錯字勘誤表 的英文怎麼說
中文拼音 [cuòzìkānwùbiǎo]
錯字勘誤表
英文
erratum- 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
- 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
- 誤 : Ⅰ名詞（錯誤） mistake; error Ⅱ動詞1 （弄錯） mistake; misunderstand 2 （耽誤） miss 3 （使受損害...
- 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
- 錯字 : 1. （寫錯的字） wrongly written character2. （印錯的字） misprint錯字元 error character
-
In collating, yan can comprehensive many kinds of collation method and quote the other documents and materials extensively to correct the error and forms of " hanshu ", and have more excellent school examples. yanshigu thint highly of resume " hanshu " ancient words and phrases, it was importment to keep original choice of words characteristic and historical written historical materials included of book, play a extremely important role
在校勘方面，顏師古能綜合多種校勘方法，廣泛徵引其它的文獻資料，以校正《漢書》的訛誤和諸表之錯亂，且多有精彩之校例。顏師古也重視恢復《漢書》舊本的古字古語，為保留原書的用字特點及其所包含的歷史文字資料，起到了極其重要的作用。
分享友人