部門執行者 的英文怎麼說

中文拼音 [bùménzhíhángzhě]
部門執行者 英文
sector administrators
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 執 : Ⅰ動詞1 （拿著） hold 2 （執掌） take charge of; control; manage; wield 3 （堅持） persist in; sti...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 部門 : department; branch; class; section
  1. The knock on the door came just before 6am. saddam hussein ' s executioners were disguised with black balaclavas

    早上6點，敲門聲恰好響起。每一個薩達姆海珊死刑的執行者都用黑色的高帽蒙住自己的面部。
  2. According to the regulation of insurance law, any units or the qualificatory condition that the individual pursues insurance representative business must having finance to supervise management department to set, obtain finance to supervise what management department issues to manage license of insurance representative business, to industrial and commercial administration mechanism is dealt with register, receive business patent, and capture puts bail to perhaps be cast defend professional liability insurance

    根據保險法的規定，任何單位或者個人從事保險代理業務必須具備金融監督治理部門規定的資格條件，並取得金融監督治理部門頒發的經營保險代理業務許可證，向工商行政治理機關辦理登記，領取營業執照，並繳存保證金或者投保職業責任保險。
  3. Article 207 where a civil aircraft, in violation of the provisions of article 74 of this law, conducts flight activities without the approval of the air traffic control unit, the competent civil aviation authority under the state council shall order it to stop flying, and impose a fine on the owner or lessee of the civil aircraft of not less than 10, 000 yuan but not more than 100, 000 yuan ; and punish the pilot - in - command of the civil aircraft by warning or by withholding his licence for a period of one to six months, or under aggravating circumstances, punish him by cancelling his licence

    第二百零七條違反本法第七十四條的規定，民用航空器未經空中交通管制單位許可進行飛行活動的，由國務院民用航空主管部門責令停止飛行，對該民用航空器所有人或者承租人處以一萬元以上十萬元以下的罰款；對該民用航空器的機長給予警告或者弔扣執照一個月至六個月的處罰，情節較重的，可以給予吊銷執照的處罰。
  4. Article 15 a local government at or above the county level shall compile the draft budget and draft final accounts at the corresponding level, makes report on the draft general budget at the corresponding level to the people ' s congress at the corresponding level, submit for the record the totalized general budget submitted by the next lower level to the standing committee of the people ' s congress at the corresponding level for the record, organize the implementation of the general budget at the corresponding level, make decisions to draw on reserve funds of the budget at the corresponding level, work out the adjustment plan for the budget at the corresponding level, supervise the budget implementation by the departments at the corresponding level and by the government at the next lower level, alter or annul inappropriate decisions and orders made by the departments at the corresponding level and the government at the next lower level on budget or final accounts, and submit report to the people ' s congress at the corresponding level or its standing committee on the implementation of the general budget at the corresponding level

    第十五條縣級以上地方各級政府編制本級預算、決算草案；向本級人民代表大會作關于本級總預算草案的報告；將下一級政府報送備案的預算匯總后報本級人民代表大會常務委員會備案；組織本級總預算的執行；決定本級預算預備費的動用；編制本級預算的調整方案；監督本級各部門和下級政府的預算執行；改變或者撤銷本級各部門和下級政府關于預算、決算的不適當的決定、命令；向本級人民代表大會、本級人民代表大會常務委員會報告本級總預算的執行情況。
  5. For the production, business operation, transportation, storage and use of any hazardous substance or disposal or abandoning of any hazardous substance by any production and business operation entity, the entity shall execute the provisions of relevant laws and regulations as well as the national standards or industrial standards, and establish specialized safety administration rules, take reliable safety measures, and accept the supervision and administration lawfully carried out by relevant administrative departments

    生產經營單位生產、經營、運輸、儲存、使用危險物品或者處置廢棄危險物品，必須執行有關法律、法規和國家標準或者行業標準，建立專門的安全管理制度，採取可靠的安全措施，接受有關主管部門依法實施的監督管理。
  6. Article 62 should an auctioneer and other staff violate the stipulation of article 22 of this law by participating in bidding or trusting others to participating in bidding for them, the administrative department for industry and commerce shall give the auctioneer a warning and may impose on him or her a fine that ranges from 100 percent to 500 percent or his or her auction commissions ; where cases are serious, his or her business license shall be revoked

    第六十二條拍賣人及其工作人員違反本法第二十二條的規定，參與競買或者委託他人代為競買的，由工商行政管理部門對拍賣人給予警告，可以處拍賣傭金一倍以上五倍以下的罰款；情節嚴重的，吊銷營業執照。
  7. As for the measures in phase of legislation, it includes determining the limitation of rights, perfecting searching system of object of rights, confirming the legal principle of resolving conflicts etc. as for the measures in phase of remedy, it includes confirmed rights by relevant authorities, opposition procedure, interested person ' s application to relevant authorities for protection, as well as lawsuit arbitration etc. the thesis will analyze and study such conflicts by means of analyzing case and legal reasoning, in order to find out the ways by which the conflicts and contradictions will be resolved

    立法方面的任務是確定權利的界限、完善權利客體的檢索審查機制、確認解決沖突的法律原則等，通過建立理想的確權模式來避免未來可能產生的權利沖突。法律救濟措施包括有關部門主動確權、異議程序、當事人向有關部門提出權利保護申請、訴訟或者仲裁等方面，目的在於通過具體的法律實踐，對權利沖突進行調和和整理，使調整各類權利的法律規范體系得以順利實施。從法律運行的角度看，商標權與字號權、域名權等相關權利的沖突既有立法的原因，又有執法、守法的原因。
  8. Governments at all levels and their subordinate departments should not set norms of fees and fines for judicial organs and administrative departments for law enforcement ; the offenders shall be imposed disciplinary sanctions

    各級政府及所屬部門一律不準向司法機關和行政執法部門下達收費和罰款指標，違者要給予紀律處分。
  9. We are of the view that the law enforcers should work more closely with the mainland authorities and step up enforcement actions at the border

    我們希望執法者與大陛的有關部門可以更緊密的合作及在邊境進行有效的執法行動。
  10. This paper has made a synthetic review about this legislation practice. it included five parts that the origin, legislation practice, primary legislature, legislator and executing agency, actual enforcement, characteristic and localization, influence and realistic meaning of commercial legislation of late qing dynasty. we can find a good many rules from this history such as rationality and inevitability of the appearance of commercial legislation of late qing dynasty, and complexity in the actual practice

    本文由源及流地從緣起、立法實踐、主要立法部門和立法者及其執法部門、實際執行和特點及局限、歷史影響及現實意義等五大方面對晚清的商事立法作綜合考察，探尋出這次立法中諸多的歷史規律性：商事立法在晚清出現的歷史合理性和必然性、商法具體實施的曲折性和復雜性。
  11. " this was an innocent mistake by an obviously inexperienced traveler, " said paul haney, deputy executive director of airports and security for the city ‘ s airport agency

    「那位女乘客出此錯誤並非有意，很顯然她是一個缺乏經驗的旅行者， 」洛杉磯市機場管理部門負責機場安全工作的執行副主管保羅?哈尼說。
  12. " this was an innocent mistake by an obviously inexperienced traveler, " said paul haney, deputy executive director of airports and security for the city ' s airport agency

    「那位女乘客出此錯誤並非有意，很顯然她是一個缺乏經驗的旅行者， 」洛杉磯市機場管理部門負責機場安全工作的執行副主管保羅哈尼說。
  13. Furthermore, the government and its departments must emphasis the emerging internet space and the commercial media as representative ' s public opinion surveillance, respecting their status in the emerging surveillance platform or the certain public opinion platform fact, while, conformiting them in the system of administrative law enforcement surveillance

    再者，政府及其部門應當重視以新興的網際網路空間及商業媒體為代表的社會輿論監督，尊重其作為新興監督平臺或一定民意平臺的事實地位並將其整合為體制內行政執法監督之有效資源。
  14. Consulate law enforcement experts participated in a meeting on money laundering organized by the macau association of banks and attended by over eighty bankers, government and law enforcement officials

    美國領事館執法專家出席了由澳門銀行協會主辦的有關會議，與會者包括銀行界、政府及執法部門、多達八十多人。
  15. From now on, lawenforcing institutions newly established by various localities and departments must be lawfully qualified, or if any locality or department has disqualified organs or organizations implement administrative punishments, the leaders of the locality or department shall be investigated for responsibility

    今後，各地方、各部門設立新的執法機構，必須符合法定條件，哪個地方、哪個部門出現不符合法定條件的機關或者組織實施行政處罰的情況，要追究哪個地方或者部門領導的責任。
  16. In the process of performing their duties, the intellectual property administrative and enforcing agencies need cooperations of other enforcement agencies and administrative departments, and the relevant agencies and departments should lend their support unstintedly

    知識產權行政執法機關在履行職責過程中，需要取得其他行政執法機關或者行政管理部門的配合，有關機關和部門都要大力協助。
  17. Executive management reinforces this commitment by performing basic workforce practices with their immediate reports and by subsequently holding all managers accountable for the performance of workforce practices within their respective units

    執行層通過執行基本的實踐並提交及時的報告，以及持續支持那些對各自部門的生產力實踐的績效負有義務的管理者來加強。
  18. Article 22 people - run non - enterprise units must implement the financial management rules prescribed by the state and accept the supervision of financial departments ; where sources of assets are of state subsidy or social donation or contribution, they shall likewise be subject to the supervision of audit organs

    第二十二條民辦非企業單位必須執行國家規定的財務管理制度，接受財政部門的監督；資產來源屬于國家資助或者社會捐贈、資助的，還應當接受審計機關的監督。
  19. Article 127 an insurance agent or an insurance broker shall meet the qualification requirements set forth by the financial supervision and regulation department and shall obtain an insurance agent license or an insurance broker license issued by the financial supervision and regulation department ; shall register with the authority of industry and commerce administration to obtain a business license and shall pay a guarantee deposit or buy a professional indemnity insurance policy

    第一百二十七條保險代理人、保險經紀人應當具備金融監督管理部門規定的資格條件，並取得金融監督管理部門頒發的經營保險代理業務許可證或者經紀業務許可證，向工商行政管理機關辦理登記，領取營業執照，並繳存保證金或者投保職業責任保險。
  20. Distribute the pertinent information of cloth according to authoritative ministry, enterprise bond interest already was made clear should impose income tax, in order to show the distinction that with national debt breed invests, and in principle is told, the method of levy taxes of dividend distribution income that its impose method to should get with investor is same, collect by the tax rate of 20 % namely, do not set case piece dot, when carrying out, by the clique interest firm generation is buckled, but according to handing in place management greatly to appear on the market the concerned department of enterprise bond says, appear on the market at present breed is very few, trade not active also, to its the executive job of accrual levy has not begun, the difference that goes up in yield level about enterprise bond and national debt so, answer to do not have immediate impact with pay taxes

    根據權威部分發布的相關信息，企業債券利息已明確是要徵收所得稅的，以示與國債品種投資的區別，且原則上講，其徵收辦法應同投資者得到的分紅派息所得征稅方法一樣，即按20 %的稅率徵收，不設起片點，執行時由派息公司代扣，但據深交所治理上市企業債券的有關部門稱，目前的上市品種很少，交易也不活躍，對其利息征稅的執行工作還未開始，所以有關企業債券與國債在收益率水平上的差別，應與納稅不納稅沒有直接關系
分享友人
分享到 Line

分享到臉書