重情深 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngqíngshēn]
重情深 英文
debt of love
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  1. Educational criticism at the 21st century is characterized of extensive subject, outstanding hotspot, manifold form, its participation degree exceeding all the time before, aculeate saying and clear - sighted sensibility, and deep influence. all these show its healthy development trend

    它題材廣泛、熱點突出；方法靈活、形式多樣；參與廣泛、規模空前；話語犀利、情感鮮明；影響深刻、意義重大，向人們展示出其健康發展的勢頭。
  2. With strain, elevating a candlestick : with pain, feeling on his right temple a contused tumescence : with attention, focusing his gaze on a large dull passive and slender bright active : with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe : with amusement, remembering dr malachi mulligan s scheme of colour containing the gradation of green : with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration

    他全神貫注地凝視著那龐大笨重被動的和那細溜活潑主動的，又殷勤地彎下身去，把掀起來的地毯邊兒舒展成原樣。他興致勃勃地記起瑪拉基穆利根博士的色彩計劃，其中包括深淺有致的綠色208 。他又心懷喜悅之情重復著當時相互間的話語和動作，並通過內部種種感官，領悟著逐漸褪色所導致的溫吞快感的舒散。
  3. Do processing of preliminary emergency treatment to want to notice : eye ministry is bumped by stupid thing, local generation strut reachs ache, without the cut that the skin opens, can use cold towel cold compress, reach with subsidence of a swelling reduce ache ; if eye ministry is traumatic, bleed, the gauze of usable cleanness wraps up ; if the eyewinker flies inside pleasant to see, must not rub rubs an eye, should close double key point gently or blink a bit, let express light foreign body to be poured out of along with tear ; if the eyewinker has entered eyeball deep, eyeball already break - through, cannot oppress absolutely right now eyeball, lest emergence is organized inside the eye ; if forehead and eyebrow bend ministry are contused to want to note the eyesight case of seasonable self - check eye, preliminary judgement has injure secondhand without optic nerve

    做初步急救處理要注重：眼部被鈍物撞擊，局部產生腫脹及疼痛，無皮膚開放的傷口，可用冷毛巾冷敷，以消腫及減輕疼痛；若眼部外傷引起眼瞼裂傷或出血，可用清潔的紗布包紮；若有異物飛入眼內，千萬不要搓揉眼睛，要輕閉雙眼或稍眨眼，讓表淺的異物隨淚水流出；假如異物已經進入眼球深部，眼球已經穿通，此時絕不可壓迫眼球，以免眼內組織脫出；若額頭和眉弓部被撞傷要注重及時自我檢查眼睛的視力情況，初步判定有無視神經間接損傷。
  4. It ' s very meaningful for ren ming post newspaper to convoke a meeting to exchange and research deeply on the important issues such as how could telecom industry transform successfully and support the construction of informatization, when the construction of informatization of our nation now is all - around improving and the transformation of telecom now is continuously deepening

    在當前我國信息化建設全面推進、電信業轉型不斷深化的新形勢下，人民郵電報社組織召開這樣一個會議，就電信業如何以轉型、如何支撐信息化建設等重大課題進行深入的交流和研討，是一件很有意義的事情。
  5. The essence of a good marriage is respect for each other ' s personality combined with the deep intimacy, physical, mental, and spiritual, which makes a serious love between man and woman the most fructifying of all human experiences

    美好婚姻的實質，是彼此人格上的相互尊重，以及肉體、心理和精神上深切的親密聯系，它使得男女之間萌發的真摯愛情，成為人類所有經驗中最偉大的情感車成果。
  6. His heart was full, and his conscience tortured by remorse ; for he accused himself more bitterly than ever of being the cause of the irretrievable disaster

    這次無可挽回的禍事使他的心情很沉重他的良心深感不安，他不住地在怨恨自己。
  7. In fact, the deep overlapping of the wavepacket of particles implies new interactions which are technically called nonlinear ( in the sense of depending on powers of the wavefunctions bigger than one ), nonlocal ( in the sense that they are extended over the volume of wave - overlappings which cannot be evidently reduced to finite number of isolated points ), as well as nonpotential ( in the sense of being of contact / zero { range type for which the notion of action - at - a - distance potential has no mathematical or physical meaning of any type }

    事實上，粒子相互之間深深重疊的波包意味著新型的相互作用，技術上它可稱之為非線性意義為它們取決于波函數大於1次的幕而定，為非局部意義為它們的延伸超越了波重疊的體積，使其顯然無法再縮小到有限數孤立點，以及為非潛能意義為相互接觸零距離，在這種情況下一定距離下作用的潛勢不再有任何數學上或物理上的意義。
  8. And glad indeed to see if in your heart another lies bound one day to me amid your momentous cares, pleasant to know that langsyne has its own place

    看到在你心中有一份對我的深切關懷的確令我開懷，明白到你對舊情的珍重令我喜悅。
  9. Anna melchior ' s thoughtful book is not a political programme, though it has huge political implications ; it is a well - argued defence of the most important work that mothers engage in : raising happy, well - balanced children on whose adult emotional maturity society depends

    安娜.梅爾基奧爾深思熟慮的著作盡管具有重大的政治寓意，但它不是一種政治計劃；它很好地論證了這樣的觀點：母親的工作是養育快樂、健全的兒童，而社會仰仗于這些兒童長大成人後的感情成熟程度，因而母親的工作最為重要。
  10. According to premier wenjiabao " s request “ spend new thought, new system, new mechanism and new way to accelerate the old industrial base revitalize ”, to catch this very rare historical opportunity to makeover northeastern regional economy state of development, combine the actual conditions with low mercerization degree of the northeast, further give scope the important function of private economy in revitalizing the old process of industrial base of the northeast, thus explore a brand - new route of the revitalize of the old industrial base of the northeast, have great realistic meaning and important subject of the far - reaching historic significance

    按照溫家寶總理「要用新思想、新體制、新機制、新方式，走出加快老工業基地振興的新路子」的要求，抓住這個改變東北地區經濟發展狀況的千載難逢的歷史良機，結合東北地區市場化程度低的實際情況，進一步發揮民營經濟在振興東北老工業基地進程中的重要作用，從而探索出一條振興東北老工業基地的全新路徑，是具有重大現實意義與深遠歷史意義的重要課題。
  11. Catherine had an awfully perverted taste to esteem him so dearly, knowing him so well.

    凱瑟琳完全了解他，卻又有一種怪癖，那麼一往情深地重視他。
  12. Her mother s ungraciousness, made the sense of what they owed him more painful to elizabeth s mind ; and she would, at times, have given any thing to be privileged to tell him that his kindness was neither unknown nor unfelt by the whole of the family

    看看母親對他那樣敷衍應酬，再想想他對她們家裡情深誼重，她當然分外難受。有幾次她真恨不得能夠告訴他說，她家裡並不是沒有人知道他的好處，並不是全家都對他忘恩負義。
  13. My best lifts at any body weight are 1102lb squat, 600lb bench, 881lb deadlift, and a 947lb exhibition deadlift using straps

    我在任何體重情況下的最好成績是深蹲1102磅，臥推600磅，硬拉881磅，一次展示用握力帶的硬拉是947磅。
  14. Great photography is about depth of feeling, not depth of field

    對于偉大的攝影作品，重要的是情深，而不是景深。
  15. My heartiest birthday greetings to you, a feeling much warmer than anybody can know. best wishes for everything your heart desire in the year

    我誠摯的生日祝福，情深意重，祝你在未來的一年裡，心想事成！
  16. The overseas country folk are patriotic and have deep feelings for the motherland. in the 20 years since reform and opening, the money and material they have donated have amounted to hk $ 4. 5 billion ; of the accumulated foreign fund - - u. s. $ 6 billion - - in actual employ, the their investment makes up a fairly large proportion

    祖籍江門五邑的廣大海外鄉親愛國愛鄉，桑梓情深，改革開放20多年來，捐資贈物總值達45億港元；在全市累計實際利用外資60億美元中，他們的投資佔了很大的比重。
  17. For four impassioned ones around that table the sunshine of the morning went out at a stroke, and the birds muffled their song.

    那張飯桌上，有四個情深義重的人，覺得那天早晨的太陽，一下光沉耀絕，鳥兒的歌聲也一下變得響沉音弱。
  18. 2 - cd pack, featuring 6 new songs and 24 classics of richie

    情深意重的無私愛，剛柔並濟的男人魂
  19. He was finally signed at the age of fourteen, and struggled to break into the movie industry through obscure commercials and educational films such as " how to deal with a parent who takes drugs " and " mickey s safety club.

    他的演技首次受到公眾和媒體的關注。同年，他還出演了戀戀情深中的一個弱智兒亞尼。片中的他不愛講話，常常是眉頭深鎖，一副心事重重的樣子。
  20. You are a maine coon ! you are larger than life, a gentle giant. you are independent, but very affectionate with your friends and family

    你是一隻美國緬因貓！你看上去體型比實際年齡大，是個文雅的大個子。你很獨立，但是你對家人和朋友仍是情深意重。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書