高利率貨幣 的英文怎麼說

中文拼音 [gāolìlǜhuòbì]
高利率貨幣 英文
dear money
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 幣 : 名詞（貨幣） currency; money; coin
  • 高利率 : dear [tight] money高利率時期 tight money period; 高利率市場 tight money market; 高利率政策 tight ...
  • 高利 : high interest高利貸[借]款 lend money on usury; high interest loans; dear money; usurious loan; 高...
  • 貨幣 : money; currency
  1. The anticipation that a devaluation might occur may lead financial markets to require higher interest rates, compounding the effects of an overvaluation with high interest rates and possibly forcing a devaluation, even if the government initially had no intention of devaluating

    對貶值可能發生的預期會導致金融市場需要更高的利率，再混合過高估價和高利率的影響，很有可能引發貨幣貶值，即使政府最初並沒有貶值的意思。
  2. The essay raises that the focal point of chinese financial system reform should be to develop and perfect money market. on the base of analyzing both general functions of the market and special functions that the development of the market has influenced on chinese economy and finance, it objectively analyzes the current situation and outstanding problems of the market and advances major solutions to perfect the market, which is, with the premise of constructing credit bases of the market development and with the central task of raising the market efficiency, to perfect short - term bonds market ( including the repo market ) and commercial paper market, and to deepen policy functions of the market, for the sake of a stable and orderly market with substantial scale, united market organization, efficient clearing < wp = 5 > system, reasonable interest rate system, perfect medium organization and effective market supervision

    本文認為，目前中國金融體制改革的重點應是發展和完善貨幣市場。本文在認真分析貨幣市場的一般功效以及貨幣市場的發展對中國經濟金融發展和改革的功效的基礎上，客觀分析了中國貨幣市場的發展現狀以及存在的突出問題，並提出完善中國貨幣市場的基本思路，那就是：以建設中國貨幣市場發展的信用基礎為前提，以提高中國貨幣市場的效率為主旨，完善同業拆借市場、債券市場和票據市場，深化貨幣市場的政策功能，其目標是把中國貨幣市場建成一個具備相當的規模、統一的市場組織、高效的清算系統、合理的利率體系、完善的中介組織以及有效的市場監管的穩定有序的貨幣市場。
  3. Rmb deposit and loan interest rate float block expands gradually, and progressively move towards marketization day by day. part iii : on the basis of using the experience and lessons of the change of interest rate in other countries for reference in course of the interest rate marketization, it is believed that there should be a course of raising up slightly in the interest rate in the early stage. but the market fluctuations it causes will not be too much ; according to actual operation result and a medium or long term of the reform, foreign currency interest rate has already drawn close to international interest rate competence progressively ; viewed from a short time, rmb loan interest rate total competence will tend towards dropping, some loan interest rate may rise ; the interest rate of the deposit will raise up unilaterally

    總體而言，發展中國家的存貸利差要高於發達國家；第二部分：在總結前幾年利率改革包括市場化改革的基礎上，認為，迄今為止，我國利率市場化改革的程度總體上還比較低：同業拆借利率、貨幣市場債券回購利率、現券交易利率、外幣貸款利率、大額外幣存款利率等已完全市場化或基本市場化，人民幣存貸款利率的浮動區間已逐漸擴大，並已漸進的方式日益走向市場化；第三部分：在借鑒境外利率市場化過程中利率變動的經驗教訓的基礎上，認為在我國利率市場化的初期，利率應該有一小幅上揚的過程，但是其造成的市場波動應該不會太大；從改革的實際運作結果和中長期來看，外幣利率已經逐步的向國際利率水平靠攏；從短期來看，人民幣貸款利率總水平將趨于下降，部分貸款利率有可能上升，存款利率將會單邊上揚。
  4. And it is not difficult to envisage a situation where higher interest rates to curb inflation could lead to large capital inflow and the associated monetary consequences that defeat the original purpose of the monetary policy change, or to exchange rate overshooting that puts financial stability at risk

    大家不難想像到，為遏抑通脹而調高利率，可能會造成大量資金流入及相關的貨幣影響，以致抵銷了當初調整貨幣政策工具的預期效果，亦可能引發匯率過度調整，影響金融穩定。
  5. Hircs high interest rate currencies

    高利率貨幣
  6. Tracking, simulate, forecast the excess central banks money supply, oil prices, currency shocks and capital flow resulted us, european, japan, taiwan, hong kong, china and asian, brazil, russia, lead to soaring and plunging stocks and properties prices since 1980

    模擬追縱過高貨幣政策與油價及匯率貶值導致高經濟成長與通膨及外資湧入造成國際股房市暴漲，有賴緊縮貨幣宏觀微調提高利率，減少景氣循環沖擊
  7. In theory, this should not work, because high interest rates on a currency should compensate investors for the risk of depreciation

    理論上來說，這應該是行不通的，因為貨幣的高利率應該與其貶值風險相抵。
  8. And would these gains be short lived, if depreciation and inflation overshoot to the extent of requiring a substantial rise in interest rates to maintain currency stability, however the financial secretary chooses to define an alternative monetary policy objective

    此外，若貨幣過度貶值及通脹急升，以致要大幅調高利率才能維持貨幣穩定，那麼無論財政司司長如何界定其貨幣政策目標，以上所提到的經濟利益會否只持續一段短時間呢？
  9. By researching, the major innovations of this paper are : ( 1 ) analysises the assets and liabilities table and the loss and gain table of life insurance companies in china from 1998 to 2001 in detail, comprehensively reflects the structure of assets and liabilites in the life insurance companies even in the whole life insurance industry of our country during the recent years ; ( 2 ) on the aspect of assets management, our country should reduce the proportion of monetory assets, improve the proportion of investment assets and establish the scientific investment management system, and suitably lower the proporty of the fixed assets on the premise of guaranteeing the operation ; ( 3 ) on the aspect of management of matching assets and liabilities, the life insurance company of our country should reduce the sales of the policies of prearranged high insuranc rate, develop the new type of life insurance products and match each policy with prearranged high interest rate with high interest rate investment correspondingly ; ( 4 ) as refering to the index system of assets and liabilities management of the commercial banks in our country, it has explored that of the life insura

    第三部分從壽險公司的資產管理、負債管理、資產負債匹配管理及資產負債匹配管理評價指標四個方面進行了分析和研究。本文的主要創新之處是： （ 1 ）將自1998年至2001年國內所有壽險公司的資產負債表和損益表進行了詳細的分析，比較全面地反映了我國近年來各壽險公司及整個壽險業資產負債的結構狀況； （ 2 ）在資產管理方面，我國應適當降低貨幣類資產的比例、提高投資類資產的比例並建立科學的投資管理體系、保證經營的前提下適當降低固定資產的比例、盡量減少佔用類資產的比例等； （ 3 ）在資產負債匹配管理方面，我國壽險公司應盡量減少高預定利率保單的銷售、發展新型壽險產品，每銷售一批較高預定利率的保單就應選擇相應高利率的投資與之對應匹配； （ 4 ）借鑒我國商業銀行資產負債管理的指標體系，探討了壽險公司資產負債匹配管理的指標體系。
  10. In theory, carry trades should not yield a predictable profit because the difference in interest rates between two countries should equal the rate at which investors expect the low - interest - rate currency, here the yen, to rise against the high - interest - rate one

    兩國之間的利率之差應該等於低利率貨幣（這里即日元）相對于高利率貨幣的預期升值率，因此在理論上，套息交易的預期收益為零。
  11. The commodity based currencies of canada, australia and new zealand are also likely to face some pressure in the early part of 2008 as investors reduce exposure to carry ( high interest rate currencies ) and commodity prices soften due to slower world growth

    如加元、澳元、新元等商品貨幣在2008年初同樣面臨著壓力，這是由於投資者減少套利交易（高利率貨幣） ，再加上全球經濟增長放緩導致商品價格疲軟。
  12. Tracking, simulate, forecast the excess central banks money supply, oil prices, currency shocks and capital inflow, resulted soaring and rising interest rate, bond spread, 1995, and 1998 summer us financial institutions speculation, betting on the wrong side of bond spread, resulted ltcm billion dollar failure and global credit squeeze

    模擬追縱過高貨幣政策與油價及匯率貶值導致高經濟成長與通膨及外資湧入造成國際股房市暴漲貿易逆差大增企業營運虧損，資金緊縮，提高利率，股房市及衍生工具價格模擬協助金融監管，避免賭錯方向，造成損失暴跌，
  13. Tracking, simulate, forecast the excess central banks money supply, oil prices, currency, interest rates spread shocks and capital inflow, resulted us, european, asean, japan, taiwan, hong kong, china and asian, brazil, russia soaring and rising interest rate, bond spread caused plunging stocks and properties prices resulted nonperformance loan in the housing industry, banking, construction industry default during 1982 - 1998

    模擬追縱過高貨幣政策與油價及匯率貶值導致高經濟成長與通膨及外資湧入造成國際股房市暴漲外債高舉，出口衰退，貿易逆差大增企業營運虧損，資金緊縮，提高利率，股房市暴跌，資金外流資金套牢造成呆帳與倒帳之預防
  14. On the one hand, there may be a desire to recoup room for monetary policy in case the economy disappoints and again requires stimulus

    一方面，聯儲局可能希望調高利率，以便一旦經濟表現令人失望，有空間可以運用貨幣政策刺激經濟。
  15. But the boj is stuck because it fears that a rate hike might spark a sudden shift in global money flows, rattle investors, and make life difficult for other central bankers

    但日本央行動彈不得，因為擔心提高利率會嚇住投資者和以及其他國家央行不同的應對而導致全球貨幣流動的意外逆轉。
  16. Finally, the paper gives the optional policies and suggestions to improve monetary policy effectiveness : strengthen the monetary policy, lower further the loan rate, reserve rate and excess rate and reconstruct monetary policy transmission to launch the demand. at the same time, it is necessary to overcome the restrictions in china ' s monetary policy transmission

    最後，文章針對上述分析，提出了旨在提高我國貨幣政策有效性的對策：繼續加大貨幣政策的力度，進一步下調貸款利率、準備金率和超額準備金率，重構啟動需求的貨幣政策傳導渠道，同時還要注意克服貨幣政策傳導過程中諸多環節存在的約束。
  17. Currency markets are continuing to push the carry trade with the currencies with the highest domestic interest rates doing the best, namely australian and new zealand dollar and also the norwegian krone

    貨幣市場依然推動套利交易，具有最高利率的澳元，紐西蘭元以及挪威克朗最為堅挺。
  18. Higher interest rates, used to combat inflation, can bolster a currency by making some assets more attractive to investors

    高利率可以控制通貨膨脹，通過提高資產身價來吸引投資者也能提震貨幣。
  19. Had medieval britain been assessed by the imf, it would have achieved top marks : taxes were low, monetary policy was stable, property rights were secure

    若imf對中世紀的英國評級，無疑將給出最高分：低利率，貨幣政策穩定，財產權有保障。
  20. Thus, if the objective of monetary policy is to dampen or pre - empt inflation and the instrument selected is interest rate, the transmission mechanism describes how higher interest rates are supposed to curb increases in the general price level

    假使貨幣政策的目標是要遏抑或預防通脹，而所選的貨幣政策工具是利率，它的傳導機制便是指：調高利率如何能夠遏抑整體物價水平的升勢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書