鄉鎮規劃 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngzhènguīhuà]
鄉鎮規劃 英文
county planning
  • 鄉 : 名詞1 （鄉村） country; countryside; village; rural area 2 （家鄉） native place; home village; h...
  • 鎮 : Ⅰ名詞1 （鎮守的地方） garrison post 2 （行政區劃單位） town 3 （較大的市集） trading centre 4 （...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 鄉鎮 : 1 （鄉和鎮） villages and towns2 （小市鎮） small towns鄉鎮企業 town and township enterprise; tow...
  • 規劃 : 1 （比較全面的長遠的發展計劃） planning; programming; project; schematization; programme; plan 2 ...
  1. Because it is the fundamental function for town government to provide pubilc services and pubic establishments, such as family planning, public security, rural road construction, maintaining the facility of broadcast and tv and so on. town government ought to be provided with condign power of administration and finance even though they are translated to be accessorial institutions of county government. therefore, how to supervise their power and their financal income and expenses is still a question to be settled

    計劃生育、社會治安、鄉村道路建設、廣播電視設施維護等基本公共設施和服務的提供，仍然是鄉鎮政府的職責。即使鄉鎮政府轉變為縣級政府的派出機構，也需要擁有一定程度的財政和行政權力，如何監督這些權力和規范其財政收支的問題依然存在。
  2. A conclusion can be drawn that the land market in the rural area and the urban area in our country are dissevered by the faulty land right system and the binary economic structure engendered due to the history cause. such land institution lead to many problems in the land resource allocation. firstly, the land in the rural area should shift, in order to meet the need of the urbanization, the development of the group enterprise and the change of labor structure in the rural area, but there are obstructions in the legal system, which lead to farmland and construction land shifting illegally

    在這種制度安排下導致我國土地資源配置中出現諸多問題：城市化的發展、鄉鎮企業發展以及農村勞動力結構變化都要求農村土地入市，但是法律上卻存在著障礙從而導致農地非法非農化和建設用地自發交易；在不完全的土地產權體系中農村集體和農戶利益受到侵害；國家利益隨著劃撥土地入市而大量流失；在割裂的土地市場制度下土地價格體系也出現城鄉割裂，農村集體土地不論是農用地還是非農用地的價格都未得到科學的界定和規范。
  3. The metro planning committee r ural and new town planning committee meeting has been rescheduled to 29 september 2006

    都會規劃小組委員會鄉郊及新市鎮規劃小組委員會會議已改期至2006年9月29日
  4. Design and realization of land planning information system for fangshan district

    房山山區八鄉鎮土地規劃編制信息系統的設計與實現
  5. The rural and new town planning committee

    鄉郊及新市鎮規劃小組委員會
  6. From the angle of quality and quantity, this paper advances the judging standards on the coordination between developing the small towns " enterprises and constructing small towns, analyzes the indispensability of the coordinated development, and finds out the obstacles existing in coordinating of the two things, such as system, population, economy, which explains why the coordination is the basic way for developing henan small towns. lastly, this paper draw its condusions for small towns construction and development

    最後，探討鄉鎮企業和小城鎮協調發展的基本途徑，並結合河南省的實際情況，提出了加快河南省小城鎮建設應遵循的六項基本原則，即堅持規劃在先、依法實施的原則；因地制宜、形式多樣的原則；政府投資與社會投資有效結合的原則；基本建設百年大計、質量第一的原則；兩個文明一起抓的原則；可持續發展原則。
  7. Lastly, the author proposes the countermeasures on the sustainable development of small towns in tianjin, which mainly focuses on activating driving, involving in developing rural enterprises in small town, regulating special market, improving the policy of census register and improving investment environment. on the other hand, it is necessary to refine governmental institution, strengthen governmental function, to make a perspective master planning of town system

    （ 5 ）根據以上評價與機制分析，提出了天津市小城鎮可持續發展的對策，主要應搞活驅動力（包括搞活鄉鎮企業、規范專業市場、調整戶籍政策、改善投資環境） ，還需要精簡機構，加強政府職能、做好城鎮體系規劃、加強環境保護以及加強小城鎮類型研究。
  8. Taking urban and rural situations into account with planning in advance to promote china ' s urbanization

    城鄉統籌規劃先行促進中國城鎮化
  9. Standard for planning of markets in town and township

    鄉鎮集貿市場規劃設計標準
  10. At last, sampling the case of district of the pearl river delta, some operable methods are searched aider instructed by history experiences and practical principles. the methods of open space design and the scale, size of hotel, building and people plaza are also discussed to expect providing theoretic foundation and practically operable direction, these make the exploitation and construction of new urban district in favor of creating more integral city space

    最後，在歷史經驗和現實原則的指導下，結合珠江三角洲鄉鎮新區規劃的案例，探索了一些可操作性的方法，並探討了公共空間設計的方法以及各類單體建築例如酒店、行政辦公樓、市民廣場等規模尺度的把握，以期為開發商、鄉鎮建設委員會提供理論依據和實際操作指導，使鄉鎮新區的開發與建設創造出更加具有整體感、有自己特色的城市空間。
  11. The director of hong kong institute of asia - pacific studies of chinese university of hong kong, professor yeung yue - man, will be the convenor of the forum, while panelists include legislative council member, professor patrick lau ; vice - chairman of the metro planning committee of the town planning board, dr peter wong ; vice - chairman of the rural new town committee of the town planning board, mr michael lai ; chairman of the sub - committee on south east kowloon development review of harbour - front enhancement committee, dr chan wai - kwan ; and the deputy director of planning, miss ophelia wong

    中文大學香港亞太研究所所長楊汝萬教授將出席主持論壇其他出席論壇的嘉賓包括立法會議員劉秀成教授城市規劃委員會都會規劃小組委員會副主席黃景強博士城市規劃委員會鄉郊及新市鎮規劃小組委員會副主席賴錦璋先生共建維港委員會東南九發展計劃檢討小組委員會主席陳偉群博士及規劃署副署長黃婉霜女士。
  12. The research on master planning of township and village tourism development belongs to part 3, including : 1 ) some correlative notions ; 2 ) the comparison between tourism plan and town planning ; 3 ) the problems exist in tourism plan ; 4 ) the circumstances of small towns ; 5 ) the feature and the general mode of master planning of township and village tourism development

    第二部分是鄉鎮旅遊總體規劃研究，從大旅遊規劃入手，介紹了鄉鎮旅遊規劃的有關概念、比較了旅遊規劃與城鎮規劃的異同、分析了旅遊規劃存在的主要問題、小城鎮規劃與建設的現狀、問題、原因及對策，歸納了鄉鎮旅遊規劃的特徵，總結了鄉鎮旅遊總體規劃的一般模式。
  13. Minutes of rural new town planning committee meeting for open meetings

    鄉郊及新市鎮規劃小組委員會于
  14. Rural and new town planning committee

    鄉郊及新市鎮規劃小組委員會
  15. Metro planning committee and rural and new town planning committee meetings in 2006 and 2007

    都會規劃小組委員會及鄉郊及新市鎮規劃小組委員會2006年及2007年
  16. The 309th metro planning committee meeting on 12. 8. 2005 the 309th rural and new town planning committee meeting on 12. 8. 2005

    於2005年8月12日舉行的鄉郊及新市鎮規劃小組委員會第309次會議
  17. The 308th rural and new town planning committee meeting on 29. 7. 2005 the 307th rural and new town planning committee meeting on 15. 7. 2005

    於2005年7月29日舉行的鄉郊及新市鎮規劃小組委員會第308次會議
  18. For the better discharge of the board s functions, two planning committees, namely, the metro planning committee and the rural and new town planning committee were set up to facilitate the preparation of statutory plans and consideration of planning applications

    為求更有效履行城規會的職能，城規會成立了兩個規劃小組委員會，即都會規劃小組委員會和鄉郊及新市鎮規劃小組委員會，以便進行擬備法定圖則及考慮規劃申請的工作。
  19. With the enactment of the town planning amendment ordinance 1991 which extended statutory planning to the non - urban areas and the general increase in the workload of the board, two planning committees were set up, namely the metro planning committee and the rural and new town planning committee rntpc

    自1991年城市規劃修訂條例實施后，法定規劃工作已擴展到市區以外地區。為應付整體工作量的增加，城規會成立了兩個規劃小組委員會，即都會規劃小組委員會和鄉郊及新市鎮規劃小組委員會。
  20. At last, discussion is set off from several aaspects as follows : the significance of town planning to development and settlement pattem adjustment of dyke areas ; how to coordinate the relationshio between the new district and the old one in the course of town planning ; how to make town planning avail the defendence of traditional urban scene of water country and the preservation og continuity of history and culture : thoughts on the relationship between town planning and economic - social sustainable development of the dyke ruralareas

    最後從集鎮規劃對圩區發展和聚落型式調整的意義、如何在集鎮規劃中協調新老區之間的關系、如何維護圩區傳統水鄉城鎮風貌並保持歷史文化的延續性以及集鎮規劃與圩區經濟社會可持續發展的關系等方面展開了討論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書