違背真理 的英文怎麼說

中文拼音 [wéibēizhēnlǐ]
違背真理 英文
entrench upon the truth
  • 違 : 動詞1. （不遵照; 不依從） disobey; defy; violate 2. （離別） part; leave; be separated
  • 背 : 背動詞1. （用脊背馱） carry on the back 2. （擔負） bear; shoulder
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 違背 : violate; go against; run counter to
  • 真理 : truth
  1. After all, did they not deserve the opprobrium of editors, publishers, producers and the public for violating a basic journalistic tenet : truth - telling without fear or favour

    畢竟，他們違背了新聞業「揭示真理、無私無畏」的基本原則，難道不該受到編輯、發行人、製作人和公眾的斥責嗎？
  2. They will choose their action as a “ rational economic person ”, so it ’ s easy for government interest to make departure and encroach on the pulic interest, which leads to the misplay and misdirection of public policy. it ’ s also in violation of the principle of equity and justness. the existence of the government interest is inevitable

    在現實生活中，由於政府利益的客觀存在，以及政策制定者也會按照「理性經濟人」的思維方式選擇自己的行動方式，所以還是會出現政府利益的錯位和偏離現象，導致公共政策的失誤、失真甚至誤導，影響公共政策質量和效率，甚至嚴重違背了政策的公平、公正原則。
  3. One can have truth and still rebel against it. . so ， [ columbus ‘ s ] voyages advanced god ‘ s long - range goals and yet were profoundly ungodly

    人們可能知道真理卻仍然違背真理…所以，哥倫布的航行使神的終極計畫向前邁進，但他航行過程中的行為卻是非常不合乎神的教導的。
  4. In this paper, we followed the concept suggested by broomfield, k. a. et al., that is white lie refers to speaker ' s false statement against the fact in the interest of the listener when he is full understanding that truth telling would cause a negative emotion and false telling would cause a positive emotion for the listener

    等人所提出的白謊的概念，即白謊是指說者在充分理解說真話會對聽者帶來消極反應而說謊話會對聽者帶來積極反應的情況下，明明知道事實如何，為了聽者的利益所作出的違背事實的虛假陳述。
  5. Physical diseases arise from the misuse of the forces and self - gratification of the flesh wars against universal truth

    身體疾病是由於誤用這些力量引起的，肉體的自我滿足違背宇宙真理。
  6. That is so because of a deeper paradox : the christianity carried by europeans to the new world was divinely revealed truth ， yet those who carried it were in serious rebellion against it

    這源自於一個看似荒謬，卻其實合乎真理的現象:這些歐洲人所帶到美州新大陸的基督教是神所啟示的真理，但是這批人根本上是違背這個真理的。
  7. Three litigation certified concepts have their own background, through the comparative analysis among formal true concept, external true concept and legal true concept, it is clearly testified that formal true concept only has half sense, and cannot satisfies the requirement of modern litigation, therefore it cannot be the concept of modern litigated certification. the main defects of formal true concept are replacing reality by ideality, magnifying the cognition ability of lawsuit truth of human beings, violating the requirement of program value concept, and blocking the development of the modern judicatory reformation. legal true concept dose not exclude the formal true concept, and it a ccords with the cognition relativism, litigation certified relativism and program value concept, therefore, it can be the directive litigation certified concept of china ' s judicatory reformation

    訴訟證明標準理論研究應從證明標準理念、證明訴訟的法律規定和證明標準的現實把握三個層面進行，訴訟證明標準理念包括形式真實理念、法律真實理念和客觀真實理念，三種訴訟證明理念各有其形成的時代背景，通過對形式真實理念、客觀真實理念和法律真實理念全面的比較分析，可以清晰明了地證明，形式真實理念充其量具有半理性的特徵，不能滿足現代訴訟的要求，因而不可能作為現代訴訟證明理念；客觀真實理念存在的主要缺陷是用理想代替現實，誇大了人對案件事實的認識能力，違背了程序價值理論的要求，與目前的司法改革的價值取向發生沖突，阻礙了當前司法改革的進程；法律真實理念並不排斥客觀真實理念，符合認識相對論、訴訟證明相對論和程序價值理論，因此應作為指導我國司法改革的訴訟證明理念。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書