鄉村習俗 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngcūnxísú]
鄉村習俗
英文
the customs of the country-
The old calender / custom is still adhered to in many country places
鄉村許多地方仍堅持使用舊歷遵循舊風俗習慣。Despite having retained the traditional rural customs, sai kung district also possesses the life and vibrancy of a new town
區內除保留了鄉村的傳統民風習俗，同時亦具備新?鎮的朝氣和活力。Rural custom of property inheritance and lineage society in modern china
近代鄉村財產繼承習俗與南北方宗族社會Fireworks ' popularity here originated with the rural dutch custom of hailing the new year with exploding milk canisters
煙火在此地之所以風行源自荷蘭鄉村的習俗。他們以炸牛奶罐慶祝新年。Pak tam chung is at the middle between two large country parks. sai kung visitor centre situated next to the bus terminus provides information about the traditional rituals of villages in sai kung, ecological and geological interest in the area, recreation and scenic areas in the parks, marine parks, high island reservoir and educational plants
北潭涌由於剛好位於兩個公園的中間，所以西貢郊野公園的遊客中心，就設立在北潭涌巴士總站的旁邊，中心內設有展覽，介紹西貢傳統的鄉村習俗、附近的生態環境及地理特徵、郊野公園的設施及風景區、海岸公園、萬宜水庫及趣味植物等資料。Generally speaking, each city or town has its peculiar custom, however, the assimilated foreign culture will usually have an impact on the life style and social communication of the local people
一般來說，各城市、鄉村都有其獨特的風俗習慣，但外國文化的引入卻常常會影響當地人民的生活方式和社會交往。Through a case study of wenzhou on the revival of local village economy in the process of national privatization and industrialization, and on the reconstruction of local traditional societies, folk religions, local customs, rituals and festivities, the thesis explores the interactive relationships between the state discourses and local traditions by looking into the mishap of " tradition " and the role played by anthropological knowledge and state discourse of modernity in the construction of a modern state
摘要通過對溫州農村鄉村經濟在私有化和工業化過程中的復興，以及當地傳統社團組織、民間宗教、傳統習俗、儀式和節日慶典的復興和重建進行研究，文章以所謂「傳統」的命運以及人類學知識和國家范圍內的現代性話語在現代國家的構建中所扮演的角色為出發點，研究了國家話語和地方傳統之間的互動關系。Brides in the countryside carry on the very old custom of wearing a wreath of rosemary, which symbolizes remembrance
鄉村的新娘還保留著佩帶迷迭香花環的古老習俗，以表懷念之情。Brides in the countryside carry, on the very old custom of wearing a wreath of rosemary, which symbolizes remembrance
鄉村的新娘還保留著佩戴迷迭香花環的古老習俗，以表懷念之情。分享友人