雜亂無章地 的英文怎麼說

中文拼音 [záluànwúzhāngde]
雜亂無章地 英文
desultorily
  • 雜 : Ⅰ形容詞（多種多樣的; 混雜的） miscellaneous; varied; sundry; mixed Ⅱ動詞（混合在一起; 攙雜） mix; blend; mingle
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 章 : 名詞1 （歌曲詩文的段落） chapter; verse; section 2 （條理） order 3 （作品） literary writing 4 ...
  • 雜亂無章 : be [get] out of order; all in a mess; all in a muddle; all in confusion [tumble]; be at sixes and...
  • 雜亂 : mixed and disorderly; in a jumble; in a muddle; disorder; mussiness
  1. The results lay in the closet, in an old valiseeight hundred pages of chaotic argument which had never found its focus.

    這一研究的成果八百多頁毫無中心的、雜亂無章的議論裝在一隻舊皮包內，現在正靜靜地躺在壁櫥里。
  2. I swam cautiously through a confusion of narrow corridors and cluttered spaces.

    我謹慎小心地游過雜亂無章的狹窄通道和凌亂地散布著雜物的空間。
  3. Fishes of silver and gold paper had been pasted haphazard on ceiling and walls.

    天花板、墻壁上雜亂無章地貼著銀色和金色的魚形花紙。
  4. The stars are not scattered helter-skelter throughout space.

    恆星並非雜亂無章地散布在太空的。
  5. In metal the atoms are arranged not chaotically but in even rows, forming a crystal lattice.

    在金屬里，原子並不是雜亂無章地排列而是排成平整的行列，構成一個晶格。
  6. He gave a confused account of what happened

    他把發生的事雜亂無章地敘述了一遍。
  7. This thesis brings forward that it is necessary to develop image - building by planning and design of small towns mainly for tourism from the height of region aiming at some phenomena of desultorily constructions, monotone and simple view, buildings with no design and culture happened and happening in some of this type of towns. the author analyses the system, structure, elements of these small towns through the theory of city identity system and " the image of city " with five elements. on the basis of it, the author studies the structure of sights and the embodiment of characteristic sights and advances the emphases of image - building by planning and design at three different aspects : the region or aero as a whole, the town as a whole and the part of the town

    論文針對當前重慶市許多旅遊型小城鎮形象建設雜亂無章，城鎮建設面貌單調乏味，建築缺乏設計和文化內涵，城鎮旅遊接待環境條件差，提出有必要站在區域的高度，對這類小城鎮進行形象規劃和設計，運用城市識別系統cis （ cityidentitysystem ）和「城市意象」五要素的原理來分析小城鎮系統結構和要素，以便能夠清楚地認識研究對象，在此基礎上分析旅遊型小城鎮的景觀構成及特色體現，提出了旅遊型小城鎮形象在宏觀、中觀和微觀三個層次上規劃設計的重點，並從理論上分析從實踐中總結出旅遊型小城鎮形象規劃設計的一般原則、方法表達方式及手段等，最後本文運用前面的理論和方法分析了重慶市的兩個典型的旅遊型小城鎮，並進一步得出結論，即旅遊型小城鎮形象建設是一個系統工程，要從規劃和設計兩個角度，結合旅遊的優勢，結合地方，結合自然，既有整體又有重點地對旅遊型小城鎮形象進行塑造，使得旅遊與小城鎮的建設和發展互相融合，協調發展，相得益彰。
  8. The intercalating rate of modifier was 27. 3wt %. fourier - trandformed infrared spectroscopy ( ft - ir ) also shows that modifier has been between layers. a series of polyamide / montmorillonite nanocomposites were prepared by melting extrusion method in two - screwed extruder at first

    首次對三元尼龍和蒙脫土復合進行了研究， tem結果表明：粘土片層雜亂無章地分散在基體中，平均厚度10nm ，形成剝離型納米復合材料。
  9. The electrons would not be moving around at random.

    這些電子就不會雜亂無章地到處跑來跑去。
  10. Paul was half smiling. it was babbitt who rambled now.

    保羅露出一絲笑容。現在雜亂無章地瞎扯的是巴比特。
  11. The little front window was strewn with a disarray of old - fashioned things : bracelets and lockets worn in days before the civil war, gold rings and silver boxes, images of jade and ivory, porcelain figurines

    店子的小櫥窗里雜亂無章地擺滿了各種古玩：內戰前人們戴的手鐲、掛在項鏈上的小盒、金戒指、銀盒子、玉石和象牙製品、小瓷像等。
  12. There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that little the floors

    人們還常常有希望在發霉、陰暗、雜亂無章、迷宮般的店堂里，從雜亂地擺放在地面上的、一堆堆各式各樣的破爛貨里找到一件稀世珍品。
  13. There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that litter the floors

    人們還常常有希望在發霉、陰暗、雜亂無章、迷宮般的店堂里，從雜亂地擺放在地面上的、一堆堆各式各樣的破爛貨里找到一件稀世珍品。
  14. During the three days preceding the occupation of moscow, the whole rostov family was busily engaged in various practical ways

    在莫斯科落入敵手之前的三天時間里，羅斯托夫一家大小都雜亂無章地忙於各種生活瑣事。
  15. I have already observ d how i brought all my goods into this pale, and into the cave which i had made behind me : but i must observe too, that at first this was a confus d heap of goods, which as they lay in no order, so they took up all my place, i had no room to turn my self ; so i set my self to enlarge my cave and works farther into the earth, for it was a loose sandy rock, which yielded easily to the labour i bestow d on it ; and so when i found i was pretty safe as to beasts of prey, i work d side - ways to the right hand into the rock, and then turning to the right again, work d quite out and made me a door to come out, on the out - side of my ale or fortification

    現在我必須補充說一下，就是那些東西起初都雜亂無章地堆在那裡，以致占滿了住所，弄得我連轉身的餘地都沒有。於是我開始擴大和挖深山洞。好在巖石質地是一種很松的沙石，很容易挖，當我覺得圍墻已加固得足以防禦猛獸的襲擊時，我便向巖壁右邊挖去，然後再轉向右面，直至把巖壁挖穿，通到圍墻外面，做成了一個可供出入的門。
  16. Too many questions confronted me all at once, without the necessary sequence and order.

    許許多多的問題突然雜亂無章地擺在我的面前。
  17. Children will inevitably have a lot of toys, and if they mess anywhere, and never to children develop clean living habits, but security is also a hidden danger

    孩子免不了會有許多玩具，如果把它們雜亂無章地隨意放置，決不利於孩子養成干凈整潔的生活習慣，而且對安全也是個隱患。
  18. An uneasy feeling of mingled fear and vague repugnance took possession of him. he looked up into the heights above him, where more battens, the gas jets on which were burning low, gleamed like galaxies of little bluish stars amid a chaos of iron rods, connecting lines of all sizes, hanging stages and canvases spread out in space, like huge cloths hung out to dry

    他抬頭仰望舞臺上空，上面還有一些布景照明燈，燈頭都捻小了，宛如一群淡藍色的小星星在閃爍，上面的一切都顯得雜亂無章，布景格架粗細不一的電線吊梁升在上空的幕布亂糟糟地掛在舞臺上面，幕布像晾曬著的大床單。
  19. Next, many have speculated that in order to keep the map from being too cluttered to use, it is selective in what it shows

    接下來，很多人都認為要使地圖的顯示不至於雜亂無章，它的顯示一定是有選擇性的。
  20. The workers eventually stumbled upon a red brick wall a few meters from herma ' s mausoleum with even more graffiti in a patternless jumble

    工人們最終在離赫爾馬陵墓幾米遠的地方，偶然發現了一段紅磚墻，在那裡，他們發現了甚至更多的雕刻，不過都是雜亂無章的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書