順便走訪 的英文怎麼說

中文拼音 [shùnbiànzǒufǎng]
順便走訪 英文
droin
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 訪 : 動詞1. （訪問） call on; interview; visit 2. （調查; 尋求） inquiry into; seek by inquiry [search]; try to get
  • 順便 : conveniently; in passing; while you are at it; without extra effort
  • 走訪 : 1. （訪問） interview; have an interview with2. （拜訪） pay a visit to; go and see
  1. But when elizabeth told of his silence, it did not seem very likely, even to charlotte s wishes, to be the case ; and after various conjectures, they could at last only suppose his visit to proceed from the difficulty of finding any thing to do, which was the more probable from the time of year. all field sports were over. within doors there was lady catherine, books, and a billiard table, but gentlemen cannot be always within doors ; and in the nearness of the parsonage, or the pleasantness of the walk to it, or of the people who lived in it, the two cousins found a temptation from this period of walking thither almost every day

    她們東猜西猜，結果只有認為他這次是因為閑來無聊，所以才出來探親訪友，這種說法倒還算講得過去，因為到了這個季節，一切野外的活動都過時了，待在家裡雖然可以和咖苔琳夫人談談，看看書，還可以打打彈子，可是男人們總不能一直不出房門既然牧師住宅相隔很近，順便散散步蕩到那兒去玩玩，也很愉快，況且那家人又很有趣昧，於是兩位表兄弟在這段作客時期，差不多每天都禁不住要上那兒去走一趟。
  2. All the family were at hone when he went by yesterday

    昨天他順便走訪時，一家人都在。
  3. I dropped in to ask if you would care to play a round of golf this evening.

    我來順便走訪，問你今晚是否想打一場高爾夫球。
  4. I dropped in on the browns on my way home

    我在回家的路上順便走訪了布朗夫婦。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書