這是國際慣例 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèshìguójìguànlì]
這是國際慣例 英文
that's international practice. we can't break it
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 際 : Ⅰ名詞1 （靠邊的或分界的地方） border; boundary; edge 2 （里邊; 中間） inside 3 （彼此之間） betwe...
  • 慣 : Ⅰ動詞1 （習以為常 積久成性; 習慣） be used to; be in the habit of 2 （縱容; 放任） spoil; indulge...
  • 慣例 : convention; usual practice; customary rule; customs and usages; routine
  1. The first part is mainly devoted to theoretical and conceptive introduction to international shipping practices, which includes the first three chapters

    第一部分主要是從理論上來對國際航運慣例進行概念性的介紹，這一部分主要包括第一章、第二章以及第三章。
  2. If everybody can just sit down and have a discussion according to international practice ， for instance to recapitalize the firm or to inject fresh capital into it or to swap the debt into equity ， then the problem can be settled and the debts will be repaid and there is no need for the firm concerned to apply for bankruptcy

    如果大家坐下來按照國際慣例談一談，採取資產重組、注資、債權變股權等辦法，這個問題是可以得到解決的，你的債務也能得到償還，它也用不著破產。
  3. The convention that an american should run the bank while a european runs the international monetary fund, is exactly the sort of unmeritocratic horse - trading that both the fund and the bank deplore in developing countries ( and mr bush deplores at the un )

    按照慣例，世行行長應為美國人而國際貨幣基金的主席應為歐洲人.這種反精英主義討價還價正是基金組織與世行對發展中國家深惡痛絕的（布希對聯合國也深惡痛絕） 。
  4. It is common practice for companies to pay different commission rates for various types of sales. for example, the commission may be reduced or climinated if goods are sold through special promotions. the commission clause should specify whether the representative is entitled to a commission on sales made by another person within the same country. similarly, this clause should indicate whether any deductions are allowed against the commissions. the currency of payment - preferably a stable one - should be given, as this is an international contract

    出售不同的東西支付不同的傭金對公司來說是個慣例.舉個例子，如果貨物是通過促銷賣出的，傭金就可能減少.傭金條款應該具體說明代理人是否有權得到由同一國家的另外一人通過銷售所得的傭金.同樣這個條款也應該說明根據傭金是否允許有折扣.支付貨幣最好用穩定的貨幣，因為這是國際合同
  5. Although all the standbys were retrieved at last, the bank paid a high price for the lesson. so it ' s high time to learn relative rules in order to protect us form further losses while taking advantage of this new financial tool. so i choose this field to do my research, and i hope to make some contribution to the exploration of the usage of standbys in china

    雖然這些違規開出的備用證被盡數追回，但該案留下的教訓卻發人深醒：必須盡速掌握相關國際慣例及法規知識，在利用金融創新的同時積極防範欺詐，正是立足於此，本人選擇備用證及其主要規則作為畢業論文的研究方向，以期為我國的銀行和企業開展類似業務提供一定借鑒。
  6. It is a rule among nations that fear can hold alliances together in the short run.

    恐懼能使聯盟暫時建立起來，這是國際慣例。
  7. That ' s international practice. we can ' t break it

    這是國際慣例，我們不能違背。
  8. Font size = 2 > 171 that ' s international practice. we can ' t break it

    這是國際慣例，我們不能違背。
  9. The development of the socialism market economy requests our country building industry marketize and internationalize, as demands it carrying out project management according to international tradition, which construction claims is the one most important component of

    社會主義市場經濟的發展要求我國建築業走向市場化和國際化，這需要我們按照國際慣例進行項目管理，而索賠管理是項目管理的一個重要組成部分。
  10. In order to make a systematic research to international shipping practices, we shall first understand what is international shipping practice and the first chapter deals with this matter

    既然要對國際航運慣例進行系統的研究，首先就應明確什麼是國際航運慣例，本論文在第一章就著重解決了這一問題。
  11. Clearly, rules for shipping industry consist not only of maritime laws of different nations and a number of international maritime conventions, but of statutory and non - statutory international shipping practices

    我們應該明確的是，這不但包括各國海商法、各國際海事公約，還包括了成文及不成文的國際航運慣例。
  12. L / c is the normal terms of payment universally adopted in international business. we must adhere to this customary practice

    信用證支付是國際商務普遍採用的支付方式。我們必須堅持這樣的慣例。
  13. In order to improve the management of agricultural projects, the penmen put forward a set of project monitoring and evaluation system based on successful experience of international investment organization and practice of china in foreign capital projects. it can be fit for request to go on project management in the light of international usual practice. so it has important meaning to increase investment beneficent of the agricultural comprehensive exploitation projects

    為了使農業項目管理與國際接軌，提高農業綜合開發項目的管理水平，本文在分析、總結國內外監測評價成功經驗的基礎上，提出了一套適合中國國情的農業綜合開發項目的監測與評價體系，這不僅符合國際投資機構的要求，也是農業綜合開發項目按照國際慣例開展項目管理的需要，對提高農業綜合開發投資效益具有重要意義。
  14. How to deal with the conflicts among international law, municipal law and international practices ; is " reservation of public order " adaptable to the usage of international practices ? the deep meaning of the principle of complementation, etc. there still are lots of disputes in jurisprudence about these problems. this paper is on the research of these on my personal view, divided into four parts : part one : on the disputes of the basic concept, gives a clear look of what are international practices

    但何謂國際慣例，國際慣例的性質與法律地位如何；國際慣例究竟是僅指實體法上的慣例還是包括沖突法上慣例；適用時怎樣處理其與公約及國內法的沖突；立法中的「公共秩序保留」到底應不應該適用於國際慣例；補缺原則的內涵；這一系列問題在法理界尚有爭論，本文擬就此系列問題作以探討，對國際慣例適用的爭議問題提出一點自己的看法。
  15. Payment in advance is regarded as an international practive for a substantial order like this

    對于這樣大的訂單，預付款是國際上通用的慣例。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書