適當地位 的英文怎麼說
中文拼音 [shìdāngdewèi]
適當地位
英文
niche-
Life began to flourish, and the autotrophic organisms had tapped a new niche allowing the biomass of earth at the time to dramatically increase
生活開始茂盛,並且自氧有機體輕拍了一個新適當位置當時允許地球生物量巨大增加。I was stepping onto the subway, disappointedly there were no seats properly empty for me, but all of a sudden, one vacant seat came into my view, meanwhile, a corpulent woman with a comparatively botchy face who was near to the empty seat was also seen by me
當我跨入地鐵,很失望,沒有適當的位子為我空著,突然間,一個空位闖入了我的視線,同時,我看見了一名肥頭大耳、一張比較笨手笨腳的面孔的婦女與那空位相近。Eliminate illiteracy to those have study requirement inside time limit and be not being accepted the citizen of illiteracy of of the right age, semiliterate, government office of local civil administration and the administration that are in unit, living bourg are led, ought to undertake critical education to its, persuade arouse, adopt cogent and significant step to make its accept the education that eliminate illiteracy, assure to finish what eliminate illiteracy plans what to set to eliminate illiteracy the task
對于那些在規定期限內具備學習條件而不接受掃除文盲教育的適齡文盲、半文盲的公民,當地人民政府以及所在單位、居住村鎮的行政領導,應當對其進行批評教育,說服動員,並採取切實有效的措施使其接受掃除文盲的教育,保證完成掃盲規劃所規定的掃除文盲任務。Enhancing natural lighting and ventilation by raising the ceiling height and providing more windows at high levels, inclusion of skylight wherever possible
增加天花板的高度,並於較高位置增建窗戶,同時盡量加設天窗,適當地提升室內自然光及通風效果。As soon as nikolay came in in his full - dress uniform of an officer of hussars, diffusing a fragrance of scent and wine about him, and said himself and heard several times said to him, the words, better late than never, people clustered round him. all eyes were turned on him, and he felt at once that he had stepped into a position that just suited him in a provincial towna position always agreeable, but now after his long privation of such gratifications, intoxicatingly delightfulthat of a universal favourite
身著驃騎兵制服,周身散發出香水和酒的氣味的尼古拉,一走進來便說了一句,並且也聽到別人對他說了幾遍「 vautmieusxtardquejamais 」遲到比不到好,之後便被包圍起來所有的目光都朝向他,使他立即感受到他已進入他在那一省的適當地位那向來愉快的,如今又在經過長期困苦生活之後陶醉於滿足之中的,眾人寵愛的地位。But when sampling rate is high, most traditional digital signal processing and control algorithms are inherently ill - conditioned. considerable progress has been made by the use of delta operator on ameliorating ill - conditioning problems
研究結果表明,當采樣頻率很高時,傳統的信號處理和控制方法存在著不可避免的缺陷,而採用delta運算元描述代替移位運算元描述方法可以適當地改善這些缺陷。He deposited the articles of clothing on a chair, removed his remaining articles of clothing, took from beneath the bolster at the head of the bed a folded long white nightshirt, inserted his head and arms into the proper apertures of the nightshirt, removed a pillow from the head to the foot of the bed, prepared the bedlinen accordingly and entered the bed
他把幾件衣服放在椅子上,脫掉剩下的幾樣。從床頭的長枕下面抽出折疊好的白色長睡衣,將頭和雙臂套入睡衣的適當部位,把一隻枕頭從床頭移到床腳,床單也相應地整理了一番。然後就上了。Ensure that proper access is provided before entering any excavation and note the position of this access
在進入挖掘坑之前,確認有適當地進出通道並牢記其位置。Preventive measures could be taken to minimize typhoon damage by selecting the right species, planting them at appropriately located and prepared sites, giving trees timely and proper care and maintenance, and protecting them from trenching and other injuries. strong and robust trees are more able to withstand the onslaught of the typhoon natural hazard
為了減低臺風造成的破壞,我們應採取相應的預防措施,包括選擇適合的樹種,種植于適當的位置和充分預備的地點上,適時及妥善的護理,加強對樹木保護免其受到挖溝築溝等工程所危害。The sensitivity analysis and discussion of pose measurement error caused by the measurement errors of coordinate measuring machine and by the coordinate errors of three standard spheres on the base platform has been done in detail. the pose measurement error formulas as function of the measurement errors of coordinate measuring machine and the coordinate errors of three standard spheres have been deduced and it has been discovered that larger relative diatances among the three standard shpheres will efficiently minimize the influence of the measurement error of coordinate measuring
推導出了三坐標測量機的測量誤差、固定平臺上三個標準球的位置誤差對位姿測量誤差的函數,發現只要適當地增大固定平臺上三個標準球之間的相對距離,就能夠有效地降低三坐標測量機的測量誤差和固定平臺上三個標準球的位置誤差對位姿測量的影響,從而提高了位姿測量的準確性。In heaven, in place position
在適當地位置If a fresh crisis erupts, the international community might have a role to play ; though i gladly acknowledge - - indeed, strongly welcome - - the efforts made by well - placed member states to help the two leaders find a solution
如果爆發新危機,國際社會或許需要發揮作用;我欣然感謝? ?甚至強烈歡迎? ?處在適當地位的會員國作出努力幫助兩國領導人尋找解決辦法。Uwe boll : a good cast is important. big names doesn ' t matter if they are wrong for the part. in dungeon siege, i have the right names for the right parts
烏維?鮑爾:有一個好的演員是重要的。如果角色安排得不好,多大的牌也沒有意義。在《地牢圍攻》中,我把適當的人安排到了適當的位置。This ribbon bar belonging to karl rinklef shows the award ( second from the left ) in its proper place ; after the iron cross ribbon but before the long service and austria annexation medal
這個絲帶條屬于卡爾林克列夫顯示該獎章(左邊第二個)在適當的位置;在鐵十字章絲帶以後,在長期服務章和吞併奧地利獎章之前。G2000 companies must appropriately prioritize it projects and ensure that their current solutions provide the required financial transparency and visibility
G2000公司必須適當地設立it項目的優先地位,並確保他們當前的解決方案具有所需的財務透明性和可見性。The linker replaces that reference with the actual address at which it had loaded the function, so that the resulting binary code has the right address in place
鏈接器使用加載該函數的真實地址去替換這個引用,以便生成的二進制代碼在適當的位置會有正確的地址。There should be rescheduling of work hours rather than an increase in overtime hours under 5dw operation,
實施五天工作周不應令超時工作時數增加,部門/單位應適當地調配員工的工作時間。In the lei administration database, in the configuration document, we will see the domino clustering field enabled and other cluster - related fields properly configured by the installer see figure 2
在lei administration數據庫中,在configuration文檔中,將看到domino clustering欄位已被啟用,其他與集群相關的欄位已由安裝程序適當地配置了(參見圖2 ) :On this basis, this dissertation also brought to demonstrate those unsolved questions of interpreting to the communication effects while putting forward some solutions. there are : viewing from the audiences, communicators must adjust their mental state according to the different newscast, pay more attention to audiences " selective comprehension according to different social context, use more relevant a nd applicable verbal expression skills and means to recover news value while guarantee audiences the realities and their backgrounds, assure maximal communication effects in minimal time units for the sake of further giving full play to the social value and significance of newscast
論文提出:傳者「說」新聞應以受眾為本位,針對不同性質的新聞信息,及時調整不同的心理狀態;根據不同新聞的社會語境,注重受眾理解上的選擇性;利用相關的、可用的語言技巧與手段,在保證還原新聞事實原生態的同時,結合不同的新聞事實發生的不同背景,充分「說」出新聞價值;同時適當地加以評論,爭取單位時間內適量新聞信息的最大信息量傳播,使新聞信息能更好地服務于大眾社會,並實現其特有的社會功能,進一步發揮「說新聞」節目的社會價值及其在大眾社會中產生的社會意義。A more proper remedy, he said, was to reasonably adjust the medical fees and charges, and to reposition and redistribute services between the public and private sectors. this would avert possible increase in patients waiting time and deterioration of service quality
他說,面對人口老化,醫療科技不斷進步,單靠不斷投放資源在公營醫療系統不足以解決問題;適當地調整收費,合理的公、私營服務定位及分工是較為恰當的做法,這樣才能避免病人輪候時間進一步加長,醫療質素下滑。分享友人