legal heir 中文意思是什麼

legal heir 解釋
法定繼承人
  • legal : adj. 1. 法律(上)的。2. 法定的,合法的,正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • heir : n 後嗣,嗣子 (to); 繼承人。 heir at law 【法律】法定繼承人。 heir in tail 【法律】直系繼承人。 ...
  1. If the amount of the actual expenses exceeds the basic sum assured as stated in the rider, then the payment of the excess part will be the liability of the beneficiary for the death benefit or the insured ' s legal heir

    倘若實際費用超過本附加合同的基本保險金額,則超出部分的費用由身故保險金受益人或被保險人的法定繼承人負責支付。
  2. Where the donor is deceased or incapacitated due to the donee ' s illegal act, his heir or legal agent may revoke the gift

    第一百九十三條因受贈人的違法行為致使贈與人死亡或者喪失民事行為能力的,贈與人的繼承人或者法定代理人可以撤銷贈與。
  3. From afore - mentioned a few can see, if do not have the case that loses right of inheritance and your grandfather, did not take testamentary case, your father can press legal and successive successive bequest as the first ordinal heir

    從上述幾條可以看出,假如沒有喪失繼續權的情況以及你爺爺沒有留遺囑的情況下,你父親可以作為第一順序繼續人按法定繼續繼續遺產。
  4. If the agency appointment contract is discharged as a result of the death, incapacitation or bankruptcy of the agent, the heir, legal agent or liquidation team thereof shall timely notify the principal

    第四百一十三條因受託人死亡、喪失民事行為能力或者破產,致使委託合同終止的,受託人的繼承人、法定代理人或者清算組織應當及時通知委託人。
  5. Article 413 heir ' s obligations in case of agent ' s incapacitation if the agency appointment contract is discharged as a result of the death, incapacitation or bankruptcy of the agent, the heir, legal agent or liquidation team thereof shall timely notify the principal

    第四百一十三條因受託人死亡、喪失民事行為能力或者破產,致使委託合同終止的,受託人的繼承人、法定代理人或者清算組織應當及時通知委託人。
  6. Article 412 agent ‘ s obligations in case of principal ‘ s incapacitation where discharge of the agency appointment contract due to the death, incapacitation or bankruptcy of the principal will harm the principal ‘ s interests, the agent shall continue to handle the entrusted affair before an heir, legal agent or liquidation team thereof takes over the entrusted affair

    第四百一十二條因委託人死亡、喪失民事行為能力或者破產,致使委託合同終止將損害委託人利益的,在委託人的繼承人、法定代理人或者清算組織承受委託事務之前,受託人應當繼續處理委託事務。
  7. Where discharge of the agency appointment contract due to the death, incapacitation or bankruptcy of the principal will harm the principal ' s interests, the agent shall continue to handle the entrusted affair before an heir, legal agent or liquidation team thereof takes over the entrusted affair

    第四百一十二條因委託人死亡、喪失民事行為能力或者破產,致使委託合同終止將損害委託人利益的,在委託人的繼承人、法定代理人或者清算組織承受委託事務之前,受託人應當繼續處理委託事務。
  8. He is the only legal heir of the rich man

    他是這位富翁的唯一法定繼承人。
  9. Legal heir is the subject of the inheritance right. in all countries legislation, the range of legal heirs are limited in some scope of, relatives, howevers, in the practice, the scope of relatives having the legal inheritance right is relatively wider in some countries legislation than some other ' s

    關於法定繼承人,各國繼承立法都將法定繼承人的范圍限定在一定范圍的親屬之間,但在具體實踐中,有些國家立法規定的享有法定繼承權的親屬范圍較為寬泛;有些國家則規定的較為狹窄。
  10. The heir or legal agent of the donor shall exercise the right of revocation within six months after he became, or should have become, aware of the cause for revocation

    贈與人的繼承人或者法定代理人的撤銷權,自知道或者應當知道撤銷原因之日起六個月內行使。
  11. Prince charles is the legal heir of the crown

    查爾斯王子是王位的合法繼承人。
  12. This way, lindsay will be a legal heir, and i ' ll know that

    這樣, lindsay會成為合法繼承人而且我知道. .
  13. Descending from an ancestor to a legal heir ; passing down by inheritance

    承襲的祖先傳給合法繼承人的;由繼承傳下來的
  14. The citizen holding the software copyright dies without a legal heir

    (二)擁有該軟體著作權的公民死亡而無合法繼承者。
  15. Where the legal heir ( s ) is a minor, with the consent of all the other partners, the guardian thereof may exercise his rights in his behalf during the period of his minority

    合法繼承人為未成年人的,經其他合伙人一致同意,可以在其未成年時由監護人代行其權利。
  16. Why, my poor katish, it is as clear as daylight. he will then be the only legal heir of all, and you wont receive as much as this, see

    「 mais , mapauvrecatiche , cestclair , commelejour ,那時候,只有他一人才是全部遺產的合法繼承人,你們一定得不到自己的這一份。
  17. Where the legal heir ( s ) does not intend to become a partner in the partnership, the partnership shall redeem the share of property in the partnership which is legally inherited by such heir ( s )

    合法繼承人不願意成為該合夥企業的合伙人的,合夥企業應退還其依法繼承的財產份額。
分享友人