道德分歧 的英文怎麼說

中文拼音 [dàodéfēnqí]
道德分歧 英文
moral disagreement
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 德 : 名詞1 （道德; 品行; 政治品質） virtue; morals; moral character 2 （心意） heart; mind 3 （恩惠）k...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 歧 : Ⅰ名詞（岔道; 大路分出的路） fork; branchⅡ形容詞（不相同; 不一致） divergent; different
  • 道德 : （人們共同生活及其行為的準則和規范） morals; morality; ethics
  1. If ethical commitments vary among subsidiaries, these assets will be diluted due to the phenomenon of cognitive dissonance

    倘若各附屬公司的道德承諾不一致，該等資產將會因為認知分歧而被削弱。
  2. If a mnc has one set of ethical standards in the home country and different ethical commitments in host countries, cognitive dissonance will be created

    假若跨國企業在國內的道德標準與在東道國家所作的道德承諾有所不同，便會構成認知分歧。
  3. To prevent the negative consequences of cognitive dissonance, the moral climate of the mnc should include standards that are applied universally, i. e., in both the home country and in host country subsidiaries

    為防止認知分歧做成的負面後果，跨國企業的道德氣候應包括一套全球適用的道德標準，就是說在國內跟在東道國家的附屬公司的道德標準應該一致。
  4. This paper is intended to fairly form a judgment on those questions above so as to explain that the divergence of opinion between fang and xiong is the continuation of the opposite positions between " pursuing scholarship " and " honoring the nature of morality " inherent in traditional confucianism, still happening upon the background of modern culture

    本文力圖對這幾個問題做出客觀公允的評說，藉以說明方氏與熊氏的分歧是常規儒學固有的道問學與尊德性對立在現代文化背景下的繼續。
  5. As the relationship between law and morals is directly related to the definition of the boundary of law, the problem is of great importance. to make clear the relationship between law and morals and the boundary of law, justice holmes developed the famous theory on the distinction of law and morals. in the gradation of theory, firstly, the aim of the theory on the distinction of law and morals is to make clear the boundary and the nature of law

    本文從理論層面和制度層面對霍姆斯的法律與道德分離理論進行了具體闡述，並集中考察了霍姆斯與自然法學派、分析實證法學派在法律與道德關系問題上的理論分歧，進而揭示法律與道德分離理論的哲學基礎，最後本文對霍姆斯的法律與道德分離理論的哲學基礎提出質疑，進而作出可能的批判。
  6. Use the service to publish, distribute, transmit or circulate any commercial, illegal, improper, immoral, defamatory, unsolicited advertising or promotional information ( or any other form of spam ) or any content that is obscene, indecent, seditious, offensive, threatening, liable to incite racial hatred, discriminatory, menacing or in breach of confidence, or in violation of any intellectual property or other rights, whether belonging to us or to any third party ; or

    使用服務以刊載、分發、傳送或散發任何商業、法律、不正當、不道德、誹謗、未獲要求之廣告或宣傳資料（或任何其他形式之材料）或任何含色情、不雅、煽動、攻擊、恐嚇、煽動種族仇恨、歧視、威脅或違反保密條款或侵犯任何知識產權或其他權利之內容（不論屬吾等或任何第三方所擁有者） ；或
  7. Articipation - involving extensive staff participation in the development of the ethics guidelines ; encouraging senior officers to act as role models ; communicating to iron out differences and dispel misconceptions, etc

    積極參與：全面動員參與制訂機構的道德政策；鼓勵高級職員以身作則；與上下員工保持有效溝通，消除彼此分歧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書