野實 的英文怎麼說
中文拼音 [yěshí]
野實
英文
nomi-
A couched spear of acuminated granite rested by him while at his feet reposed a savage animal of the canine tribe whose stertorous gasps announced that he was sunk in uneasy slumber, a supposition confirmed by hoarse growls and spasmodic movements which his master repressed from time to time by tranquillising blows of a mighty cudgel rudely fashioned out of paleolithic stone
他身旁橫著一桿用磨尖了的花崗石做成的矛,他腳下臥著一條屬于犬類的野獸。它像打呼嚕般地喘著氣,表明它已沉入了不安寧的睡眠中。這從它嘶啞的嗥叫和痙攣性的動作得到證實。She knew that wild beasts roamed through all the adjacent forest.
她知道,附近森林里野獸確實不少。She had been told that, rough and brutal as they seemed just then, they were not like this all the year round, but were, in fact, quite civil persons save during certain weeks of autumn and winter, when, like the inhabitants of the malay peninsula, they ran amuck, and made it their purpose to destroy life - in this case harmless feathered creatures, brought into being by artificial means solely to gratify these propensities - at once so unmannerly and so unchivalrous towards their weaker fellows in nature s teeming family
她曾經聽人說過,他們那時候似乎粗魯野蠻,但不是一年到頭都是這樣,其實他們都是一些十分文明的人,只是在秋天或冬天的幾個星期里,才像馬來半島上的居民那樣殺氣騰騰,一味地殺害生靈他們獵殺的這些與人無害的羽毛生物,都是為了滿足他們這種殺生嗜好而預先用人工培養出來的那個時候,他們對大自然蕓蕓眾生中比他們弱小的生靈,竟是那樣地粗野,那樣地殘酷。The practical rationality from the anthropologic perspective
人類學視野中的實踐理性Apriority, transcendence, experience and practice - an introduction to the studies of man from the post - practical philosophical perspective
后實踐哲學視野下的人學導論These milestones of human progress occur in the midst of a society sunk in a statistically proven barbarism.
人類進步的這些里程碑,是在社會正在沉論到統計數字已經證實了的野蠻狀態之中出現的。But it is true, the oriental races are known for their barbarity,
不過東方民族確實以他們的野蠻Love to one only is a barbarity, for it is exercised at the expense of all others. love to god also
對某個人的愛是一種野蠻行為,因為實踐它要以(犧牲)其他所有人為代價。對上帝的愛也是如此。The experiment was conducted in a 2. 4 ha isolated field mimic rice production practice with pollen competition. a japonica gm rice l201 containing bar gene with herbicide basta resistance was used as a pollen donor and six indica hybrid rice varieties and its male sterile ( ms ) lines and two common wild rice ( oryza rufipogon and o. nivara ) that share same aa genome with cultivated rice were used as recipients
本試驗選擇廣州作為華南水稻生態區的代表,以含bar基因(抗除草劑basta )的轉基因粳稻l201為花粉供體,模擬大田生產實際,對轉基因向秈型兩系及三系雜交稻不育系、雜交稻品種及含aa基因組的普通野生稻的基因漂流及其影響因素進行了研究。He could find no kinship with these stolid - faced, ox - minded bestial creatures. he was in despair
他好像跟這些臉膛結實胸懷笨拙野獸般的水手親近不起來。Oh, i was just kidding. i ' m aiiergic to bobcats, actuaiiy
Oh ,那只是玩笑話.實際上我對野貓過敏That is indeed boorish and not the behaviour of our readers
那樣做實在很粗野,不是我們的讀者所應為。I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other
至於那些小精靈們,我在毛地黃葉子與花冠之間,在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後,終于承認這悲哀的事實:他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了,那兒樹林更荒涼茂密,人口更為稀少。而我虔信,小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航,親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。This comment haunts harry : he often wonders if slytherin is where he truly belongs, among the pragmatists, the careerists, the manipulators and deceivers, the power - hungry, and the just plain nasty
哈利總會想到這番評論:他常常懷疑他自己實際上是屬於斯萊特林的,是那些實用主義者、野心家、操縱者、騙子以及渴望權利的人中的一員,讓人感到惡心。It ' s the author ' s micro or local observational view. by using different methods such as questionnaires, casestudy, interview and so on, the author mainly discussed four important educational topics : learners " living space, educators " discourse space, curriculum and knowledge, interaction between teachers and students. in the mean time, she tried to pay more attention to the students " confusion happened in their daily life
這一部分是研究者的地方觀察視野,主要通過對四個重要教育主題:學習者的活動空間、教育者的話語空間、課程知識的張力和師生課堂互動空間的分析,詳細展開研究者通過切身觀察與體會而描述的具體生活圖景,通過以問卷調查、個案研究、藏族中學生內地教育的跨文化研究?教育人類學的觀察方式訪談等多種研究方式的綜合,試圖較為詳細深入真實地再現學生的日常生活,同時對這一年齡階段學生在高中學業、生活、交友等方面遇到的困惑予以較多的關注。These animals, though wild and agile as chamois, were too much like domestic goats, and franz could not consider them as game
這些動物雖然是野生的,而且敏捷得象羚羊一樣,但實在太象家養的山羊了,所以弗蘭茲認為這不能算是打獵。In order to insure the content was detailed and true, this book adopted some ways of copying, clipping etc, and widely quoted many historical data, such as corpus, memoir, biography, unofficial history, note and chorography and so on. so the book has extensive, valuable, objective historical data
全書以求備、求真為原則,通過照錄、並載、補裁等方法,廣泛徵引文集、實錄、傳記、野史筆記、方誌等各類文獻,在史料上表現出博洽、珍貴、慎核等難能可貴的史料特徵。On the basis of foreign documents, the dissertation firstly describes the morphology, taxonomy, and biological characters of cochineal insects. then, by using artificial climate cases in the lab, according to orthogonal design, 8 lands of combinations of temperature, humidity and light is set, while the temperature has four levels : 15, 20, 25 and 30, and the relative humidity has two levels : 60 % and 80 %, while the light also has two levels : 980 lux and 60 lux. through observations and analysis of hatching percentage, survival percentage of the first instar and during from the second instar to the adult, the population tendency index, generation life cycle, size and eggs of female adult, the development of the cochineal under different conditions is studied
在收集、整理國外對胭脂蟲的研究資料基礎上,首先從胭脂蟲的形態學、分類學、生物學特性入手,進而在實驗室內利用人工氣候箱,應用正交設計方法,設計了4種溫度、 2種濕度、 2種光照梯度的不同組合,通過測定胭脂蟲的孵化率、 1齡若蟲的存活率、 2齡若蟲至成蟲期存活率、種群趨勢指數、世代歷期、雌成蟲的大小、懷卵量等生物學指標,深入研究胭脂蟲在這些組合下的生長發育狀況,應用數理統計方法,分析出溫度、濕度和光照對各項生物學指標的影響,找出胭脂蟲適宜的室內培育條件,並為野外胭脂蟲的培育提供一定的理論依據。Cockle papaya is also the health, wild and cultivated varieties
皺皮木瓜又分實生、野生和栽培品種。Wide - field stereomicroscope
廣視野實體顯微鏡分享友人