重冬 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngdōng]
重冬 英文
shigefuyu
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  1. Recently, ldl apheresis has been applied in clinic and achieves a satisactory effect. in this dissertation, the tripeptide, serine - aspartic - glutamic acid ( sde ), which existes in the cooh - terminal end of the seven repeats in the ligand binding domain of the ldl receptor and plays an important role in identifying ldl, was synthetized and immobilized onto the polyacrylamide ( paam ) beads as a bionic adsorbent for selective removal of ldl from plasma

    本論文以絲氨酰-天冬氨酰-谷氨酸（ sde ）負電性三肽（此三肽廣泛存在於ldl受體配體結合域7個重復序列的羧基末端，對ldl受體特異性識別ldl起著重要作用）作為配體固定到聚丙烯酰胺微球載體上製成仿生性ldl親和吸附劑，考察其對人血漿中ldl及hdl的吸附功效。
  2. There was something in the clear, pine-scented air of that winter morning that seemed to bring him back to his joyousness and his ardour for life.

    冬日早晨的空氣非常清澈，含有松樹的芬芳，使他重又高興起來，恢復了對生活的熱情。
  3. Brown fat thermogenesis also seems to be of considerable importance to animals coming out of hibernation, allowing them to rewarm

    棕色脂肪的產熱對動物從冬眠中醒來，使他們重回溫暖中似乎相當重要。
  4. Examination of sections of white and brown fat at low magnification reveal dramatic differences in structure, as seen below in images of mouse tissues

    棕色脂肪對新生兒，寒冷環境中的小型哺乳類，冬眠動物來說特別重要。
  5. The ecological function is being payed more and more attention compare with the economic function of urban agriculture. the overuse of fertilizer and castoff corned from animal excretion have been the big problems of environmental

    目前，影響順義區冬小麥產量潛力發揮的最大障礙因子是水分。 （ 3 ）都市型農業在強調經濟功能的同時，更注重的是生態功能的發揮。
  6. Douglas lay watching his feet, free of the heavy shoes, the chunks of winter fallen away from them.

    道格拉斯躺著看他那雙腳，腳上已脫掉了那雙沉重的鞋，冬天的累贅解除了。
  7. The child ' s skin is more delicate, fight cold ability inferior, some child usually arrive rarely outdoor activity, lack the capacity of counteractive chill, or because of certain idiosyncrasy, when coming in the winter, if carelessly heat preservation, with respect to incidental chilblain

    小孩的皮膚比較嬌嫩、抗寒能力較低，有的小孩平素很少到室外活動，缺乏反抗嚴寒的能力，或因某些特異體質，冬天到來的時候，假如不注重保暖，就輕易發生凍瘡。
  8. To pass its threshold was to return to stagnation ; to cross the silent hall, to ascend the darksome staircase, to seek my own lonely little room, and then to meet tranquil mrs. fairfax, and spend the long winter evening with her, and her only, was to quell wholly the faint excitement wakened by my walk, - to slip again over my faculties the viewless fetters of an uniform and too still existence ; of an existence whose very privileges of security and ease i was becoming incapable of appreciating

    踏進門檻就意味著回到了一潭死水之中，穿過寂靜的大廳，登上暗洞洞的樓梯，尋找我那孤寂的小房間，然後去見心如古井的費爾法克斯太太，同她，只同她度過漫長的冬夜，這一切將徹底澆滅我這回步行所激起的興奮，重又用一成不變的靜止生活的無形鐐銬，鎖住我自己的感官。這種生活的穩定安逸的長處，我已難以欣賞。
  9. The sparrow upon the wire, the cat in the doorway, the dray horse tugging his weary load, feel the long, keen breaths of winter

    停在電線上的麻雀，躲在門洞里的貓，還有負重跋涉的轅馬，都感受到了悠長刺骨的冬的氣息。
  10. Highlights of harbin include colorful and mysterious ice lanterns, crystal - clear ice carvings and pure - white snow sculptures of exquisite craftsmanship. sport - lovers may choose to ride a wind - driven snow sledge with sail to tear along the snow - covered fields or make a jump into the icy water, or go to the yabuli ski resort by a new expressway. for newly - weds, they may attend a grand group wedding ceremony held during the joyful ice and snow festival

    這里：冰燈，五光十色，神奇詭秘冰雕，玲瓏透剔，光彩照人雪塑，潔白無瑕，晶瑩如玉體育健兒駕著冰帆在雪原飛馳冬泳健兒在冰水中揮臂前進一對對新娘新郎在歡樂的冰雪節游園會上舉行隆重的集體婚禮喜愛滑雪運動的遊人正乘車沿著高速公路直奔亞布力滑雪場處處豪情壯舉，處處歡聲笑語，譜寫著春天的序曲。
  11. These two records provide important evidence that the alaska dunlins are wintering in chongming dongtan and fishponds are often used as their foraging ground

    這兩筆記錄提供了美國阿拉斯加黑腹濱鷸在崇明東灘越冬的證據，並同時反映出魚塘作為棲息地對冬候鳥的重要性。
  12. In china, its planting area is over 340, 000 hectare every year, which is the second place in foliaceous vegetable planted. with the increase of the planting area, planting in winter naturally was paid much more attention to. temperature becomes the restrictive factor of quality and quantity because it is often exposed to low temperature during the winter

    甘藍是一種世界性的重要蔬菜，在我國甘藍年種植面積達34萬公頃以上，居葉菜類的第二位，近年來栽培面積不斷擴大，露地越冬栽培也越來越受到重視，由於冬季經常遭受低溫甚至零下低溫的影響，溫度就成了影響甘藍露地越冬產量和品質的制約因素，但是關于低溫對甘藍影響的研究卻很少。
  13. The coastal lagoons of ojo de liebre and san ignacio are important reproduction and wintering sites for the grey whale, harbour seal, california sea lion, northern elephant - seal and blue whale

    地處奧霍德列夫雷和聖伊格納西奧的沿海環礁湖，是灰鯨、港灣海豹、加利福尼亞海獅、北方海象以及藍鯨的重要繁殖地及越冬地。
  14. With the shortening of the days all hope of obtaining her husband s forgiveness began to leave her : and there was something of the habitude of the wild animal in the unreflecting instinct with which she rambled on - disconnecting herself by littles from her eventful past at every step, obliterating her identity, giving no thought to accidents or contingencies which might make a quick discovery of her whereabouts by others of importance to her own happiness, if not to theirs

    冬日的白晝一天天變短了，她開始放棄了得到她丈夫寬恕的所有希望：她有了野生動物的性情，走路的時候全憑直覺，而從不加思考她要一步步一點點地把自己同多事的過去割斷，把自己的身分消除，從來也不想某些事件或偶然性可能讓人很快發現她的蹤跡，這種發現對她自己的幸福卻是很重要的。
  15. Millions of thames water customers will be banned from using hosepipes and sprinklers, and " non - essential uses " from fountains to the cleaning of trains could be next

    嚴重的乾旱意味著英國正在面臨一場「水危機」 。在過去的兩年裡，英國連續經歷了兩個降水稀少的冬季。
  16. Only two other torches have been heavier - that for the innsbruck games in 1964 weighed 2. 25 kilos nearly 5lb and the torch for the london games in 1948 weighed in at 2. 15 kilos

    迄今為止，只有1964年奧地利因斯布魯克冬奧會和1948年倫敦奧運會火炬的重量超過它。前者重2 . 25公斤，後者重2 . 15公斤。
  17. Only two other torches have been heavier - that for the innsbruck games in 1964 weighed 2. 25 kilos nearly 5lb and the torch for the london games in 1948 weighed in at 2. 15 kilos 4. 74lb

    迄今為止，只有1964年奧地利因斯布魯克冬奧會和1948年倫敦奧運會火炬的重量超過它。前者重2 . 25公斤，後者重2 . 15公斤。然而，按照該火炬設計
  18. The keystone state games, modeled after the olympic games, are annually held multi - sport competitions providing pennsylvania ' s amateur athletes an opportunity to compete against athletes from throughout the commonwealth in the summer games, winter sports festival, and the pennsylvania senior games

    重點州的比賽，在奧運會以後當模特兒，是提供賓夕法尼亞的業余運動員的每年保持的多運動比賽在夏天比賽，冬季運動節日，和賓夕法尼亞四年級生從在整個共同體對運動員競爭的一個機會比賽。
  19. A number of these projects have influenced the development of the extreme sports milieu. a selection of these influential events includes : the eddie aikau big wave invitational series at waimea bay ; the ground - breaking 1995 quiksilver pro at g - land, indonesia, that put hardcore credibility back into professional surfing events the best surfers in the best waves ; the world amateur surfing championships at newquay england, 1986 ; the quiksilver snowboarding and surfing cup in europe ; the quiksilver roxy pro at sunset beach, north shore, oahu ; the quiksilver winter classic surf snow event ; the quiksilver mavericks big wave event ; the roxy surf jam at hanalei and ventura, the quiksilveredition molokai to oahu paddleboard race

    這些具有影響力的活動包括：在waimea灣舉行的eddie aikau big wave邀請賽系列1995年在印度尼西亞g - land舉行的極具震撼性的quiksilver職業賽，它將艱難的比賽環境重新置於職業沖浪活動中在最好的浪上誕生最好的沖浪手1986年在英格蘭newquay舉行的世界業余沖浪錦標賽歐洲的quiksilver滑雪和沖浪杯賽在瓦胡島北岸的日落沙灘舉行的quiksilver roxy職業賽quiksilver冬季古典沖浪滑雪活動quiksilver mavericks big wave比賽在哈納雷hanalei和文托拉ventura進行的roxy surf jam莫洛凱到瓦胡島的quiksilveredition槳葉式沖浪比賽。
  20. It is found that the anomalous sea ice area over the southwest part of the sea of okhotsk, together with the associated northern pacific sst anomaly, can exert crucial influence on the variability in the vigor and nw - se extension ( contraction ) of the pacific storm track, while the sea ice area anomalies over the area of northeastern part of the sea of okhotsk and the gulf of shelikhow, together with its associated north pacific ssta, mainly impact the strength and south - north movement of the storm track

    結果發現：冬季鄂霍次克海西南部海區海冰面積異常與北大平洋海溫異常共同作用對北大平洋風暴軸在西北東南方向的伸縮及強度的年際變化有重要影響；鄂霍次克海東北部及舍列霍夫海海區海冰面積異常與海溫異常的共同作用主要影響風暴軸的南北位移和強弱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書