popcorn flick 中文意思是什麼

popcorn flick 解釋
爆米花電影,指一般的商業片
  • popcorn : 爆花用玉米
  • flick : n 1 （用鞭子）輕打；（用手指）輕彈；（用手帕等）輕拂。2 （擊球時手腕等）抽動。3 輕彈聲。4 （濺著...
  1. Unless you have a fetish for chopping actions with no aesthetic sense at all, it is just hard to patiently sit through the movie. rather than treating it as your regular popcorn flick, it is perhaps more appropriate to see

    我對實驗電影或新潮電影沒有反感以往在學時亦看過無數東西方的avant garde新潮作品但這類影片一般成本不高亦不會作主流性的商業放映所以拍攝者能隨心所欲享受拍攝過程。
  2. Unless you have a fetish for chopping actions ( with no aesthetic sense at all ), it is just hard to patiently sit through the movie. rather than treating it as your regular popcorn flick, it is perhaps more appropriate to see

    我對實驗電影（或新潮電影）沒有反感，以往在學時亦看過無數東西方的avantgarde新潮作品，但這類影片一般成本不高，亦不會作主流性的商業放映，所以拍攝者能隨心所欲，享受拍攝過程。
  3. I love to buy popcorn at the concession stand, so i have something to munch on while i watch a flick

    我喜歡在電影院的小賣部里買爆米花，這樣我在看電影的時候就有東西嚼了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書