重大污染 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngdàwūrǎn]
重大污染 英文
substantial pollution
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 重大 : great; weighty; major; significant; important; grave; serious
  • 污染 : pollute; contaminate
  1. Power plants that burn coal add greatly to air pollution.

    燃煤的發電廠大大地加重了空氣的污染程度。
  2. Low combustion efficiency and serious pollution problems come with the behindhand facilities and technology of coal combustion

    由於燃煤設備和燃燒技術相對落後，因而帶來了燃燒效率不高和環境污染嚴重兩大問題。
  3. Soil collembolan is deemed as an epitome of soil invertebrate and medium - sized soil animals because of its abundance in species and hugeness in biomass

    摘要土壤彈尾目昆蟲作為無脊椎動物和中型土壤動物的典型代表，其具有豐富的種類和巨大的生物量，在重金屬污染環境評估中具有十分重要的地位和獨特的優勢。
  4. The current test method of heavy metals in edible alcohol is adopted colorimetric method using hydrogen sulphide saturated solution as colorific agent, this method is toxic, disagreeable odour, contaminated, overlaborated and time expended

    摘要食用酒精重金屬檢驗方法目前是採用飽和硫化氫溶液作顯色劑的比色測定法，該法毒性大、氣味難聞、污染嚴重、繁瑣、耗時。
  5. The car emitted a large quantity of deleterious exhaust gas in the megalopolis and at the building or mineral sites, which threatens badly the somatopsychic health of inhabitant and breaks the ecosystem equilibrium. being a flowing contaminative source, the automotive vehicles have become the " chief criminal " of air pollution

    汽車作為一個流動的污染源，在人口密集的城市和交通發達的工礦地區，到處散發著大量廢氣，嚴重威脅著居民的身心健康，破壞著生態平衡，成為大氣污染的「罪魁禍首」 。
  6. The rising temperature in the cave, the lamp - light ' s toasting and the convictive air made the humidity of the whole or part of the cave descend, which made the speleothem sightseeing dry, cracked and weathering. the acid air from the outer and the highly dense co2 would cause acid erode action to the speleothem sightseeing with water vapor. the existence of lamp - light offered a good chance for the lightloving plant to grow up, thus a lot of bryophyte covered the speleothem sightseeing

    洞穴升溫、燈光的烘烤及空氣的對流致使洞穴濕度或局部濕度降低，使景觀產生乾裂、風化；氣流帶入的洞外酸性氣體及高濃度co _ 2在高濕的條件下，結合水汽對洞穴景觀產生酸侵蝕作用；燈光的存在為燈光植物生長提供了條件，使大量的苔蘚類植物生長于鐘乳類景觀的表面；洞外大氣粉塵的進入，給洞穴帶來了非常嚴重的破壞，粉塵在洞內高濕的環境下大量沉降，附著于鐘乳類景觀的表面，致使受污染面發黑，毫無光澤。
  7. The contamination of atmosphere still give priority to type of coom in our country. the main contaminations is so2 and soot

    我國的大氣環境污染仍然以煤煙型為主，主要污染是so _ 2和煙塵，酸雨問題依然嚴重。
  8. Cma, as an alternate deicer, tends to inhibit corrosion and appears to be relatively harmless to the environment. but cma is expensive because of the high price of its material, and it has less ability in melting ice than sodium chloride. besides these, cma sticks to wet surfaces and can congeal to form hard chunks, difficult to store for a long time, dusty and a strong vinegar smell when spread

    而cma是對氯化物鹽除冰劑的重大改進， cma具有無污染，環保的特點，對金屬幾乎無腐蝕，但由於原料價格昂貴，使得cma的價格不菲， cma對冰的融化能力不如氯化鈉， cma易結塊，不宜長期儲藏，在撒布時形成的粉塵及刺鼻的酸味亦是需要改進的地方。
  9. If water in the coral reef area is contaminated by poisonous algae or dinoflagellates containing ciguatoxin, the small fish might carry the ciguatoxin due to consumption of these poisonous algae or dinoflagellates. if a larger fish then eats these small fish, the poison will likewise be accumulated in the larger fish s body. the larger the fish, the larger the amount of toxin it contains

    假使海水受帶有雪卡毒素的單細胞海藻類生物所污染，當海洋中的小魚吃下了海藻，毒素便會積聚在其體內，若大魚吃下這些小魚，毒素在大魚體內積聚更多，故此越重越大的海魚含毒量越高。
  10. The water, which is the source of life, has a close relation with the growing of the human beings and the development of the city. the shore of river, ocean and lake is the cradle of humankind civilization. there is the original city in drainage areas of some rivers. the waterfront which has internal permanent attraction for humankind is the most sensitive area in urban environment and culture. however, at present days of the industrial civilization, with accelerating of urbanization and fastly enlarging of city size, some problems, such as the pollution of the environment, the lack of resource, the expanding of population, the traffic confusion, the unbalance of culture and the ecosphere crisis, have arised. these problems have badly influnced the development of urban waterfront. the whole world has know the importance of ecosphere crisis and the protection of environment but, how to treat the urban waterfront which is the typical environment of human living ? this article try to study the protection and utilization of resource, the development of economy and culture and the shaping of space landscape about the urban waterfront with the aspect of sustainablity development

    但是在工業文明日益發達的今天，隨著城市化進程的加快和城市規模的飛速擴大所帶來的環境污染、資源衰竭、人口膨脹、交通混亂、文化失衡和生態危機等問題，嚴重地影響了城市濱水區的發展。生態危機和環境保護已經引起了全球的重視，而城市濱水區作為人類聚居的一個典型環境，該何去何從呢?本文試圖以生態學理論為基礎，用可持續發展的觀點從生態持續、經濟持續和社會文化持續等幾個方面對城市濱水區的資源保護和利用、經濟、文化的發展和空間景觀的塑造進行研究。
  11. Due to slope cable bears barely alternative load longtime in nature environment, it is easy to corrosion and wreck. seriously, the bridge is possibility to collapse in strictness air empoison, water pollution, seashore and ocean surroundings. therefore, to study cable ’ s corrosion widely and to inhibit corrosion process are very important for increase endurance and safety of bridge construction

    由於斜拉索長期承受交變載荷並暴露于自然環境中，特別是大氣污染嚴重地區、水污染嚴重地區、海濱及海洋環境，極易發生腐蝕破壞，嚴重者還會因坍塌而造成生命及財產的巨大損失，因此，全面研究橋梁拉索的腐蝕，阻斷腐蝕的成因，對提高橋梁結構的耐久性與安全性具有重要意義。
  12. " biomass burning " from forest fires, vegetation clearing and fossil fuel was just as much to blame for the shrouding haze as dirty industries from asia ' s great cities, the study found

    研究發現，除了亞洲大城市中一些污染環境的工業之外，森林大火、植被清除和燃料燃燒對環境同樣造成了嚴重的污染，因而也是這片亞洲褐雲形成的原因之一。
  13. Locations nearby serious pollution sources shall be avoided

    七、避免鄰近重大污染源。
  14. 20 years. so that we should control the air pollution and protect our air for our former development

    境，並保證自身的持續發展，我們應採取相應的保護措施，控制和改善嚴重的污染地區的大氣環境。
  15. Mass fly ash which is produced by coal combustion power plant has badly polluted entironment and wasted resource

    燃煤電廠排放的大量粉煤灰已對生態環境形成了嚴重的污染，並造成了資源的極大浪費。
  16. This indicates that livestock waste was not the only major problem facing the rivers. the other was, and remains, the thousands of unsewered village houses in the two catchments

    這表示禽畜廢物並非區內唯一重大污染源，梧桐河和雙魚河另一嚴重污染問題集水區內上千個尚無公共污水管道的村屋。
  17. Enterprises and institutions that are likely to cause severe pollution accidents shall adopt measures for effective prevention

    可能發生重大污染事故的企業事業單位，應當採取措施，加強防範。
  18. In 1994, ternpc earned the only creative prize of agricultural science in the first patent exhibition in ningxia province and the golden medal of the first agricultural science and technological achievement exhibition of china, held by cstc chinese science and technique committee and shanxi province

    隨著人類文明社會的發展，尤其是工業化發展，大興土木，開發林地為良田和新興工業區域，亂伐森林，過度採挖，使人類居住的地球環境遭到越來越嚴重的污染和破壞。
  19. The recognition and measurement of social, economic, and environmental benefit are studied and concrete expressions of these three objects are given ; according to different features of water users and water sources, the concepts and calculation methods of water use fair coefficient of water users and water supply sequence coefficient of water sources are presented ; the concept and calculation method of accordant coefficient of water environment and economic system are also put forward and it is considered as a condition of constraint ; the method to calculate discharge amounts of key contaminants in a planning standard year is brought forward ; on the basis of analyzing characteristics of the model for optimal allocation of regional water quality and water quantity, the method based on matlab optimal toolbox to solve the model is discussed

    模型中考慮了社會目標、經濟目標、環境目標的識別和度量方法，給出了三類目標的具體函數表達式；根據用戶特性和水源特性的不同，引入了用戶用水公平系數、水源供給次序系數的概念和度量方法；由於區域水環境與經濟的協調發展是區域可持續發展的核心內容，因此本文提出了水環境經濟協調發展度的概念，並給出了相應的計算公式；對規劃水平年區域重要污染物排放量進行了計算，並以約束條件的形式予以考慮；分析了區域水質-水量聯合優化配置模型的大系統、多目標、非線性等特點，探討了基於matlab優化工具箱的模型求解技術和方法。
  20. In recent years, several big incidents, which oil spilled from ships, have taken place in sea area of guangdong, and resulted in serious oil pollution damage. when we dealt with these oil pollution compensations, it was discovered that the relief system and compensation regime of oil pollution damage was not perfect and consummate in our country, and many problems of law were disputed in academic community

    近年來在廣東附近海域多次發生重大船舶溢油污染事故，造成了嚴重的污染損害，在處理這些油污損害賠償的過程中，暴露了我國油污損害救濟的法律體系的不完備和賠償制度的不健全，有不少法律問題在學術界中引起了較大爭議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書