mental rehabilitation 中文意思是什麼

mental rehabilitation 解釋
精神恢復
  • mental : adj 1 內心的；精神的，思想的；心理的 （opp corporal）。2 智慧的，智[腦]力的。3 悶在心裏的，暗自思...
  • rehabilitation : n. 1. 復權，復職，復位。2. 善後；平反，恢復名譽，昭雪。3. 恢復，復興，改善。
  1. 4 、 measures and advices : measures are needed to be carried out for the prevention of disabilities. rehabilitation of handicapped people includes body healing and mental healing

    32的家屬認為這兩方面有較大負擔甚至嚴重負擔：相對負擔較輕的是家人的軀體健康以及殘疾者與家人的關系，共有68
  2. Rehabilitation training of children with mental retardation

    精神發育遲滯兒童康復訓練體會
  3. At the same time, we will provide discharged patients suffering from mental, physical or neurological impairments with continuous day rehabilitation and infirmary care services

    同時，我們亦會為精神病肢體殘障及神經系統受損病者，在離院后提供日間持續康復和療養服務。
  4. According to the red cross " analysis, many districts stretching over large areas were devastated as water, electricity, roads and communications were cut off. also, people traveling to the affected areas had to carry their own fuel because gas stations in the region had been destroyed by flood waters, and material provisions were urgently needed, as was mental rehabilitation for the victims

    隔天他們與當地聯絡人一起拜會國際紅十字會，紅十字會表示：斯里蘭卡災區廣泛，有些災區斷水斷電，交通通訊中斷，要進入災區必須自備油料，因為連加油站也遭洪水毀壞災區不僅物資相當短缺，災民的心靈重建更是刻不容緩。
  5. The society for community organisation says an estimated three thousand ex - mental patients are living in caged apartments. poor living conditions hinder rehabilitation and aggravate the problems faced by these people

    社區組織協會估計，全港大約有三千名精神病康復者，居住在籠屋。環境惡劣的居所，影響他們的康復，增加病發機會。
  6. A study of more than 100 maximum security inmates at the massachusetts correctional institution showed that those who meditated became less aggressive and suffered less from mental disorders as compared to those in the wait - list control group and four other rehabilitation programs

    針對麻州矯治機構一百多名極度重刑犯進行研究，發現打坐顯然比沒有打坐的控制組，以及其它四種身心重建課程，更可以有效減少囚犯攻擊行為和精神失調的問題。
  7. Teachers then attended a workshop conducted by miss yau sau wai, service co - ordinator of the mental rehabilitation association, on work and stress and gained a better understanding of work related stress

    下午則由新生精神康復會服務協調主任游秀慧小姐主持一個工作與情緒的工作坊，各老師積極參加討論，獲益良多。
  8. The fact is that some drug addicts are much better able to cure addiction in each other than are ychiatrists ； some convicts can run better rehabilitation programs for convicts than do correctional officers ； some patients in mental ho itals are better for each other than is the staff

    事實上，有些吸毒成癮者與吸毒成癮者之間戒癮比精神病醫生的作用還好；有些罪犯在改造其他罪犯方面比教改人員強；醫院里的病人與病人之間的溝通比醫務人員與病人間的溝通還強。
  9. The fact is that some drug addicts are much better able to cure addiction in each other than are psychiatrists ； some convicts can run better rehabilitation programs for convicts than do correctional officers ； some patients in mental hospitals are better for each other than is the staff

    事實上，有些吸毒成癮者與吸毒成癮者之間戒癮比精神病醫生的作用還好；有些罪犯在改造其他罪犯方面比教改人員強；醫院里的病人與病人之間的溝通比醫務人員與病人間的溝通還強。
  10. The fact is that some drug addicts are much better able to cure addiction in each other [ i ] than are psychiatrists [ / i ] ; some convicts can run better rehabilitation programs for convicts [ i ] than do correctional officers [ / i ] ; some patients in mental hospitals are better for each other [ i ] than is the staff [ / i ]

    事實上，有些吸毒成癮者與吸毒成癮者之間戒癮比精神病醫生的作用還好；有些罪犯在改造其他罪犯方面比教改人員強；醫院里的病人與病人之間的溝通比醫務人員與病人間的溝通還強。
  11. It has been reported that not long ago an ex - mental patient, who relapsed due to a divorce, died after having jumped from lei chak house of ap lei chau estate, carrying his six - year - old son with him. the incident causes extensive concern in the social work sector regarding family services, as well as treatment and rehabilitation services provided for mental patients

    據報，一名精神病康復者因受離婚打擊以致精神病復發，早前抱六歲的兒子從鴨?洲?利澤樓跳樓身亡，事件引起社工界對家庭服務及精神病人的醫療和康復服務的廣泛關注。
  12. It is used in medical hospitals, rehabilitation centers, mental health facilities, day treatment centers, nursing homes, schools, homeless shelters, correctional facilities, drug abuse clinics, suicide prevention centers, community health centers, schools for the disabled, and art centers

    它應用於醫院康復中心心理健康治療日間治療中心家庭護理院校救濟庇護所矯型所和私人診所監獄管教所戒毒中心自殺防禦中心社區健康中心敬老院幼稚所婦幼活動保健中心智障學校護理中心精神病醫院及護理中心藝術中心。
  13. Mental health evaluation of rehabilitation physicians

    康復治療師的心理健康評估
  14. The panel discussed the paper on the major rehabilitation services for adults with mental physical handicaps, particularly on the recent development of vocational rehabilitation services, residential services and community support services under social welfare department

    事務委員會討論關于下述事項的文件：為弱智肢體傷殘成人提供的主要康復服務，特別是有關社會福利署職業康復服務住宿服務和社區支援服務的新近發展。
  15. A case study on rehabilitation strategies for hearing - impaired children with mental retardation

    腦發育遲緩聽障兒童的康復教育對策個案討論
  16. As a statutory right, the right to rest is the natural right to enjoy the rest of their physical and mental rehabilitation, and leisure to enjoy life and to be enriched and the right to development

    作為一種法定權利，休息權是居民和勞動者享有的使自己的體力和腦力得到恢復，以及得到閑暇以享受生活和獲得充實與發展且不受非法干涉和騷擾的權利。
  17. We concluded that : 1 ) age is a critical factor to determine the rehabitiation outcome, but may not be an important factor to predic the ability for the improvement through rehabilitaion therapy ; 2 ) the delay of rehabilitation therapy may not affect the potential for further improvement ; 3 ) patients with low initial functional level may have poor final outcome, they may still have good rehabilitation potential to improve the functional level ; 4 ) complications of stroke may affect the rehabilitation outcome and should be prevented ; and 5 ) patients with impaired mental status should not routinely be excluded from rehabilitation programs

    本研究獲得以下結論： 1 ）年齡是影響復健治療結果的重要因素； 2 ）接受復健治療時間的延後並不一定會影響復健治療后獲得進步量的潛能； 3 ）住院初期功能性量表得分較少的患者，預后結果雖然較差，但並未影響進步量的獲得； 4 ）住院期間發生並發癥會影響預后結果； 5 ）神經心理徵動異常的患者不應該被排除接受復健治療。
  18. With a capacity of 517 places, it provides 11 rehabilitation service units including day activity centre, hostels for moderately mentally handicapped persons, hostels for severely physically handicapped persons with mental handicap, halfway house, on the job training programme, sheltered workshop, supported employment service and enhancing employment of people with disabilities

    中心名額五百一十七個，提供十一項康復服務，包括展能中心、中度弱智人士院舍、嚴重肢體殘障及弱智人士宿舍、中途宿舍、在職訓練計劃、庇護工場、輔助就業服務及加強殘疾人士就業服務。
  19. Mental rehabilitation plan

    心理復健計畫
  20. Charity sale. all the proceeds from the charity sale, together with masters sample booklets and news magazines, were presented to kinmens mental rehabilitation association

    我們將這次義賣活動全數所得捐給康復之友協會，同時贈送師父的樣書和新聞雜志給他們，由該協會理事長吳阿瑾先生代表接受。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書