連夜趕到 的英文怎麼說
中文拼音 [liányègǎndào]
連夜趕到
英文
hurried to . . . overnight-
After five days, he not only had great results with the vegetarian fruit cake recipes, but all the interior decorating of angels cookies was also miraculously accomplished. all this without the help of professionals and even before the scheduled opening day. " making vegetarian fruit cakes in master s shop " - when fellow practitioners first said this, yamazaki truly did not understand what it meant
第一天一進入道場，傳來師父大聲的開示教導，一時淚流不止，一邊哭一邊打坐，飲茶屋的裝潢，同修自動提出願一手包辦，全權負責布置，如此一來，我可以專心一意地練習做素糕果，每天準備到深夜，隔天一大早又到道場打坐，如此反覆五天下來，不光是素糕果的製作成果，連店鋪的裝潢，也絲毫不假專業人員之手，完成裝飾天使之糕果，奇跡似地趕在預定日開張營業。Go (. . ) catch their eyes by dawn
連夜追趕到天明就可以抓住大流士Go catch their eyes by dawn
連夜追趕到天明就可以抓住大流士Last year 1998 just before the day of the tomb sweeping festival, i suddenly received a phone call in the early morning telling me that my 89 - year - old father was dying. i went home immediately and was in tears to find my father moaning and groaning on his bed because of pain
娘家住在宜蘭，去年一九九八年清明節前的凌晨，突然接到爸爸臨危的電話，即連夜趕回，見到八十九歲的父親被重病折磨呻吟于病榻，不覺眼淚就掉了下來。Thus came our first ever opportunity for the czech initiates to participate in a vegetarian food fair. although the last - minute decision to participate in the fair and the lack of experience of the czech initiates caused confusion, we worked all night to prepare the vegetarian dishes
因為臨時參展，又是捷克同修第一次參加展覽會，事先什麼狀況都不清楚同修得到參展的通知，連夜趕做一些素食，手忙腳亂了一陣子。" i would not hinder you on whatever urgent business takes you out into the night, " said nikol, " but i repeat again, you are welcome in my home, lord soth.
「無論是什麼急迫的事情使您連夜趕路，我都無意阻撓， 」妮可說， 「但我還要再次聲明，您在我的家中是受到歡迎的，索斯爵士。 」分享友人