鄙夷 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐyí]
鄙夷 英文
[書面語] （鄙薄; 輕視） despise; disdain; look down upon; contempt
  • 鄙 : Ⅰ形容詞1 （粗俗; 低下） vulgar; rustic; low; base; despicable 2 [謙] （舊時用於自稱） my Ⅱ動詞[書...
  • 夷 : Ⅰ形容詞[書面語] （平坦; 平安） smooth; safe Ⅱ動詞[書面語]1 （破壞建築物） raze 2 （滅掉; 殺盡） e...
  1. Then his face grew bitterly scornful.

    接著，他的面容一變而為鄙夷不屑的樣子。
  2. Boise was sitting on the steps, watching them with contempt.

    博伊斯在一邊臺階上蹲著望著，滿臉鄙夷不屑的神氣。
  3. The verses were copied out, handed about, sneered at, admired, passed from coterie to coterie.

    這些詩，有人抄錄，有人傳閱，有人鄙夷，也有人贊美，從一伙人傳到另一伙人。
  4. He sent one glare of fierce, exultant defiance at the man in collar and cravat now.

    他橫眉冷目，滿臉鄙夷之色，狠狠地盯了一眼那位現在戴好衣領和系著領帶的人。
  5. Cummings felt a mild contempt at the way binner had mangled the sentence.

    聽見平訥說了這么一句文理不通的話，卡明斯心裏又添了幾分鄙夷。
  6. She is occasionally dismissive about the farming village where she lived as a girl and now seldom visits except over chinese new year

    她偶爾對自己幼時居住，而現在僅在過年時回去的農村表示鄙夷。
  7. And morrel dropped his head with disdainful incredulity

    於是莫雷爾以鄙夷不屑的懷疑搖搖頭。
  8. Miffed at america ' s recent crackdown on his kleptocratic regime ' s hard - currency take from dollar counterfeiting, drug running and the like, this week ' s display was partly a rocket - fuelled raspberry at george bush

    惱怒美國對其強盜政權制假鈔，販毒和諸如此類的東西的制裁，所以這個星期的表演是用一枚遠程導彈部分表達對布希的鄙夷。
  9. He lay on his back in a nausea of self-disgust.

    他仰面躺在那裡，充滿了對自己的鄙夷和厭惡。
  10. But he handles his pathetic characters with an acute sympathy, and his obnoxious ones with acute distaste.

    不過，他同情筆下可憐的人物，鄙夷可憎之徒
  11. Thou didst not turn in contempt from my childish play among dust, and the steps that i heard in my playroom are the same that are echoing from star to star

    你不曾鄙夷地避開我童年時代在塵土中的游戲，我在游戲室里所聽見的足音，和在群星中的回響是相同的。
  12. There was the smallest vein of scorn in her words of rejoinder : have you saved yourself ? charity begins at home, they say

    在她的回答里，只帶了一點兒淡淡的鄙夷： 「你把自己拯救出來了嗎？
  13. How evil he looked? the face was saturnine and swarthy, and the sensual lips seemed to be twisted with disdain.

    他神氣多兇！他的臉色黝黑而又陰沉，肉感的雙唇彷彿由於鄙夷而扭曲著。
  14. No one could describe the scorn of her expression.

    誰也無法形容她那股鄙夷萬分的表情。
  15. He struck the butt of his rifle on the bottom of the scow with a species of defiance.

    他把槍托往船板上一頓，表現出一副鄙夷不屑的樣子。
  16. "what more could you do, " sneered quilp.

    「你還能怎麼出力呢！」奎爾普鄙夷地說。
  17. She revolved the " son willoughby " through moods of stupefaction, contempt, revolt, subjection

    她以麻木、鄙夷、厭惡、屈從的心情反復默想著「我的孩子威洛比」 。
  18. She revolved the "son willoughby" through moods of stupefaction, contempt, revolt, subjection.

    她以麻木、鄙夷、厭惡、屈從的心情反復默想著「我的孩子威洛比」。
  19. From the height of her disdain she summed him up for the thousandth time.

    她第一千次以高度的鄙夷對他下了定論。
  20. "is that a reminder, in case you should forget to call?" said trent with a sneer.

    「那是個提醒，害怕你會忘記打電話嗎？」特倫特鄙夷地說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書