這段浪漫 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèduànlàngmàn]
這段浪漫
英文
this romance-
Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版Lau ching wan running out of time, la brassiere, itchy heart and pop starlet joey yung are the leads in this romantic comedy
鐵漢柔情，美人生須一段發生在街市的戀情，由劉青雲及容祖兒這對全新的銀幕組合浪漫演繹。Although they have long heard tell of each other, the courtesan is attached to the court of a treacherous high official, who keep the lovers apart when they try to meet. by a strange twist of fate, they are brought together but the courtesan cannot reveal her identity. this film is particularly distinguished by it s thoughtful and novel structure, against a dreamlike and surreal setting
這段愛情實在浪漫迷幻之極，但唐滌生以其生花妙筆，居然能委婉又具體地寫出這份戀情，任、白又演得細致入微，其中窺醉、亭會、詠梨各折已膾炙人口。A more characteristic comment, with its arch side glance at richardson's solemn moral pronouncements, describes the unromantic opening of the acquaintance.
一段更加獨特的評論，對理查生嚴肅的道德見解帶有詭詐的不屑之意，描繪了這次認識的不帶浪漫色彩的開端。Together, they vividly acted out this agonizing and heartbreaking epic love tale
她們一起刻畫了這段痛苦心碎的又如史詩般的浪漫史。In this new stage, the thinking brain overrides 無視 ； 不顧 emotional responses that could cause conflict and a feeling of grief over their lost romance
在這個全新的階段，理性的大腦將可能引起沖突的情緒反應和對于逝去的浪漫史的傷感一一跨越。Very early, after aunt which sweeps the floor is pushed awakes. 13year - old i started the long vagabond ' s life. this section drifts thelife india deepest is also farthest in mine mind
一大早，被掃地的阿姨推醒過來后。 13歲的我就開始了漫長的流浪生活。這段漂泊的生活在我的腦海里印得最深也最遠。Cocky, undisciplined maverick tom cruise flies by instinct and breaks all of the rules at the navy fighter pilot academy with his best friend and co - pilot goose anthony edwards. along the way, maverick romances the civilian astrophysics instructor kelly mcgillis who is initially put off by his hotshot antics. when a personal tragedy leads maverick to reassess his abilities and choices, he proves that he can be a team player and still shine
故事從一所聲明顯赫的海軍空戰隊訓練學校開始，這所訓練學校里充滿了刺激及危險，湯告魯斯飾演一名年輕兼且出色的學員，如何在學習階段，去對抗蘇聯戰機，終于成了最傑出的戰士，而與女主角的一段浪漫感人的愛情故事更瘋摩了整個美國的年青愛侶。Her recent divorce has left her with terminal writer s block and extremely depressed, and her best friend, patti, is beginning to think she might never recover. frances decides to take a break and she buys a villa in the beautiful tuscan countryside and decides to begin anew. restoring her new home, she eventually finds the fulfillment she was searching for, including love
就在異地燦爛的陽光下，她決心延長這悠長假期，在異國定居下來從新做人當新生活正式展開，身邊亦出現各種奇人奇事：三個性格古怪的裝修工人一對羅密歐茱麗葉式的小情侶一個神神化化的艷女郎與及魅力不凡的義大利俊男等就在此時，一段異地情緣亦悄悄來臨，令這假期變得更加甜蜜浪漫分享友人