道德法則 的英文怎麼說

中文拼音 [dàodéfǎzé]
道德法則 英文
moral law
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 德 : 名詞1 （道德; 品行; 政治品質） virtue; morals; moral character 2 （心意） heart; mind 3 （恩惠）k...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 道德 : （人們共同生活及其行為的準則和規范） morals; morality; ethics
  • 法則 : rule; law
  1. Gc : so for you, a martial arts movie must have a moral code, otherwise it ' s just an action film

    因此對你來說，一部武術電影必須有一個道德法則，不然就只是動作電影。
  2. Although it ruled that there is no constitutional right to physician ? assisted suicide, the court in effect supported the medical principle of “ double effect, ” a centuries ? old moral principle holding that an action having two effects ? a good one that is intended and a harmful one that is foreseen ? is permissible if the actor intends only the good effect

    盡管最高法庭裁定，憲法沒有賦予醫生幫助病人自殺的權利，然而它實際上認可了醫療界的「雙效」原則，這個存在了好幾個世紀的道德原則認為，某種行為具有雙重效果（一個是意圖達到的好效果，一個是可以預見的壞效果） ，那麼，如果行為實施者只是想達到好的效果，這個行為就是可以允許的。
  3. Chapter two expounds the theoritical basis of kant ' s political philosophy, such as categorical imperative > good wilk will self - discipline. it also expounds kant ' s opinion on the relation between ethics and politics ^ ethics and law. politics and law are the application of ethics, and both have to comply with the categorical imperative

    第二章闡述了康德政治哲學的理論基礎，即康德的道德命令、善良意志、人是目的、意志自律等道德形而上學原理，以及康德關于道德與政治、道德與法律的主張：政治、法律是道德的應用和表現，必須遵循道德法則的限制。
  4. There are moral principles by which society coheres

    有些道德法則使社會得以團結一致。
  5. The belief that moral laws are relative in meaning and application as opposed to fixed or universal

    反律法主義認為道德準則在意義上和實踐上都是相對的，並不是固定的和普遍適用的
  6. The ethic society correspond to the subject moral, the society ruled by law correspond to the civic virtues

    倫理社會對應的是臣民道德，法治社會對應的則是公民道德。
  7. Two things fill the mind with ever new and increasing admiration and awe, the oftener and the more steadily we reflect on them : the starry heavens above and the moral law within

    有兩種東西，我們愈時常、愈反復加以思維，它們就給人心灌注了時時在翻新、有加無已的贊嘆和敬畏：頭上的星空和內心的道德法則。
  8. Among the above said “ four kinds of responsibilities ”, some are specified by official legal agreements, some are committed in the unofficial contracting documents and some are required by social conventions and moral rules

    以上這「四大責任」 ，有些是由正式的法律性契約規定的，有些是無正式契約文件的承諾，還有許多是屬于社會通行慣例與道德準則要求的。
  9. The person who bends to such an unjust law must break his own moral code

    屈服於這種不公正法律的人必須違反自己的道德準則。
  10. The hierarchical love in confucianism in chinese history has been regarded as a basic moral principle in china, and is confined to three cardinal guides and five constant virtues, so the pursuit for nature and harmony can not break away from the society

    中國歷史上的儒家的差等之愛，長期以來被國人奉為一個基本的道德原則，並局限於五倫與三綱為基礎的禮制框架內，從而使其無法跳出宗法血緣社會的羈縻。
  11. Part one : the natural law ' s seeking of the moral basis and the moral value. the natural law is based on a rational recognition method of dualism, and it assumes a pre - moral rule as the foundation of law apart from the actual law

    第一部分：自然法學對法律道德基礎和道德價值的追尋。自然法學以一種二元的理性認識方法為基礎，在現實的法律之外設定了一個先在的道德法則作為法律的前提和依據。
  12. The moral legalization not only is humanity ' s moral ideal, the principle, the standard casts for the legal process, also is the good measure has coexisting from this in the process ; but a legal dehua is causes the law to internalize for the higher moral right and the moral duty process, is the law can observe generally by the social main body and even the belief process

    道德法律化既是將人類的道德理想、原則、規范鑄為法律的過程，也是善法由此產生並存在的過程；而法律道德化則是使法律內化為更高的道德權利與道德義務的過程，更是法律得以被社會主體普遍遵守乃至信仰的過程。
  13. Moral principle, which is not only the ultimate foundation of the drafting of law but also the highest standard of appraising the stand or fall of law, is the matter of natural law

    自然法實質是道德法則，它不僅是法律制定的最終依據，而且是評價法律好壞的最高標準。
  14. Moral norms can and should influence the development of legal norms, and what is made criminal

    道德準則可以並將要影響法律準則的發展，並且使什麼成為犯罪。
  15. Because of certain unfavorable moral, economic, legal, and administrative factors, there once appeared a lot of moral problems on the chinese stock market

    由於不利的道德因素、經濟因素及法律和行政因素的影響，當代中國出現了許多違背股市主體道德和股市道德原則的問題。
  16. People ' s respect for moral law is redefined by kant as moral feeling, which causes moral intent to obey but is definitely not the foundation of moral rules

    康德將面對道德律所產生的「敬重」重新界定為「道德情感」 ，它所產生的道德意向促使遵守道德法則，但絕不是建立道德法則的基礎。
  17. We will hunt the terrorists in every dark corner of the earth. and we re making good progress. nearly one - half of al qaeda s senior operatives have been captured or killed

    最重要的是，今天我們的原則和安全被為非作歹的團和政權所挑戰，他們無視任何道德法則，其暴力的野心也沒有限度。
  18. The honest reputation principle ? “ good faith ”, is a basic morals rule of market economy. and it ’ s a basic law principle of modern rule of law society, called “ the imperial article ” in the civil law

    誠信原則是市場經濟的一項基本道德法則，也是現代法治社會的一項基本法律原則，在民法中被稱為「帝王條款」 。
  19. At the same time, the kingly way also had the significance conforming to morality and justice politics connotation. pre - ch ' in and east and west - han dynasty ’ s thinkers ’ believed that the politics conforming to morality and justice was equal to the experience of saints

    王道的基本特徵是道義優先，它強調的是作為普遍道德法則的道義在政治生活中的絕對意義，表現出對政治的正當性的更高的要求。
  20. Laws come from morality and the code of morality is fixed by laws

    法律源於道德，具有道德性；同時，道德原則被法律固定，道德又具有法律性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書