這樣豈不更好些 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèyàngqǐbùgēnghǎoxiē]
這樣豈不更好些 英文
wouldn't that be better
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 更 : 更副詞1. （更加） more; still more; even more 2. （再,又） further; still further; furthermore
  • 些 : 量詞（表示不定的數量） some; a few; a little
  • 這樣 : so; such; like this; this way
  • 豈不 : Isn t that ? Doesn t that ? Hasn t that ? Won t that ? Would it not ? Wouldn t it ?
  • 好些 : quite a lot; a good deal of
  1. Would it be better to leave such treasures to the local population, which perhaps doesn ' t pay any attention to them

    將這樣的珍寶留給本地人豈不更好？他們也許根本沒有注意到那些珍寶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書