高利貸法 的英文怎麼說

中文拼音 [gāolìdàifǎ]
高利貸法 英文
usury laws
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 貸 : loan
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 高利貸 : usury; usurious loan
  • 高利 : high interest高利貸[借]款 lend money on usury; high interest loans; dear money; usurious loan; 高...
  1. Britain ' s banking industry, which has just reported dreadful results, will not welcome a state - owned mortgage lender galumphing around, luring depositors into government - backed deposit accounts ( gilts in all but name, yet offering fatter rates ) and using that advantage when it lends

    英國銀行業剛剛報告了糟糕的業績，不願意看到國有抵押銀行四處奔走，吸引儲戶加入政府擔保的儲蓄賬戶（不僅說法誘人，而且能提供更高儲蓄率）並在借貸時利用這一優勢。
  2. The federal government carried out the housing policy and highway act vvhich were beneficial to the suburbanization. the measures of holc and fha also promoted it. the large quantity of highways subsidized by the federal government stimulated cities to spread out and diffuse further

    聯邦政府實施有利於郊區發展的住房政策和公路法案，如房主貸款公司和聯邦住房管理署的各項舉措就促進了住房的郊區化；聯邦政府資助修建的大量高速公路進一步刺激了城市向外蔓延和擴散。
  3. The proportion that pays interest is limitary, tax law compasses exceeds national legal not to allow of highest loan interest partly surely plan undertake those who buckle be touched before duty into interest expense

    支付利息的比例是有限制的，稅法規定超過國家法定的最高貸款利息的部分不答應計入利息費用進行稅前抵扣的
  4. The iwg also proposes a series of measures to promote greater transparency of credit card services, including a requirement for ais to highlight all major terms and conditions which impose significant liabilities or obligations on customers in the application forms for credit card services, and to follow a standardised method in calculating and quoting the annualised percentage rates aprs of interest for credit card lending. the latter measure should facilitate consumers comparison between different charging structures which may be adopted by different ais

    工作小組亦提出一系列建議，以提高信用卡服務的透明度，當中包括認可機構應在信用卡服務申請表格內特別列明對客戶構成重大責任或義務的主要章則及條款，以及採用一套統一的方法計算及列明信用卡貸款的年利率，後者有助消費者比較不同認可機構採用的不同的收費模式。
  5. We attach special significance to as many cis countries participating in the work on humanitarian problems as possible and would welcome joining the agreements on the council and fund by all the commonwealth partners. active cooperation with the cis member states in these bodies and joint work on their timely and complete material - technical, financial and organizational support will serve to strengthen the commonwealth and deepen further the existing comprehensive interaction among our countries and peoples. as before, cooperation is actively evolving with our cis partners in combating terrorism and other manifestations of extremism, crime, illegal migration and illicit drug trafficking or to be more precise - narco - aggression

    雙方高度評價近年來兩國經貿合作的積極勢頭，並指出，應擴大貿易規模，通過提高高新技術、機械製造、電子產品和其他高附加值商品在貿易中的份額來改善貿易商品結構，使之平衡發展；為兩國商品、服務和投資進入對方市場創造有利條件，加強包括建立合資企業、生產性合作和轉讓技術等形式的經濟技術與投資合作；完善貿易服務體系，包括加強在銀行結算、貸款擔保、保險領域的合作，加強兩國在經貿領域的法律和行政管理等工作，使貿易制度符合國際標準；加強兩國邊境和地方間合作以及中小企業之間的聯系。
  6. Its approval as non - usurious the payment of a rate of return determined by market conditions, much as we do today

    就如我們今天一樣，它把由市場狀況來決定回收率這一個還債方法，核定為不屬于放高利貸。
  7. Usury is interest in excess of a legal rate

    高利貸是指超過法定利率取息。
  8. The maximum amount of home loan interest deduction allowed under salaries tax has been increased from 100, 000 to 150, 000 for the current and the next years of assessment following the passage of the inland revenue amendment bill in the legislative council today november 21

    立法會今日十一月二十一日通過年稅務修訂條例草案，令薪俸稅下的居所貸款利息扣除額上限，由十萬元提高至十五萬元新扣除額適用於今明兩個課稅年度。
  9. The model of this paper explores the links between the following factors and the credit rationing in china. the change of banks " attitude to credit risk may lead to credit rationing ; banks give much more emphasis on the trade cost and the payable value of collateral, which may give rise to credit rationing ; the decreasing of asset price during economic stagnation produces credit rationing ; the bias of banks " objective function from the maximization of profit and the transformation of the function relating to the reform of the financial system cause credit rationing ; if different parts of the whole markets are not integrated, the credit in the part with low capital return ratio will be rationed. during economic recession, banks tend to ration the credit in the high - risk market ; the removing of interest ceiling will narrow down the interest spread of deposit and credit at least during a period, which may strengthen credit rationing ; meanwhile, the vulnerable borrowers, including small and middle - sized enterprises, will get more credit from banks even though they have to pay a higher interest rate

    論文的模型探討了下列因素和中國信貸配給現象之間的聯系：商業銀行對信貸風險的態度變化，在辨別和控制信貸風險上開始投入大量的成本，這一過程會導致信貸配給；商業銀行對與法治環境相關的交易成本和抵押品清償價值的日漸關注會導致信貸配給；宏觀經濟緊縮時期資產價格下降會導致信貸配給；商業銀行經營目標函數偏離利潤最大化，近幾年金融業改革過程使商業銀行目標函數發生變化，這一變化過程可能導致信貸配給；在市場分化的條件下，收益水平低的市場會遭受信貸配給；在經濟下滑時期，商業銀行尤其會對高風險市場配給信貸；利率市場化使商業銀行的存貸利差至少在一段時間內縮窄，利差縮窄可能加重信貸配給的程度：在利率市場化條件下，弱勢借款者，包括中小企業，遭受信貸配給的程度可能得到緩解，但支付的貸款利率水平將會升高。
  10. Which is why they have coined the word caprice to describe those non - commercial affairs in which they indulge from time to time as a relief, an excuse or as a consolation. such women are like money - lenders who fleece large numbers of people, and think they can make amends by lending twenty francs one day to some poor devil who is starving to death, without asking him to pay interest or requiring him to sign a receipt

    她們把那些不在做生意范圍之內的愛情叫做逢場作戲，她們經常會有一些這樣的愛情，她們把這種愛情當作消遣，當作借口，當作安慰，就好像那些放高利貸的人，他們盤剝了成千的人，有一天他借了二十個法郎給一個快要餓死的窮人，沒有要他付利息，沒有逼著他寫借據，就自以為罪已經贖清了。
  11. Mr kwok stressed that police would spare no effort in cracking down on illicit loansharking activities and bring the criminal elements to justice

    郭蔭庶強調，警方會不遺餘力打擊非法放高利貸活動，並將不法份子繩之於法。
  12. China doesn ’ t make the practice of mbs, but it ’ s necessary for us to learn the pricing principles of mbs. chapter3 and conclusion point that china should make use of the easy but not accurate pricing methods, such as the pricing model of rate of maturity to evaluate the price of mbs at the beginning of mbs at the beginning of the mbs

    結論部分指出了我國在mbs推行之初應以基於到期收益率的mbs定價法進行定價，待經驗數據積累充分，抵押貸款申請人個人信息的標準化資料收集完善，我們就可以採用精確程度較高的期權調整利差模型進行定價。
  13. Wan raked in te of millio of dollars from his loa harking and illegal gambling operatio

    尹從事高利貸和非法賭博事業，撈得數千萬元。
  14. The industry thrives, in large part, because it operates mostly outside state usury laws that prohibit excessive interest rates

    這個行業尚能存活的很大一部分原因在於，他們運作于州反高利貸法規之外，後者禁止收取過高的利息率。
  15. In the past, the monastery expenses and funds for the support of the monks mainly came from begging for alms, soliciting contributions, chanting scriptures, donations, business, and practicing usury

    過去，修建寺廟的經費和活佛喇讓的經濟來源，主要是化緣募捐念經作法施主布施信徒奉納經商以及放高利貸收租等，清政府也曾給子高額資助。
  16. Police will apply to the court to freeze the proceeds of the loansharking activities under the organized and serious crimes ordinance

    警方會引用《有組織及嚴重罪行條例》 ，向法庭申請凍結由高利貸活動帶來的犯罪得益。
  17. " illegal gambling is invariably associated with other illegal activities such as loan sharking and debt collection

    何志平說，非法賭博通常涉及其他非法活動，例如高利貸和收債罪行等。
  18. The practice of lending money and charging the borrower interest, especially at an exorbitant or illegally high rate

    高利貸借給他人錢並要求貸者付很高的利息的做法，尤其利息異常地或非法地高
  19. Cho sam immigrated to hong kong illegally and got lost with his father. cho sam then became a gangster and fell in love with may. however, cho sam was.

    初三偷渡來港並結識沙士，后因要籌款結婚而行劫，最終在結婚當日被捕入獄出獄后，二人借高利貸經營娼業，惜警方經常掃黃，二人無法還款，被迫參與標參計
  20. Cho sam then became a gangster and fell in love with may. however, cho sam was sentenced a jail term due to robbery for the expenses of his marriage with may. soon after cho sam was freed from jail, he got involved in kidnapping case

    初三偷渡來港並結識沙士，后因要籌款結婚而行劫，最終在結婚當日被捕入獄出獄后，二人借高利貸經營娼業，惜警方經常掃黃，二人無法還款，被迫參與標參計劃，但沙士卻意外死亡
分享友人
分享到 Line

分享到臉書