incentive industry 中文意思是什麼
incentive industry
解釋
受鼓勵的行業-
In march this year, the award - winning hkcec also captured meetings & incentive travel industry award for the " best
今年三月，它更連續第六年獲英國會議及 -
Lane, hong kong accepted three prestigious awards during the " 1999 meetings & incentive travel industry award " gala dinner
九會議及獎勵旅遊業大獎頒獎典禮上，香港榮獲三項國 -
Partner of the hkcec, was also honoured with two industry awards, making hong kong a top winner at the 1999 meetings & incentive travel
頒獎典禮中獲頒兩項大獎，使香港成為今次盛會的大贏家 -
First, based on the rapid development trend of the global hi - tech and new - tech industry and aiming at the problem of the inefficient transformation of the hi - tech and new - tech achievements in china, the paper gives a thorough analysis of the supply - demand system, the planning system, the intermediary system, the incentive system as well as the competing system. second, it summaries the general law of the hi - tech and new - tech achievements transformation in china and puts forward some theories and operating models for effectively accelerating the hi - tech and new - tech achievements transformation. third, it puts forward an innovative system conducive for the hi - tech and new - tech achievements transformation
該研究有四項目標：一是依據全球高新技術產業迅猛發展的大趨勢，針對我國高新技術成果轉化效率低的問題，深入地分析了我國高新技術成果轉化（產業化）中的供求機制、計劃機制、中介機制、激勵機制和競爭機制；二是歸納出我國高新技術成果轉化一般規律，提出有效加快我國高新技術成果轉化的理論依據和操作模式；三是構架有利於我國高新技術成果轉化的國家創新體系；四是通過政策與建議篇提出促進高新技術成果轉化的基本途徑和政策措施。 -
These conclusions imply that enterprise management should develop customized software into industry - standard applications finally ; should pay attention to clients of good business environment and allocate more resources to non - government clients ; should design effective incentive mechanisms to shorten the limit time and increase the profit for projects in making strategic decisions
這些結論說明軟體企業在制定戰略時，需以定製產品和定製服務為起點，但最終必須研發成為具有行業特點的標準化應用軟體；在資源分配時，應重點關注地域商務環境好的客戶，適當提高非政府機構行業客戶的資源分配比例；應健全項目經理激勵制度，促使項目提前完工，從而降低開發成本，增加項目業績。 -
Moreover, because the supervisory system is supplied insufficiently, the construction of incentive mechanism of the market lags behind, the deregulation behavior of the insurance intermediaries is grave, and this has even caused the cordial crisis of the insurance industry, arose local cancel unrest, a certain kind of insurance police was retreated out of the market. it is seriously harmful to the interests of the insurer and the insured
同時，由於監管制度供給不足，市場激勵機制建設滯后，還導致市場中各主體經營行為短期化、違規違紀現象嚴重的問題，這甚至造成了保險業的誠信危機，引發局部的退保風潮，個別險種因而退出市場，嚴重損害了保險人、被保險人的利益。 -
With this in mind, the government has been working closely with the maritime industry and maritime training institutes in the development and formulation of the sea - going training incentive scheme through the hong kong maritime industry council. the scheme will help enhance the supply of local qualified personnel with sea - going experience to work in the maritime industry
有見及此，政府透過香港航運發展局與業界及有關的航運訓練院校緊密合作，設計和制訂航海訓練獎勵計劃，務求訓練更多具航海經驗的本地合資格人員投身航運業。 -
With this in mind, the government has been working closely with the maritime industry and maritime training institutes in the development and formulation of the sea - going training incentive scheme through the hong kong maritime industry council ( mic ). the scheme will help enhance the supply of local qualified personnel with sea - going experience to work in the maritime industry
有見及此，政府透過香港航運發展局與業界及有關的航運訓練院校緊密合作，設計和制訂航海訓練獎勵計劃，務求訓練更多具航海經驗的本地合資格人員投身航運業。 -
The experts who agree with tax incentive to reorganizations believe, asset reorganizations are beneficial in their role as restructures of the industry, a tax subsidy to reorganizations may be socially optimal. implicit in this reasoning would then be that the private market system fails to produce the optimal amount of reorganizations, especially in the country which has a lot of small and middle - sized enterprises. as auerbach and reishus said that asset reorganizations could improve the efficiency by eliminating tax loss
贊同給予稅收激勵政策的學者認為，資產重組在產業結構中發揮著有益作用，對資產重組行為的稅收補貼是社會性優化，私人市場體制無法產生最優的資產重組數量，尤其是在中小型企業比例重的國家，中小企業在生產、銷售、人力資源、財務及研製開發上往往無法發揮規模經濟的效益，公司籍由資產重組擴大規模經營與提高競爭能力，則是企業立足於國際經濟舞臺的重要經營策略之一，也是政府提供稅收激勵措施所欲達成的政策目標。 -
Since its establishment, advanced wireless semiconductor has benefited from several incentive schemes provided by the government, including the industry science and technology projects initiative introduced by the department of industrial technology, ministry of economic affairs, and the five - year tax exemption that the industrial development bureau, ministry of economic affairs provides for the purchase of key components by companies in important hi - tech industries
對于目前政府推動延攬海外人才的政策，呂博士持高度肯定的態度，尤其薪資和差旅補助的政策焦點放在中小企業，對中小企業給予協助，提供中小企業公平發展的機會，認為此對規模小資本能量有限的中小企業而言，有其必要性，更有助於中小企業向研發創新方面的發展。 -
The economic development and labour bureau edlb today 26 july launches the sea - going training incentive scheme to encourage more hong kong youngsters to join the maritime industry
經濟發展及勞工局今日（七月二十六日）推出航海訓練獎勵計劃，以鼓勵更多本港年青人投身航運業。 -
Koike kazuo ( 1994 ) " learning and incentive systems in japanese industry, " aoki masahiko and dore, ronald ( eds. ), the japanese firm : the sources of competitive strength, oxford university press
小池和男中馬宏之太田?一（ 2001 ） 《造技能?汽車產業的生產現場》 （中文譯名:製造技能?汽車產業的生產現場）東洋? ? -
In march, hkcec was also voted the " best overseas centre, meetings category " in the " 1998 meetings and incentive travel industry awards " for the fourth conservative year by readers of leading british magazine meetings and incentive travel
多年來一直是旅遊業的中堅份子。中心承諾透過專業及優質的服務，配合先進完善的設備，務求讓顧客時刻享受到 -
Voted " best overseas centre, meetings category " for the ninth consecutive year in the 2002 meetings and incentive travel industry award, by readers of the leading uk trade magazine meetings incentive travel
獲英國權威雜志會議及獎勵旅遊（ meetingsandincentivetravel ）頒發二零零二年會議及獎勵旅遊業大獎，連續九年被讀者推選為全球最佳會議中心。 -
Voted " best overseas centre, meetings category " for the ninth consecutive year in the 2002 meetings and incentive travel industry award, by readers of the leading uk trade magazine meetings & incentive travel
獲英國權威雜志會議及獎勵旅遊（ meetingsandincentivetravel ）頒發二零零二年會議及獎勵旅遊業大獎，連續九年被讀者推選為全球最佳會議中心。 -
The economic development and labour bureau ( edlb ) today ( 26 july ) launches the sea - going training incentive scheme to encourage more hong kong youngsters to join the maritime industry
經濟發展及勞工局今日（七月二十六日）推出航海訓練獎勵計劃，以鼓勵更多本港年青人投身航運業。 -
The booth also highlights the career opportunities and prospects of the maritime industry as well as the various maritime - related education programmes offered by the hong kong polytechnic university, the vocational training council s maritime services training centre, and the hong kong institute of vocational training tsing yi, and introduces the sea - going training incentive scheme for a career onboard ocean - going vessels
展覽亦會詳列加入航運業的就業機會和前途，及由香港理工大學職業訓練局海事訓練學院和香港專業教育學院青衣分校所提供有關航運服務的各類教育課程。展場也會介紹航海訓練獎勵計劃。該計劃鼓勵有志者參與航海事業，在來往世界各地的遠洋輪船上工作。 -
Rather than focusing on developing leisure programmes for tourists as other competing teams do, the cuhk team proposed a three - year campaign to launch hong kong as " asia s convention and exhibition centre ". in their view, the meeting, incentive, convention and exhibition ( mice ) industry is an untapped but highly - profitable segment that hong kong should focus on in its next move
中大代表隊的計劃重點是提議在未來三年把香港提升成為亞洲會議展覽中心，透過mice活動（即meetings 、 incentivestrips 、 conventions 、 exhibitions之簡稱） ，把會議、展覽、獎勵旅遊及公司會議活動發展為香港旅遊業在未來數年的重點。 -
In practice, the incentive regulatory schemes, such as price caps regulation ( pcr ), have provided powerful incentives to promote productive efficiency for the regulated enterprises, but it not only achieve perfect industry efficiency, meanwhile, but also brought about the problems of exploiting rent and harming consumer surplus in the regulated enterprises. therefore, the choice of incentive regulatory schemes is constrained by many conditions
在實踐中，雖然價格上限等激勵性規制應用模型對生產效率形成強力激勵，但是其在取得良好產業績效的同時，也帶來了被規制企業攫取信息租金、損害消費者剩餘等問題，因而激勵性規制模式的選擇受到許多條件的約束。 -
As a member of the meeting and incentive industry, i would like to extend my heartfelt gratitude to our industry friends and clients for their valuable support in voting hkcec as the best overseas conference centre over the past years. it is the opinion of our peers and customers that counts.
作為會議及獎勵旅遊業的一份子，我藉此機會衷心感謝多年來支持我們的業界朋友和顧客，推舉會展中心為全球最佳會議中心；他們所給予的寶貴意見對於我們是至為重要的。
分享友人