重大勝利 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngdàshēnglì]
重大勝利 英文
signal victory
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 勝 : 勝名詞1. [化學] （有機化合物, 即「肽」） peptide2. （姓氏） a surname
  • 重大 : great; weighty; major; significant; important; grave; serious
  • 勝利 : 1. （獲勝） win; victory; triumph 2. （達到預定目的） successfully; triumphantly
  1. Needless to say, the state department considered this structure a major bureaucratic triumph because it formally enshrined the department's preeminence in foreign policy.

    自不待言，國務院認為這一套機構是它在官僚政治中的一項重大勝利，因為這套機構正式肯定了國務院在外交政策中的優勢地位。
  2. Secondly, its content hasconflict with the system and it can make the system to a downfall. among the three characters. information organization is the most impotw andstable while benifit organization and control lbject embody the artificial operatingcharatel ii. fundamental causes of medium ' s industriazationwth the development of huznan societyindustry revolution happened in thewest accelerated society productivity and solved the technical obstacles of publicconununication meditun. bourgeois was becoming stronger and stronger andovercame feudality at last. wth the victory of bourgeois, market economy was devoloing quickly. thepublic communication medium of capitalism are now pursuing benefits bothobjectively and subjectively but it is impossible in the past and accomplished theprocess of early industriaiization. ' it is discussed from chinese public communication medium - - - - newspaper ' semergence, developing process and its sinuosityit comes to a conclusion that thefundarnental cause of the public communication medium is that benefit and controlinieract each other. that is to saywhen benefit is stronger control is weaker and viceversa. lll. the proccss of chincse mcdium and individual devclopmcntl. under the functions of intemal prusuing benefit desire and pursuing benefitcondition, it appeared the upsurge that newspapermen set up newspaper and new tvstation was set tip from l979 to l982. 2. the upsurge of a series of tv channel and enlargement in newspapel3. the cooperation of post and delivery and owning delivery also gives a rapiddevolopment to newspapers. 4. the strengthening of individual collectivization embodies that theindustrialization gets on a new stage. 5. the illtemational fimds also ellter into

    資產階級的勝利，市場經濟得以迅速發展，資產階級的大眾傳播業主完成了由過去不能追求、也沒有條件追求經濟利益而變成了主觀上努力追求，客觀條件上也能夠追求經濟利益的轉變，從而完成了大眾媒介最初的產業化過程。從中國大眾傳播媒介? ?報紙的產生，發展過程及其曲折等方面來論述，得出了大眾傳播媒介產業化的最根本動因就是利益和控制的互動，也就是說利益強時控制則弱化，當控制強時則利益弱化。三、中國大眾傳播媒介產業化進程和個體發展第一、在自身獲利慾望及外在獲利條件的雙重作用下，從1979年至1982發生了在報業的第一次辦報熱潮和發生在廣播業電視業的建臺熱。
  3. So it looks as it the politicians have won. my only point is that it has been a pyrrhic victory. in no country in the world are politicians held in greater or more open division than they are here

    因此，看起來政治家們取得了勝利。我惟一的想法是，他們為此付出了慘重的代價，未免得不償失。世界上其他任何一個國家的政治家之間的分歧都沒有這里的政治家之間的分歧那麼大，那麼公開。
  4. Among superpowers the winner in a crisis must carefully judge when to rub in this fact to his opponent.

    在超級大國之間，一場危機的勝利者必須慎重判斷迫使對方承認這一事實的時機。
  5. In 1940, he was ordered to, to take the post of prime minister on the point of death, led the english people to defend british isles, and all levels of launched the diplomatic activity positively, formed an alliance with america and soviet, forms the international antifascist united front, made the significant contribution for the antifascist war final victory

    1940年，他臨危受命，出任首相，領導英國人民保衛英倫三島，並各級積極展開外交活動，與美蘇結盟，形成國際反法西斯統一戰線，為反法西斯戰爭的最後勝利做出重大貢獻。
  6. In a series of startling upsets and a few expected triumphs, almost all of the top oscars were handed to foreigners and iconoclastic show business outsiders

    在一系列的意料之中和意料之外的勝利中，大部分的重要獎項都被頒發給了外國人和一些打破常規的娛樂行業門外漢們。
  7. The film is produced on the base of a same name drema to describe the story of a village woman who fought with sorts of non - proletariat ideas of sorts of people during different stage of the special perild from the land revolution to the people ' s community. finally, whith lead of the communist party, she defeated all the barriers and got success to walk on the way the great communist world

    根據同名話劇改編，描寫郭大娘在黨的領導下，從翻身土改到人民人社的各個階段里，同形形色色的人和各種非無產階級思想進行尖銳復雜的階級斗爭，克服了重重困難，勝利走上社會主義的康莊大道的故事。
  8. Here was the hinge on which our ultimate victory turned, and it was in 1941 that the first significant events began.

    我們贏得最後勝利的關鍵即在於此，而其最初的一些重大事件就是從1941年開始的。
  9. Her three years of extradition appeals in the hong kong judicial system were exhausted on june 9, 2003. cheng is charged with smuggling thousands of chinese migrants to the united states between 1984 and 2000, charging fees up to $ 30, 000 per person. " it may have taken ten years to get cheng into a u. s. court for smuggling thousands of chinese migrants but that only demonstrates ice s resolve to identify, investigate, locate and bring to prosecution those who traffick in human beings, " said michael j. garcia, acting assistant secretary for ice

    指出， 「使鄭翠萍為偷渡數千名中國人進入美國一事接受審判花了十年的時間，但這說明移民和海關執法局查找、調查、緝拿和起訴人口販子的決心。作為前紐約地區的聯邦檢察官，我認為引渡成功是一個重大勝利，我謹此感謝香港政府為維護正義所提供的協助。 」
  10. It has a total amount of workers and family members over 400, 000. due to the special geographic position and historic reason, the oilfield has undertaken the responsibility of community management and social security in the oil production area. with the reform of sinopec, 10 community management centers were established in 1997 to take the management of estate, schools, hospitals, public security etc. with total employees over 25000. with the development of the reform, the finance invested from the oilfield has been cut down, and the handover to the local government also meet difficulties. this article aims to look for a feasible way to promote the community management, through analysis of the current situation and the crux problems

    勝利油田是以油氣資源開發為主的國有特大型企業，職工家屬約40萬人，由於其特殊的地理位置和歷史原因，油田企業一直自行承擔了社區服務和社會保障職能，為使中國石化集團在境外順利上市，勝利油田被分為上市公司和存續公司，從九七年起勝利油田先後成立了10個社區，大約2 . 5萬人，主要擔負物業管理、學校、醫院、治安等服務性任務，隨著油田改革的深入，對社區的財務補貼逐年減少，社區移交地方政府困難重重，社區的生存與發展直接關繫到油田的穩定與發展，為此，本文研究的目的在於通過對勝利油田社區現狀分析，找出存在問題，尋找一條可行的發展道路，促進社區的發展。
  11. The establishment-muzzled press has minimized this important people's victory.

    受官方控制的新聞界貶低了這次人民的重大勝利。
  12. The united states and our allies have prevailed

    .美國和我們的同盟國取得了重大勝利
  13. We won a great victory in the fight against sars

    抗擊非典取得重大勝利。
  14. . . the united states and our allies have prevailed

    . . .美國和我們的同盟國取得了重大勝利
  15. When paris became the first city to host the olympics for a second time, it was a major triumph for baron pierre de coubertin

    巴黎成為第一個兩度主辦奧林匹克運動會的城市，這是皮埃爾?德?顧拜旦男爵的一項重大勝利。
  16. Her lawyer, george stein, called the judge ' s decision to grant class - action status " a major victory for the working women of america.

    莉薩的律師喬治?斯泰因認為，法官對這一集體訴訟案的裁決是"美國職業婦女的一次重大勝利。
  17. The battle against sars came to a great victory. the public health system and basic medical care constantly improved, contributing to better health of the people

    抗擊非典取得重大勝利，公共衛生體系和基本醫療服務不斷健全，人民健康水平不斷提高。
  18. With determination, our leaders mobilized the whole nation to fight an arduous and soul - stirring battle against the disease, winning a significant victory at last

    他們堅強地領導全國人民與非典疫癥進行了驚心動魄、艱苦卓絕的抗爭，最終取得了重大勝利。
  19. If our top leadership, even after coming to power, keeps itself connected to the masses and lets the second rank of leadership look after the administrative work then we can succeed in our goal to a great extent

    如果我們的高級領導人，在取得政權之後，繼續使自己保持同群眾的聯系，而讓第二代領導人進行管理工作，那麼我們就取得了重大勝利。
  20. The trial on the japanese war criminals given by the fast east international military court was the victory of justice, peace and cultivation over invasion, savage, and fascist

    摘要遠東國際軍事法庭對日本戰犯的審判，是正義、和平、文明戰勝侵略、野蠻、法西斯的重大勝利，是人類文明史上的重大勝利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書