遭殃 的英文怎麼說

中文拼音 [zāoyāng]
遭殃 英文
suffer disaster; suffer
  • 遭 : Ⅰ動詞（遇到） meet with （disaster misfortune etc ）; encounter; suffer Ⅱ量詞1 （回;次） time; tu...
  • 殃 : Ⅰ名詞（禍害） calamity; disaster; misfortune Ⅱ動詞（使受禍害） bring disaster to
  1. Mark : did you suffer a lot on april fool ‘ s day

    馬克：你們愚人節遭殃了嗎？
  2. That old baron got only what he deserved.

    那位老男爵也不過是自作自受自遭殃。
  3. Bad luck to the jewman that made them, ben dollard said. thanks be to god he s not paid yet. - and how is that basso profondo, benjamin

    「讓那個做衣服的猶太佬遭殃， 」本多拉德說， 「謝天謝地，他還沒拿到工錢哪。 」
  4. Bad cess to her big face ! she cried

    「別自以為了不起，叫她遭殃去吧! 」
  5. The war brought people only disaster.

    戰爭只能使人民遭殃。
  6. A freeloader that can spread only when its host reproduces ought not to be overly harmful : too much damage to its unwilling benefactor will affect the parasite ' s own chances to procreate

    吃白食的若只能隨宿主的繁殖而散播，就不該明目張膽地使壞：要是寄生蟲將不情願的施主傷得太重，自己的繁殖機會也跟著遭殃。
  7. Fortunately, the beasts seemed more bent on stretching their paws and yawning, and flourishing their tails, than devouring me alive ; but they would suffer no resurrection, and i was forced to lie till their malignant master pleased to deliver me : then, hatless and trembling with wrath, i ordered the miscreants to let me out - on their peril to keep me one minute longer - with several incoherent threats of retaliation that, in their indefinite depth of virulency, smacked of king lear

    但是它們也不容我再起來，我就不得不躺著等它們的惡毒的主人高興在什麼時候來解救我。我帽子也丟了，氣得直抖。我命令這些土匪放我出去再多留我一分鐘，就要讓他們遭殃我說了好多不連貫的恐嚇的要報復的話，措詞之惡毒，頗有李爾王之風。
  8. The rain spoiled the hay crop.

    這場雨使牧草遭殃了。
  9. Many pets are victims of overfeeding

    有許多寵物因餵食過量而遭殃
  10. Often the good suffer, and often the wicked prosper.

    好人總是受氣遭殃，壞人往往青雲直上。
  11. Ricksha boys were operating in gangs, robbing both chinese and foreigners on the main str ~ eets at night

    黃包車夫串通一氣，夜間在大馬路上搶乘客的東西，遭殃的既有中國人也有外國人。
  12. One scabbed sheep infects the whole flock

    一隻羊生瘡整群羊遭殃
  13. The enemy soldiers fled and let the devil catch the hindmost

    敵兵紛紛逃竄，聽任後面的人遭殃。
  14. “ because of what you have done, the ground will be under a curse

    「由於你偷吃了禁果，土地因你受詛咒而遭殃。 」
  15. That ' s just the first shot. somebody ' s going to go down

    這僅僅是開始而已總有人會遭殃
  16. Mettle is dangerous in a blind horse

    瞎馬勿逞強，逞強必遭殃。
  17. She said she wished nobody ill.

    她說她希望誰也別遭殃。
  18. It would have gone hard with the chest had not the gate sounded.

    如果不是有人敲門的話，這只箱子定然遭殃。
  19. These huge gas-guzzlers were the first victims when the panic began.

    災難一來，這些巨大的「油老虎」首先遭殃。
  20. He is as bad as the wrong physic-nasty to take, and sure to disagree.

    他一切都糟透了，象一帖開錯的藥，吃了有害，非遭殃不可。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書