那僅是謠傳罷了 的英文怎麼說
中文拼音 [nǎjǐnshìyáozhuànbalē]
那僅是謠傳罷了
英文
it's merely hearsay. it is rumoured that- 那 : 那名詞（姓氏） a surname
- 僅 : 僅副詞[書面語] （將近） nearly; close to
- 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
- 謠 : 名詞1. （歌謠） ballad; rhyme 2. （謠言） rumour 2. （姓氏） a surname
- 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
- 罷 : 動詞1 （停; 歇） stop; cease 2 （免去; 解除） dismiss; terminate; recall 3 [方言] （完了; 完畢） ...
- 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
- 謠傳 : 1. （傳播的謠言） rumour; hearsay 2. （謠言傳播） it is rumoured that; rumour has it that
- 罷了 : 助詞（用在句末, 有「僅此而已」的意思, 常跟「無非」, 「不過」, 「只是」）
-
It 's merely hearsay.
那僅是謠傳罷了。I don ' t believe it ; it ' s merely hearsay
我不相信，那僅是謠傳罷了。
分享友人