重恭 的英文怎麼說

中文拼音 [zhònggōng]
重恭 英文
shigeyasu
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 恭 : Ⅰ形容詞（恭敬） polite; respectful; reverent Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Signifying unto us the mystical union that is betwixt christ and his church and therefor is not by any to be enterprised nor taken in hand unadvisedly, lightly, or wantonly but reverently, discreetly, advisedly soberly, and in the fear of god

    婚姻制度彰顯了基督與教會之間的神聖結合，所以切不可買賣也不可以輕率、魯莽、嬉鬧之心對待，而是要恭敬、慎重、敬畏上帝的威嚴。
  2. In vain by respectful condescension and kind flattery this matchless mother tried to soothe the sorrows of her daughter-in-law.

    不論這位仁厚無比的婆婆怎樣尊重她的兒媳婦，對她表示殷勤，怎樣善意地說些恭維話，也減輕不了她的悲傷。
  3. I am deferential and respectful in the presence of artists.

    我一向恭敬、尊重藝術家。
  4. In a cynical era it is easy to overlook the importance of this institutionalized efficiency and breadth of fiduciary trust.

    在這玩世不恭的時代，這種慣常的效率和高度信任的重大意義是容易被人忽視的。
  5. During the solemn transfer of the blessed sacrament after the mass of the lord s supper on holy thursday ; 3 participate devoutly in the solemn eucharistic procession on the solemnity of

    -于聖周四，參與主的晚餐彌撒后的恭移聖體隆重禮儀，並虔誠地誦念或詠唱皇皇聖體頌
  6. The suave and reasonable weight of his dislikes and his approvals stirred shelton up to feel ironical and insignificant.

    他那平和的恰如其分的愛憎，激起了謝爾頓的感情，使他有玩世不恭和無足輕重的感覺。
  7. At the leve the emperor francis only looked intently into prince andreys face, and nodded his long head to him as he stood in the place assigned him among the austrian officers

    重溫著往日的印象，首先想到今日要朝拜弗朗茨皇帝，想起軍政大臣恭恭敬敬的侍從武官比利賓和昨日夜晚的閑談。
  8. Yunnan in addition to produce of roast the smoke, in addition to the assurance province pageboy smoke produce and the trade is in addition to export, still supplying 84 cigarette factories of 22 province, city, areas in the whole country, the conduct and actions produces the first grade cigarette to go together with to anticipate

    雲南生產的烤煙，除保證省內卷煙生產和外貿出口外，還供應全國22個省市區的84個卷煙廠，作為生產甲級卷煙的配料。其中以雲煙紅塔山阿詩瑪石林恭賀新紅山茶紅梅大重九紅河等，最受消費者喜愛。
  9. Becks smiled broadly as one reveller congratulated him on his return to the england team, saying : " i ' m really pleased.

    有客人當場恭喜大衛重返國家隊，大衛笑得很開心表示： 「我真的很高興！ 」
  10. Not long ago, mr zhu hosted a banquet in honour of sm lee in beijing, where they had a meeting session

    這次在新加坡，朱金容基在他下榻的文華酒店恭候李資政，老友重逢，分外親切。
  11. 008 is a special agent of the china empire, but since he doesn t know kung fu, he is always ignored by the emperor

    零零發是大內密探恭喜發財四大猛將之一，但礙于不懂武功，始終不被重用。
  12. He dnew nothing about martial art, so he was the most neglected of the team and was disguised as a doctor awaiting orders from the emperor

    零零發是大內密探恭喜發財四大猛將之一，但礙于不懂武功，始終不被重用。
  13. Fat was a member of the secret team the king s guration. he dnew nothing about martial art, so he was the most neglected of the team and was disguised.

    零零發是大內密探恭喜發財四大猛將之一，但礙于不懂武功，始終不被重用。
  14. Judy, i have some big news for you ! / yes ? i am all ears

    朱迪，我有一些重大消息告訴你. /說吧，我正洗耳恭聽呢
  15. The film is composed of three short stories. the first one is about the aimless journey of a pair of lovers hidetoshi nishijima and miho kanno ; the second one involves the reunion of a yakuza boss and his old lover after a thirty years interval ; the third story talks about the fanatical love of a fan to his idol singer kyoko fukada. although the characters of these three stories do come across each other at certain moment of the movie, the stories do not intertwine or have any explicit connection at all

    本片講述的是一個愛情故事，不，事實上，電影由三個短篇的故事組成，第一個故事講述西島秀俊和自殺不遂而變得癡呆的菅野美穗在日本各地漫無目的地游蕩第二個故事說黑幫頭目三橋達也和舊情人松原智惠子的重逢第三個短篇則是狂迷對年青偶像深田恭子過激的愛。
  16. Based on the field investigation, questionnaire analysis and relevant literature retrieval, with the ecological agrotourism on persimmon in yao autonomous county of guilin gongcheng as an example, this research analyzes changes in ideology in rural area under the context of the ecological agro tourism, though a series of hypothesis and argumentation, the research finds out the positive and significant effect of the ecological tourism on the building of ethics in the rural area, as well as the existing issues and countermeasures

    本文通過實地調查、問卷分析和文獻檢索，以廣西桂林恭城瑤族自治縣紅巖村月柿生態農業旅遊區為例，研究生態農業旅遊經濟發展下鄉村生態意識的變遷，經過一系列分析和細心的臉證、研究得出，發展生態農業旅遊能給鄉村生態倫理建設帶來積極、重要的影響，同時也潛藏著一些值得警惕而應未雨綢繆的問題。
  17. Most important, congratulations to the class of 2001. ( applause. ) to those of you who received honors, awards, and distinctions, i say, well done

    最重要的是，我要恭喜耶魯畢業生們：對于那些表現傑出的同學，我要說，你真棒！
  18. Character, and his station in the church, entitled him to use ; and, conjoined with this, the deep, almost worshipping respect, which the minister s professional and private claims alike demanded

    象這樣社會地位較低和天賦能力較劣的人對高於自己者的畢恭畢敬，是年高德重之人如何使自己既有等嚴又有相應的禮敬的前所未有的絕好範例。
  19. Owing to the belief that the fewer people know of the sufferings of a woman in labour, the less she suffers, every one tried to affect to know nothing of it ; no one talked about it, but over and above the habitual staidness and respectfulness of good manners that always reigned in the princes household, there was apparent in all a sort of anxiety, a softening of the heart, and a consciousness of some great, unfathomable mystery being accomplished at that moment

    根據迷信思想，知道產婦痛苦的人越少，她遭受的痛苦也就越少，因此大家都極力地裝作一無所知的樣子，誰也不談這件事，除了在公爵家中起著支配作用的那種持重和謙恭的優良作風之外，在所有人的臉上可以看出一種共同的憂慮心田的溫和以及當時對一件不可思議的大事的認識。
  20. His word was a double - barrelled compliment. it implied that she was an agreeable female, and also her husband had a clerical appearance

    他的話是雙重意義的恭維。一方面表示她是一位可愛的女性，另一方面表示她丈夫具有牧師風度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書