離開本題 的英文怎麼說

中文拼音 [líkāiběntí]
離開本題 英文
digress
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 離開 : 1. （跟人、物或地方分開） leave; depart from; deviate from; departure; turnaway 2. （付帳后離開） check out
  1. Poly ( methacrylic acid ) ( maa ) and poly ( acrylic acid ) ( aa ) microgels have been prepared as templates by employing inverse emulsion polymerization techniques. four types of spherical organic - inorganic nano - composites have been prepared by introduction of precipitation agent into the pmaa / paa microgels containing appropriate rate metal ions

    本課題開展了兩個模板體系的研究，即分別以丙烯酸（ aa ）和甲基丙烯酸（ maa ）為聚合單體，利用反相乳液聚合方法合成了幾種包埋有不同金屬離子的高分子微凝膠。
  2. This paper is based on the projective geometry of computer vision and mainly made the research on the image - based distance measurement problems. the main research achievements are shown as the following : 1

    本論文從計算機視覺中的射影幾何理論出發，圍繞基於圖像的距離測量問題展開研究，主要的研究內容和成果如下： 1
  3. The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "

    在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。
  4. This article gives the subsistent ability and the analysis result of intensity after repair in the open field airplane composite material structure by research the intensity, rigid and repair problem under a axis compress loads on a typical three stiffened composite laminate which has a penetrability crack ( a scatter damage ) by a shrapnel

    本文通過飛機典型復合材料三加筋層壓板結構在被彈片劃開一穿透性切口（離散源損傷）后，在軸向壓縮載荷作用下所產生的強度、剛度以及修理問題展開了技術研究及探討，給出軍機復合材料加筋板在彈擊後生存力以及外場修理后強度恢復分析結果。
  5. This paper concerns studies on rhizobia in symbiosis with important legume soybean and peanut crops in china, following : 1 ) summarized bio - diversity of rhizobia, including indigeneous population, isolation frequency, strain type, distribution, and strain - host promiscuity and compatibility from large and small samples. 2 ) reviewed symbiont improvement in both sides of rhizobia and hosts, involving selection of effective rhizobial strains, evoluation and utilization of the host germplasm for symbiotic properties, and selection of the both sides for special characters. 3 ) discussed the subject on the rich symbiont germplasm resource in china and on further research being necessary to exploitation and utilization of the benificial germplasm

    針對我國主要豆科作物大豆和花生的研究成果，並結合本身研究工作內容， （ 1 ）總結了與宿主共生的根瘤菌生物學多樣性，包括大、小樣本的土著根瘤菌群體數量、分離頻率、類型與分佈及其菌株宿主共生混交性與親和性； （ 2 ）評述了根瘤菌宿主植物共生體雙邊固氮改良，包括優良菌株的選育、宿主品種資源共生特性的評價與利用及特異性狀的選擇； （ 3 ）討論了我國這一類共生體資源的豐富性以及有必要進一步加大力度研究有益資源的開發和利用的問題。
  6. Abstract : this paper concerns studies on rhizobia in symbiosis with important legume soybean and peanut crops in china, following : 1 ) summarized bio - diversity of rhizobia, including indigeneous population, isolation frequency, strain type, distribution, and strain - host promiscuity and compatibility from large and small samples. 2 ) reviewed symbiont improvement in both sides of rhizobia and hosts, involving selection of effective rhizobial strains, evoluation and utilization of the host germplasm for symbiotic properties, and selection of the both sides for special characters. 3 ) discussed the subject on the rich symbiont germplasm resource in china and on further research being necessary to exploitation and utilization of the benificial germplasm

    文摘:針對我國主要豆科作物大豆和花生的研究成果，並結合本身研究工作內容， （ 1 ）總結了與宿主共生的根瘤菌生物學多樣性，包括大、小樣本的土著根瘤菌群體數量、分離頻率、類型與分佈及其菌株宿主共生混交性與親和性； （ 2 ）評述了根瘤菌宿主植物共生體雙邊固氮改良，包括優良菌株的選育、宿主品種資源共生特性的評價與利用及特異性狀的選擇； （ 3 ）討論了我國這一類共生體資源的豐富性以及有必要進一步加大力度研究有益資源的開發和利用的問題。
  7. Fundamental topics include why and when one may choose to use biological systems for chemical conversion, considerations for using free enzymes versus whole cells, and issues related to design and development of bioconversion processes

    基本的主題包括:為何及何時可能選擇使用生物系統來進行化學轉化、考量使用分離酵素或完整細胞，以及與設計和開發生物轉化程序相關的議題。
  8. Separation process and signal being sheltered problem for a ground - to - air missile are studied in this paper. in addition, some helpful conclusions that can assist solving practical project problems and improve missile ’ s combat capability are got

    本文以地空導彈為研究對象系統開展分離過程模擬和信號傳輸遮擋分析研究，得到了一些能輔助解決實際工程問題，提高導彈戰鬥力的有益結論。
  9. Damon avoided the disabled list when the issues popped up during the yankees ' first homestand of the season, leaving the opening day contest against the devil rays early and staying on the bench for the next two games

    大門在洋基本季主場開幕戰的時候因為小腿抽筋的問題避免過進入傷兵名單，在開幕戰那天面對魔鬼魚很早就離場休息並且在接下來的兩場比賽都在板凳區觀戰。
  10. The governing equations of the problem are derived in hamiltonian form by using variable substitution and variational principle. then the methods of separation of variables and conjugate symplectic eigenfunction expansion are developed to solve the equations of plate bending problem. the result can be derived by analytical method

    在平面彈性問題中，由變量代換及變分原理，方程可導向哈密頓體系，從而通過分離變量法及共軛辛本徵函數向量展開法，以解析的方法來進行求解。
  11. This paper mainly analyzes control delay at urban signalized intersections. based on the survey data, this paper talks about vehicles movement characteristics of arrival and depart process, then the queueing headway distribution is obtained, and the suggestion that saturated flow should be measured from the sixth queuing vehicle is offered. using random process theory analysis and computer simulation, the queuing length distribution model is obtained

    本論文針對平面信號控制交叉口的延誤問題進行了分析，在實測數據分析的基礎上，探討了車輛到達過程和離開過程的運行特性，給出信號交叉口排隊離散車頭時距分佈模型，提出飽和流率的測量應從第六個離開的排隊車輛算起；運用隨機過程理論和計算機模擬的方法得到了信號交叉口排隊長度分佈模型，在此基礎上運用協調變換的方法改進了車輛延誤模型。
  12. Please do n't stray from the subject.

    請不要離開本題。
  13. Please keep [stick] to the point.

    請不要離開本題。
  14. Using method of oil - flow visualization techniques and measuring pressure distribution along airfoil chordwise and spanwise studies have been down for sidewall boundary - layer displacement effect in two - dimensional wind tunnel. three different chord models were tested in two different wind tunnel. in order to clarify the sidewall effects and study method of sidewall suction theory and sidewall interference correction method to remove effects of sidewall on model. the results of oil - flow test show that selection rational suction wary can obtain better testing results. by investigations on effects of the sidewall boundary layer suction and application of a sidewall interference correction method

    為了很好地解決多機場航班隊列的擁塞問題，在將進場容量、離場容量與機場容量作為統一整體的情況下，充分考慮了機場間的網路效應，詳細研究了多機場航班隊列的優化問題，建立了多機場開放式非實時流量管理的數學模型，通過選取適當的決策變量，使其為線性0 - 1整數規劃模型，實現了中心流量集中管理.與其它演算法不同，本文提出的啟發式隱枚舉演算法能很好地解決此類問題，對某機場網路系統的模擬結果證明了所建模型、優化演算法及相應軟體的有效性和可靠性
  15. China ' s government does not have the luxury of choosing between progress and stability ; it cannot enjoy social peace without economic advance

    面對求進步還是求穩定地的問題時，中國政府並沒有太多選擇的餘地，離開經濟發展根本談不上社會穩定。
  16. He spoke in an aside of his family

    他離開本題談起他的家庭。
  17. The speaker has gone off the subject

    講話人離開了本題。
  18. Mourinho ' s future has been the subject of intense speculation for several days, with media reports suggesting the portuguese coach will quit the premier league champions at the end of the season

    隨著一些媒體推測葡萄牙人將在本賽季結束時離開英超衛冕冠軍，穆里尼奧的去留問題在近日可謂越發的迷霧重重。
  19. The main problems of conventional understanding about dialectics are the understanding of dialectics through general empirical knowledge and thinking, isolated from basic philosophical problems, without taking thinking content into account, or separated from critical nature of dialectics

    摘要對于辯證法，傳統理解存在的主要問題是，從經驗層面的常識思維理解辯證法，離開哲學基本問題、脫離思想內容、離開辯證法的批判本質理解辯證法。
  20. With 2008 beijing olympic games ’ successful application and the positive preparation, china is urging to strengthen the understanding and research to the significant sport events. in tourism research, the sport event is regarded as one kind of tourism attraction. tourism research on the sport events should emphasize on tourist attendance and the number of times, and segment event tourism market, including analysis and determination on which person will implement event travel, which potential people can leave the family but to be attracted to participate the event. in order to fundamentally solve the above problems, this paper, from the prospective of travel motivation and constraint, analyzes and discusses the response which people make to the large - scale sport events ( 2008 beijing olympic games )

    在旅遊研究中，體育事件是被作為一種旅遊吸引物來看待的。體育事件旅遊研究的重點應放在遊客的參與人數和次數方面，並對事件市場進行細分，包括分析和確定什麼人將進行事件旅行、哪些人可能會離開家而被吸引前來參與事件。為了從根本上解決上述問題，本文從旅遊動機和影響旅遊者旅行的限制因素方面來分析和研究了人們對于大型體育事件所做出的反應。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書