門帷 的英文怎麼說

中文拼音 [ménwéi]
門帷 英文
portiere
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 帷 : 名詞（帳子） curtain
  1. She is an expert duelist and she managed to defeat sirius, sending him falling through the ancient archway in the death chamber

    擅長決斗的她打敗了小天狼星，後者因此倒進了死亡之廳古舊的拱門里，永遠地消失在了帷幔後面。
  2. I must dip my hand again and again in the basin of blood and water, and wipe away the trickling gore. i must see the light of the unsnuffed candle wane on my employment ; the shadows darken on the wrought, antique tapestry round me, and grow black under the hangings of the vast old bed, and quiver strangely over the doors of a great cabinet opposite - whose front, divided into twelve panels, bore, in grim design, the heads of the twelve apostles, each enclosed in its separate panel as in a frame ; while above them at the top rose an ebon crucifix and a dying christ

    我得把手一次次浸入那盆血水裡，擦去淌下的鮮血，我得在忙碌中眼看著沒有剪過燭蕊的燭光漸漸暗淡下去，陰影落到了我周圍精緻古老的掛毯上，在陳舊的大床的帷幔下變得越來越濃重，而且在對面一個大櫃的門上奇異地抖動起來柜子的正面分成十二塊嵌板，嵌板上畫著十二使徒的頭，面目猙獰，每個頭單獨佔一塊嵌板，就像在一個框框之中。
  3. Door, drapery, gate, louver, and window operators and systems

    房門，帷幔，大門，氣窗和窗戶的控制器及控制裝置
  4. The baron, followed by the count, traversed a long series of apartments, in which the prevailing characteristics were heavy magnificence and the gaudiness of ostentatious wealth, until he reached the boudoir of madame danglars - a small octagonal - shaped room, hung with pink satin, covered with white indian muslin

    那是一間八角形的小房間，掛著粉紅色薄綾和白色印度麻紗門簾和窗帷。椅子的式樣和質地都是古色古香的，門上畫著布歇布歇：專畫鄉土裝飾畫的法國畫家。
  5. And you shall set up the court all around and put up the screen of the gate of the court

    8又在四圍立院帷，把院子的門簾掛上。
  6. Danglars, hidden behind a curtain, watched the departure he had been waiting for

    騰格拉爾躲在一張窗帷後面，注視著他預料之中的那次出門。
  7. " there must be a good deal done before it can deserve that title, your excellency, for the tapestried hangings are very old.

    「要稱得上漂亮這兩個字，得先下一番大功夫呢，伯爵閣下，因為那些門簾窗帷是太舊了。 」
  8. In this process the chamber and its furniture grew more and more dignified and luxurious ; the shawl hanging at the window took upon itself the richness of tapestry ; the brass handles of the chest of drawers were as golden knockers ; and the carved bed - posts seemed to have some kinship with the magnificent pillars of solomon s temple

    在喝酒的過程中，房間和房間里的傢具變得越來越富麗堂皇窗戶上懸掛的披肩添上了織花帷幔的華貴五斗櫥上的銅把手就像是黃金做成的門環四柱床的雕花床柱，同所羅門廟宇的宏偉廊柱也有了幾分相似。
  9. We were, as i have said, in the dining - room : the lustre, which had been lit for dinner, filled the room with a festal breadth of light ; the large fire was all red and clear ; the purple curtains hung rich and ample before the lofty window and loftier arch ; everything was still, save the subdued chat of adele she dared not speak loud, and, filling up each pause, the beating of winter rain against the panes

    我已作了交代，我們在餐室里。為晚餐而點上的枝形吊燈，使整個房間如節日般大放光明，熊熊爐火通紅透亮，高大的窗子和更高大的拱門前懸掛著華貴而寬敞的紫色帷幔。除了阿黛勒壓著嗓門的交談她不敢高聲說話，以及談話停頓間隙響起了敲窗的冷雨，一切都寂靜無聲。
  10. In 1999, initiated by the former leaders of huhhot city, the county party committee and government have further set up the goal of speeding up the construction in agricultural industrialization, industrialization and urbanization, and in that year opened the curtain of the model belt construction on agriculture and animal husbandry industrialization, which keeps shengle economic park as the central task, 100 thousand mu of agricultural model park in gonglama and xigoumen, and 100 thousand mu of agricultural model park in qiaoshiying as the two flanks, as well as 100 thousand mu of ecological construction zone surrounding the chengguanzhen as the key point

    1999年在原呼和浩特市主要領導的倡導下，縣委、政府進一步確立了加快農業產業化、工業化、城鎮化建設步伐的目標，當年便拉開了以盛樂經濟園區為中心，以公喇嘛、西溝門10萬畝農業示範園區和巧什營10萬畝農業示範園區為兩翼，以環城關鎮10萬畝生態建設區為重點的農牧業產業化示範帶建設的帷幕。
  11. And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. so moses finished the work

    33在帳幕和壇的四圍立了院帷，把院子的門簾掛上。這樣，摩西就完了工。
  12. Yesterday 10 : 00, " a 100 day granny dishes, " attia nutritional cooking pot cup finals competition in the commercial was unveiled in front of city

    昨日10時， 「百名老太一天一菜」阿迪鍋杯營養烹飪大賽決賽在商業城門前拉開帷幕！
  13. We have just crossed the threshold of the 21st century and the curtain of the new millennium is slowly rising

    我們剛剛跨入21世紀的門檻，新千年的帷幕正在徐徐升起
  14. Gwt ： each side of the entrance will be 221 / 2 feet wide with curtains hung on three posts set in three bases

    呂震中本：門這邊的帷子要十五肘，帷子的柱子三根，帶卯的座三個。
  15. And on the other side, hangings fifteen cubits long, with three pillars and three bases

    門那邊的帷子也要十五肘帷子的柱子三根、帶卯的座三個。
  16. And on the other side shall be hangings fifteen cubits : their pillars three, and their sockets three

    15門那邊的帷子也要十五肘，帷子的柱子三根，帶卯的座三個。
  17. The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits : their pillars three, and their sockets three

    14門這邊的帷子要十五肘，帷子的柱子三根，帶卯的座三個。
  18. " and for the other side shall be hangings of fifteen cubits with their three pillars and their three sockets

    出27 : 15門那邊的帷子也要十五肘帷子的柱子三根、帶卯的座三個。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書