pieces of my heart 中文意思是什麼

pieces of my heart 解釋
我內心深處的每一個角落
  • pieces : 粉碎
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • my : pron 1 〈I 的所有格〉我的。 my and her father 我和她倆人的父親。 my and her father（s） 我的父親...
  • heart : n 1 心臟，心。2 胸，胸部；心胸，心地，心腸，胸懷。3 感情，熱情，愛情；靈魂；良心。4 勇氣，膽力；...
  1. I m trying hard to mend the pieces of my broken heart

    用力纏住我以你那殘酷卑鄙的手
  2. I used to think that little pieces of my heart were breaking off while i watched noah destroy himself.

    眼看著諾亞在毀掉自己，我曾想，我的心也隨之一塊塊破碎。
  3. " sometimes i have given pieces of my heart away, and the other person hasn ' t returned a piece of his or her heart to me

    「有時我把自己的幾片心送出去，其他人卻沒有向我回饋他們的心。
  4. " sometimes i have given pieces of my heart away, and the other person hasn ' t returned a piece of his or her heart to me. these are the empty gouges - - giving love is taking a chance

    「有時我送出了一瓣心，其他人並沒有回贈給我，因此就出現了這些豁口? ?獻出愛也是需要冒風險的。
  5. You see, every scar represents a person to whom i have given my love ? i tear out a piece of my heart and give it to them, and often they give me a piece of their heart which fits into the empty place in my heart, but because the pieces aren ' t exact, i have some rough edges, which i cherish, because they remind me of the love we shared

    你看，每個傷疤都代表我為別人獻出的一份愛? ?我掏出一塊心給他們，他們常常會掏出自己的一塊回贈給我，但由於這兩塊不完全一樣，傷口的邊緣就留下了疤痕，不過我十分珍惜這些疤痕，因為它們能使我想起我們共同擁有的愛心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書