk - clotting activity was increased obviously. after it amounted to the maximum, the activity became steadily lower steadily ; the increasing temperature in extracting could improve the extraction activity, but too high temperature could result in the denaturation and inactivation ; the greater the ratio of abomasums and butter and was, the quicker speed was when the enzymes was drawn out, and after extracting for twice, most of the enzymes in the abomasums could be drawn out

    隨著食鹽濃度增大，凝乳活性逐漸提高，當達到一定濃度后，凝乳活性又逐漸降低；在提取初期，提取速度較快，凝乳活性明顯提高，當提取達到最大值后，凝乳活性又逐漸下降；隨著提取溫度的升高，凝乳活性逐漸增大，但溫度過高時，會導致酶變性失活；隨著提取液與皺胃比例的增大，酶溶出速度加快，提取次數越多，皺胃中酶提取越充分，提取2次后，皺胃中絕大部分酶被提出。
  2. Time grew, the adjustment that can bring about pallium again the function is disorder, parasympathetic nerve centre is met " seize the opportunity " come out from the disengagement below the control of pallium, stimulant increase, the alvine path exercise that gets it to control is accelerated, patient occurrence diarrhoea ; this nerve excitement is too long, but because of " fatigue " and ebb gradually and turn to restrain, alvine path muscle also comes down flabbily slowly, peristalsis is abate, the result causes constipation again

    時間長了，又可導致大腦皮層的調節功能紊亂，副交感神經中樞便會「乘機」從大腦皮層的控制下解脫出來，興奮性增強，受它支配的腸道運動加快，病人出現腹瀉；該神經興奮過久，可因「疲憊」而逐漸衰退並轉為抑制，腸道肌肉也就慢慢地鬆弛下來，蠕動減弱，結果又引起便秘。
  3. As the operating point crosses over the stability boundary, the chug amplitude disappears.

    當工作點越過穩定性邊界時，低頻不穩定的振幅逐漸消失。
  4. With strain, elevating a candlestick : with pain, feeling on his right temple a contused tumescence : with attention, focusing his gaze on a large dull passive and slender bright active : with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe : with amusement, remembering dr malachi mulligan s scheme of colour containing the gradation of green : with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration

    他全神貫注地凝視著那龐大笨重被動的和那細溜活潑主動的，又殷勤地彎下身去，把掀起來的地毯邊兒舒展成原樣。他興致勃勃地記起瑪拉基穆利根博士的色彩計劃，其中包括深淺有致的綠色208 。他又心懷喜悅之情重復著當時相互間的話語和動作，並通過內部種種感官，領悟著逐漸褪色所導致的溫吞快感的舒散。
  5. Need to pass 3 - 4 week time about, bump is absorbed gradually, decrescent, harden, individual new life the likelihood needs some longer, want 4 - 6 the month just is absorbed disappear

    約需經過3 - 4周時間，腫塊逐漸被吸收、變小、變硬，個別的新生兒可能需更長些，要4 - 6個月才吸收消失。
  6. The quantity of increased leaf efficiency contributed to the aboveground biomass gain after defoliated are different at different irradiance. at the initial stage, the increased leaf efficiency of defoliated plants contributed more to biomass increment of aboveground under higher light level than those under lower irradiance. as the treatment time extended, the contribution to growth of increased leaf efficiency of plants under intermediate light level went beyond those under full irradiancy

    （ 2 ）葉受損的植株葉效率顯著高於未受損植株；光照強度越高，植株的葉效率越高；受損植株增加的葉效率在不同光照條件下對生長的貢獻大小不同，處理初期，全光照下葉損失植株增加葉效率對地上部分的生物量增加貢獻大於中度光照，大於低光照下植株，隨處理時間的延長，中度光照下的植株增加葉效率對生長的貢獻逐漸超過了全光照下植株。
  7. The simulation results suggest that, at the end of the scanning line, the dissymmetric temperature field and the great temperature gradient result in the balling phenomenon and great thermal stress, which could lead to the destruction of the sintering samples in this region. because of the coupling effect between scanning lines, the balling phenomenon is increased as the increase of the scanning lines, thus the over short scanning lines should be avoided in the sintering process. different scanning strategies have significant influence on the sintering

    模擬結果表明，掃描端點溫度場的不對稱及較大的溫度梯度造成了端點球化現象，並在端點處產生較大的熱應力，使燒結成形試樣易在此處破壞;激光掃描線間的耦合作用使端點球化現象隨掃描線的增加而逐漸顯著，燒結時應避免過短的掃描線;不同掃描策略對燒結成形有很大影響，交替掃描會影響燒結試樣的質量，實際製造時應採用單向掃描策略。
  8. By infrared spectrum study, the limonite ( feooh nh2o ) can be considered the main colorating mineral in the yellow and red jadeite, and the hematite is another colorating mineral in the red jadeite. the difference of color tone is due to the n value in the molecular formula feooh nh2o and the content of crystal water and adsorbent water. the iron ion came from the effloresced and eroded rocks, and formed fe ( oh ) 3 colloid reacted with the surface water

    周圍礦床的風化蝕變為表生水提供了鐵質，形成弱酸性的含fe （ oh ） _ 3膠體的水溶液，表生水流經翡翠礦石時， fe （ oh ） _ 3膠體附著在巖石的表面，經過脫水結晶和吸附，形成褐鐵礦膠體，褐鐵礦膠體沿裂隙或鬆散的礦物顆粒進入翡翠巖石中，逐漸累積沉澱，形成次生色層。
  9. At a time when the center position is in serious decline in a sport that has given us bill russell, wilt chamberlain, kareem abdul - jabbar and hakeem olajuwon, yao ' s only peer, shaquille o ' neal, will be sidelined for 4 - 6 weeks after knee surgery sunday

    Nba歷史上曾誕生過比爾拉塞爾威爾特張伯倫「天鉤」賈巴爾和「大夢」奧拉居旺這樣的超級中鋒，但如今nba正逐漸步入一個「后中鋒時代」 。
  10. Of course ! by eliminating the intervals of inadvertence during your waking hours you will gradually eliminate the long interval of absent - mindedness, which you call sleep

    當然！通過無間觀照排除清醒時間歇的失察你將逐漸排除長期的心不在焉即你所謂的瞌睡。
  11. M : of course ! by eliminating the intervals of inadvertence during your waking hours you will gradually eliminate the long interval of absent - mindedness, which you call sleep

    當然！通過無間觀照排除清醒時間歇的失察你將逐漸排除長期的心不在焉即你所謂的瞌睡。
  12. In the process of reform, it is inevitable to touch on the problem of state - owned assets management system, and people are further convinced the importance of property right management of state - owned enterprise, at the same time, they gradually realize it is not enough to be just with an eye to the reform of enterprises in delegating powers to lower levels and yielding profits, but the problems of inseparate powers of enterprises and government and conversion of enterprise operational system shall be solved completely

    黨的十四屆三中全會以來，我國國有企業進行了深化改革，在改革過程中不可避免地觸及國有資產管理體制問題，人們也進一步認識到國有資產產權管理的重要性。同時也逐漸認識到只著眼于企業放權讓利改革是不夠的，應當從根本上解決政企不分和企業經營機制轉換的問題。
  13. This process can be concluded as : stock price rised significantly which was pulled intently until one month away from seo declaration, the markup became small little by little till one week before seo declaration, then the price converted to go down and the markdown became large after the declaration of seo, it continued the situation about one month after the declaration, later the power of short position began to die down, weakening the extent of decline, the market condition turning to be fine

    該影響過程可總結為：增發宣告前股價先顯著上漲，大多是被故意拉高，到增發宣告前一個月時漲幅逐漸變小，至增發宣告前一周左右轉為小幅下跌，等宣告后股價開始大幅狂跌，而後持續至增發宣告后一個月左右，空方力量開始變弱，下跌程度減少，市場情況慢慢開始轉好，隨著時間的推移，這種下跌變得越來越不明顯。
  14. I closed my eyes then, and after a while the ornithologists drifted away, their pale faces bobbing up and down on the black wave of fever

    我當時閉著眼。過了片刻，那些鳥類學家逐漸離去。我發著燒，在昏睡中就覺得他們那蒼白的臉在黑色浪濤里上下擺動。
  15. Whole areas of libraries fade from use as they become outdated or outmoded.

    隨著圖書資料的逐漸陳舊過時，整個圖書館的用處開始退化。
  16. The spring and autumn period is not only an era in which the great changes in social political structure take place, and kinds of conflicts constantly emerge, but also the one in which the transition from theocracy since the yin - zhou dynasties to the ethical politics gradually occurs

    摘要春秋時期是社會政治結構發生大變革、各種矛盾沖突不斷產生的時代，是殷周以來天命神權政治向倫理政治逐漸過渡和轉向的時代。
  17. Your increasingly obsolete information industries would perpetuate themselves by proposing laws, in america and elsewhere, that claim to own speech itself throughout the world

    你們那些逐漸過時而受到淘汰的媒體工業，將會藉由法律的提案而得以茍延殘喘，並且在美國或在其他地方，宣稱擁有那些已散佈於全世界的言論的所有權。
  18. The results indicate that this method can minish settlement largely, decrease level thrusts on bridge abutment, make the settlements transition, improve the bearing capacity of foundation soil and its economic benefits are notable. the results of field test show that low intensity piles can put into widely use in soft foundation of express way

    研究結果表明，採用低強度樁復合地基加固橋頭軟基時，可以採用變樁長、變間距的設計思想，使沉降逐漸過渡，減輕橋頭跳車的危害，並且還可以減小沉降和深層土體水平位移，減小對橋臺及其樁基的水平推力，提高地基承載力。
  19. While from software development historical point of view, we can find out, in different period, by adapting to different software requirements, the software development model is also changed, from the original software workshop mode moving to the canonized software factory model

    然而從軟體的發展歷史來看，為了適應不同時期的軟體需求和軟體規模，軟體的生產模式也從原始的軟體作坊模式逐漸過渡到目前為軟體行業所推崇的軟體工廠模式。
  20. With the input of a vibration acceleration history of subway train, a full dynamic analysis of soil - pile - structure is carried out. the propagation of vibration wave on the ground and vibration responses of the huge platform and the storied buildings are analyzed. some conclusions are drawn as follows : ( 1 ) with the increase of the distance to the vibration source, vibration intensity of the ground decreases ; ( 2 ) the vibration intensity of the ground in vertical direction is slightly larger than that in horizontal direction ; ( 3 ) with the increase of the distance to the vibration source, the situation that the vibration intensity of each building in horizontal direction is maximum at highest and lowest story whereas minimum at the middle story changes gradually to that decreasing with the height of building ; ( 4 ) in vertical direction, the vibration velocities and accelerations at the end points of each story of a building are the nominal identical, which indicates that the vertical vibration of them is unanimous ; ( 5 ) the vibration intensity in vertical direction of a building is larger than that in horizontal direction ; ( 6 ) increasing of the elasticity of track is an effective way to abate vibration of ground and buildings

    本文以北京地鐵八王墳車輛段地上超大結構（車輛段大平臺及其上的小區樓房）及其地基基礎為研究對象，在研究和分析有關資料的基礎上，用快速拉格朗日有限差分法軟體flac建立了二維數值分析模型，並以列車振動加速度時程作為模型輸入，進行了地基?樁基礎?地上結構的整體動力學分析，分析了地鐵列車運行產生的振動在地面的傳播規律及其對地上結構的影響，得到了如下結論： （ 1 ）隨著與地鐵線路距離的增大，地面的振動強度有減小的趨勢； （ 2 ）地面豎直方向的振動強度較之水平方向的略大； （ 3 ）隨著與振源距離的增大，在水平方向上，地上各幢樓房的振動強度由底層和頂層的最大、中間層的最小逐漸過渡到沿樓層增高而減小； （ 4 ）在豎直方向上，每幢樓各層端點的振動速度、加速度完全相同，表明樓房各層在豎直方向上的運動狀態一致； （ 5 ）各幢樓房豎直方向的振動強度比水平方向的大； （ 6 ）增加軌道彈性是減輕地面和地上建築振動的有效途徑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書