順便一提 的英文怎麼說
中文拼音 [shùnbiànyīdī]
順便一提
英文
by the way; incidentally. . -
By the way, banff is in alberta province of canada
順便一提，班夫是在加拿大亞伯達省Btw - upon arriving in baku, the capital of azerbaijan, i got in touch with the local rotary club and visited them - and i was excited to learn that azerbaijan also has a rotaract club - having founded the rotaract club in my german home town, i immediately brought the clubs who worked together and we already managed to renovate two orphanages in baku
順便一提，到達巴庫（亞塞拜然的首府）時，我與當地扶輪社取得了聯系並拜訪他們我是如此地興奮得知亞塞拜然竟也有一個扶輪青年服務團我曾在我的德國家鄉成立過扶輪青年服務團，我立即帶著該扶輪青年服務團一起共同設法翻新巴庫的二個孤兒院。Incidentally, that story about the big convoy from san francisco is horse manure to bolster civilian morale.
順便提一句，關于從舊金山開來龐大護船隊的傳說是安撫民心的空話。A picturesque track it was, by the way ; lying along the side of the beck and through the sweetest curves of the dale : but that day i thought more of the letters, that might or might not be awaiting me at the little burgh whither i was bound, than of the charms of lea and water
順便提一句，小路風景如畫，沿著小溪向前延伸，穿過彎彎曲曲秀色誘人的山谷。不過那天我想得更多的是那封可能在，可能不在小城等著我的信，而不是草地和溪水的魅力。Incidentally, the cajuns present a good example of the cross adoption discussed earlier
順便說一句，法裔路易斯安那人為前面所講的相互借鑒提供了一個範例。Every lady in the audience was presented with a tasteful souvenir of the occasion in the shape of a skull and crossbones brooch, a timely and generous act which evoked a fresh outburst of emotion : and when the gallant young oxonian the bearer, by the way, of one of the most timehonoured names in albion s history placed on the finger of his blushing fiance an expensive engagement ring with emeralds set in the form of a fourleaved shamrock excitement knew no bounds
這一既合時宜慷慨的舉動重新激發了眾人的情緒。於是，這位善於向婦女獻殷勤的年輕的牛津大學畢業生順便提一下，他擁有阿爾比安229有史以來最享盛名的姓氏將一枚用幾顆綠寶石鑲成四葉白花酢漿草狀的名貴的訂婚戒指，套在他那忸怩得漲紅了臉的未婚妻手指上時，人們感到無比興奮。Marty : eh actually i found it. home is this cardboard box just next to the soup kitchen. by the way, i always said you were a bad judge of character
馬丁:呃，其實是我自己找的。我家就是這個硬紙皮箱，鄰近救濟所。順便一提，我就說你是個不懂判斷別人個性的人。Just for the record, girl says " athletic, " she means " flat - chested. " which you ' re not
順便一提，女士們說「運動型」她表示「胸部很平」 ，當然你不是的You should use lux on your hands, by the way. i do
順便一提，你應該用力士來護手我就用的You shouid use lux on your hands, by the way. i do
順便一提，你應該用力士來護手我就用的The different manner in which the adventures bore the disappointment is worthy of a passing remark.
這些偷擊者所表現的失望情緒各不相同，值得在這順便一提。By the way, know how great i feel right now
順便一提，知道我現在感覺多爽嗎I don ' t know if it ' s true or not, by the way
順便一提，我不知道是真是假Driver verifier failures are bug checks, by the way
順便一提，驅動匹配失敗是錯誤檢測。By the way, did you see eighth brother
順便一提，你看見第八的兄弟嗎By the way, ) would you please buy some ) of my matches, too
順便一提， ）你會買嗎一些）我的比賽，也I ve never seen so many flowers in my life, by the way
在此順便一提，我這輩子從未見過那麼多花。Oh, by the way, if your forehand is going long, beyond the baseline, what are some things to consider for correction
哦，順便一提，如果你的正手拍正打長了，超過底線，為了訂正我們所要考慮的是那些事物呢？By the way, some families use mcdonald coupons or stationaries, like pencils, glue sticks, etc, as treats instead of the traditional candies
順便一提，有些家庭用麥當勞優惠卷或鉛筆，膠水等文具，以取代傳統糖果的招待Btw the increasing rarity of yuan ming edition and popularity of the pirate edition also makes new comers hard to know
順便一提的是圓明版已稀有了而盜版的普及也讓很多新人難以知道事實。分享友人