難以察覺的 的英文怎麼說

中文拼音 [nányǐchájiàode]
難以察覺的 英文
inappreciable
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 覺 : 覺名詞（睡眠） sleep
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 難以 : difficult to
  • 察覺 : be conscious of; become aware of; perceive
  1. Here were these two, bandying little phrases, drawing purses, looking at cards, and both unconscious of how inarticulate all their real feelings were.

    就是這兩個人，交換短短的語句，掏荷包，看名片，卻都沒有覺察到他們的真情是多麼難以捉摸。
  2. Based on past researches on interpersonal perception and d. c funder ' s realistic accuracy model, this research examined the characteristics of interpersonal perception in internet chatting, including accuracy of interpersonal perception ( self - other agreement ), meta - accuracy, moderators of accuracy and meta - accuracy, the differences among self - ratings, other - ratings and metaperception, and moderators of likability. 84 undergraduate and graduate students interacted in internet by oicq one to one for thirty minutes, then completed a self - edit internet chatting questionaire including ratings on cattell ' s 16 personality traits and so on. the results showed that : ( 1 ) in internet chatting, perceivers were able to judge targets ' s some personality traits with some extent accuracy

    本研究在過去人際知覺研究的基礎上，以funder的現實的精確性模型為主要的理論依據，以84位在校大學生和研究生為被試，以卡特爾的16種人格特質為人格評價特質，採用自編的網上聊天的調查問卷以及人格特質特徵的評價量表，考察了網際網路網上聊天中的人際知覺的特點，其中主要包括網上聊天的人際知覺的精確性、元精確性、影響精確性和元精確性的因素（性別、與性別相關的刻板印象、知覺者和知覺對象的人格特點、網上聊天內容的真實程度、特質的可觀察性、社會期望值以及只憑言語內容來推斷某種特質的難易程度） 、自評和他評以及元知覺間的相互差異、影響聊天者受喜歡程度的因素。
  3. Like the sun, the planets shift their positions so slowly that their day-to-day motion is hard to detect.

    象太陽一樣，行星的飄移非常緩慢，以致它們每天的運動很難被察覺。
  4. As, indeed, they must have seemed of the most exaggerated enormity to stephen whose own were so small and so faintly traced, as to be well-nigh imperceptible.

    且被宣染得罪大惡極，其實，斯蒂芬在這方面的罪狀本屬微乎其微，甚至難以察覺。
  5. His only jewellery was a chain, so fine that the slender gold thread was scarcely perceptible on his white waistcoat

    他唯一的裝飾雖是一條極其精緻的金鏈，掛在他白背心上讓人難以覺察。
  6. Yet because many of the environmental consequences are hidden from view and from our national income accounts, we sit atop ticking ecological time bombs

    然而，由於許多環境影響難以察覺，也不會表現在國家的損益表中，但事實上，我們正坐在已經引爆的生態定時炸彈上。
  7. A scarcely perceptible smile passed over kutuzovs podgy face, disfigured by the scar of a wound. another old comrade at ismail ! he said

    庫圖佐夫那張因負傷而變得醜陋的胖得發圓的臉上，掠過一絲難以覺察的微笑。
  8. I could have shot as many as i pleas d, but was very sparing of my powder and shot ; and therefore had more mind to kill a she goat, if i could, which i could better feed on ; and though there were many goats here more than on my side the island, yet it was with much more difficulty that i could come near them, the country being flat and even, and they saw me much sooner than when i was on the hill

    這兒鳥那麼多，我本可以愛打多少就打多少，但我不想浪費彈藥。要是能打到一隻山羊就能吃得更好。可是，這兒山羊雖比我住的那邊多，但因這一帶地勢平坦，稍一靠近它們就被發現，不像那邊我埋伏在山上難以被山羊察覺。
  9. For women, the cauliflower - shaped lumps can appear around the vulva or inside the vagina where they are hard to notice

    女性患者的外陰周圍或陰道內會長出椰菜花狀的肉粒，患者一般難以察覺。
  10. He dressed entirely in black, with the exception of his white tie, and his funeral appearance was only mitigated by the slight line of red ribbon which passed almost imperceptibly through his button - hole, and appeared like a streak of blood traced with a delicate brush

    他著一身黑衣服，只有領帶是白的。這身打扮唯一不同於喪服的地方，就是穿在紐孔上的那條幾乎難以覺察的紅絲帶，象是用紅鉛筆劃出來的一縷血絲。
  11. It is difficult for a pilot to see and identify a model aircraft until he is at close quarters, when it may be too late for evasive action

    飛行員通常無法在遠距離外察覺飛行中的模型飛機，因而難以及時防避。
  12. But if you open your mind as widely as possible, then signs and hints of almost imperceptible fineness, from the twist, and turn of the first sentences, will bring you into the presence of a human being unlike any other

    然而，如果你能盡量敞開思想，那麼，書中開頭幾句迂迴曲折的話里所包含的幾乎難以察覺的細微的跡象和暗示，就會把你引到一個與眾不同的人物的面前去。
  13. After two years of what it had perceived to be bitter failure, it spoke one day to the water bearer by the stream

    在兩年它已經察覺是難以接受的失敗了之後，它有一天在這條溪旁邊對水搬運者說。
  14. Note : in soft rocks extracting fixed protection may leave unsightly damage in the form of a crater

    注意：在巖質松軟處取出固定支點時，可能會在對小洞造成難以察覺的損壞。
  15. It is declared that the soul is imperceptible, the soul is inconceivable, the soul is immutable ; therefore understanding the soul as such, it is improper for you to lament

    所以說靈魂是微妙而難以察覺的，靈魂是不可思議而難以想象的，靈魂是永恆而不可改變的；所以懂得了靈魂是這樣的，你再悲傷就不合適了。
  16. Although it is not always feasible to have a variety of disciplines, other than development, review your designs and code, representatives from various disciplines can help discover hard - to - spot issues

    雖然讓包括開發部門在內的各個部門都來檢查您的設計和代碼並非始終切實可行，但來自不同部門的代表有助於發現難以察覺的問題。
  17. And the distance between driving a used hyundai elantra and a new jaguar xj is well nigh undetectable compared with the difference between motoring and hiking through the muck

    和開車與徒步相比，開一輛二手現代伊蘭特和一輛新美洲豹xj的差距幾乎難以察覺。
  18. While you may hear the male romer s tree frog there is a good chance you will never see one. this extremely tiny and rare frog is found only in hong kong

    盧文氏樹蛙身形十分細小，難以察覺，反而可憑雄蛙的叫聲確定其存在，但一般只聞其聲難見其蹤。
  19. On a daily basis, the effects of our actions are imperceptible ; cumulatively, though, their consequences are enormous

    就每一天而言我們行為的影響難以察覺，但天長日久所累計的影響後果卻無比巨大。
  20. What s more, once the afae measurements are complete, shutter release time lag is a virtually imperceptible 0. 03 seconds. another boost to overall speed is a lens retraction time of just 0. 6 seconds

    03秒后釋放，快門時滯極短實在令人難以察覺，讓您可以毫無間斷地進行拍攝。此外，相機的鏡頭伸縮時間亦只不過是0
分享友人
分享到 Line

分享到臉書