duty-paid value 中文意思是什麼

duty-paid value 解釋
完稅后價格
  • duty : n 1 義務,本份;責任;職責,職務,職能。2 忠節,孝順;恭敬,尊敬,敬意;義,誼。3 稅,關稅;【機...
  • paid : adj. 1. 有薪金的;受僱用的。2. 已付的,付清的。
  • value : n 1 價值;重要性;益處。2 估價,評價。3 價格,所值;交換力。4 (郵票的)面值。5 等值;值得花的代...
  1. That the estate duty collection in 2006 - 07 is more than the original estimate is mainly because of the receipt of several new estate cases during the year involving substantial amounts, the advancement of duty payment by some estate cases, and the additional duties paid by some large estates as a result of under - estimation of assessable value when filing estate duty returns

    有關收入比原來預算為多,主要原因是年內有數個大額遺產新個案部分個案繳稅時間較預期為早,以及個別大額遺產因申報時低估了其應課稅值而須繳交補加稅款。
  2. The ad valorem stamp duty is computed based on the higher of the consideration paid or the market value of the shares / immovable properties concerned

    從價印花稅的計算基準是支付的對價或股票/不動產的市值這兩者中的較高者。
分享友人