prospects 中文意思是什麼

Accessibility and general weather prospects further restrict the choice.

可達到的條件和一般的氣象資料進一步限制了選擇。

Status and prospects of driving mode about the wing for the bionics flapping aerocraft

仿生撲翼飛行器翅翼驅動方式的研究現狀及展望

The difficulties and prospects of american plan termination insurance for db occupational pension

美國待遇確定型企業年金計劃擔保機制的困境與前景

Nanotechnology and future prospects in animal husbandry

納米技術在畜牧業中的應用前景

Century review and prospects for the archaeology in handan

邯鄲考古世紀回眸與前瞻

Not yet thirty, i saw before me the most exciting prospects an architect can dream of.

不到三十歲的我，就看到了一個建築師夢寐以求的錦繡前程。

The galloping sturdy horse under the sunshine symbolizes the splendid prospects and outstanding achievement of our company, the aureole depicts the close team - work spirit, the well - developed management system, and the strong cohesion of dingtai

「陽光下奔馳的駿馬」寓意公司前程似錦、業績輝煌； 「光環」表示公司緊密合作團隊精神，統一健全的管理體系和強大的公司凝聚力。

The thesis, somehow, is a summary, which expounds the main contents of traditional portfolio theory ( tpt ) and mpt, also gives a comparison between tpt and mpt ; analyses two aspects of markowitz theory, one is the effects of risk disperses and the demonstration, the other is how to make an optimal portfolio strategy ; researches into capital assets pricing model ( capm ), factor model ( fm ) and arbitrage pricing theory ( apt ) respectively in three parts ; studies another two parts, one is the premise of mpt, which is the efficient market hypothesis ( emh ), the other analyses the behavior finance theory ( bft ) produced in the background of challenging and querying to emt and capm. the thesis finally discusses the researching and applying prospects of mpt in china

論文對現代資產組合理論與傳統資產組合理論分別進行了分析，並對兩者進行了比較研究，對馬克維茨的均值? ?方差理論從資產組合風險分散效應和最優資產組合選擇兩方面進行了重點分析，對資本資產定價模型、因素模型、套利定價理論進行了一定深度的分析和研究，對現代資產組合理論的前提假設? ?有效市場理論及在對有效市場理論和資本資產定價模型形成挑戰和質疑背景下提出的行為金融理論進行了論述，論文最後分析了現代資產組合理論在我國的研究及其應用的廣闊前景。

One 's prospects are bleak.

前途茫茫。

There are prospects for reducing solid booster costs to make them financially more competitive.

從長遠的觀點看，就降低成本來說，固體助推器更具有競爭能力。

Her entry brightened my prospects considerably.

她這一插手大大增加了我獲勝的前景。

Religious antagonisms were added to the traditional balance-of-power rivalries, thus making the prospects of political centralization even more remote.

在傳統的均勢競爭之外又增加了宗教對抗，這就使政治集權的前景變得更加渺茫。

( in addition to the above mentioned, this paper also makes the research on the factors which can affect chloramines disinfection, existing problem, its solutions and comparisons of two ways of disinfection. furthermore, it makes some prospects for the future work. )

本論文還研究了氯氨消毒的影響因素、氯胺消毒系統運行存在的問題及對策，進行了兩種消毒方式的技術經濟比較，以及對后續研究工作進行了展望。

So this base isolation technique has profound prospects. unfortunately there exist definite difficulties in the calculation because of the nonlinear of the base friction force. now, both the equivalent damping method and the numerical calculatin of the vibration response of the base - isolated buildings are frequently used in the calculation of the seismic response of the base - isolated building. however both of them have certain drawbacks. in this paper, the response of the building with base - isolation system is derived by the method of fourier expansion for the friction force and the earthquake response. at the same time, the sliding vibration character of inertia of a single mass structure and the sliding vibration response of a muti - mass structure are discussed. the stable condition of the sliding base isolation system of a structure is given. in the end, two circes of base fixation and base sliding are analyzed by adopting ansys

本文利用對摩擦力和地震響應進行付氏級數展開的方法導出了基底具有摩擦隔震系統的地震反應。同時，文中從研究單質點結構的滑動振動慣性力入手，進而對多質點結構體系滑動振動反應進行探討，分別給出了結構滑動隔震的自身穩定條件。最後，本文利用ansys對基礎固定和基礎滑移隔震兩種工況進行了動力模擬模擬分析，進一步證實了基礎滑移隔規律。

Through interpreting the changes of urban civic center in china, this article explains the implication of the phenomenon, researches the motive reasons leading to these changes, puts forward the mistakes and introspections in the construction of urban civic center and prospects the tendency of development in the future

摘要該文旨在通過對中國城市行政中心變遷現象的解讀，闡釋現象背後的深層次含義，挖掘其現象的根本動因，指出城市行政中心建設中的誤區與反思，並展望其未來發展的趨勢。

To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。

For the many americans anxious about their jobs or their future prospects, the fact that the economy is already recovering from recession is cold comfort

對于很多為工作或是為前途憂慮的美國人來說，經濟已經從蕭條中復甦這一事實也難以令人感到寬慰。

Then, with yankees vice president of player personnel billy connors and pitching prospects phil hughes, jeff karstens, joba chamberlain, christian garcia and jose veras looking on, clemens tossed a simulated session with minor leaguers hector gonzalez and kevin smith acting as batters in the box

之後在洋基球員管理部副總康諾斯和新人投手休斯、卡斯坦、張伯倫、賈西亞和維拉斯環視之下，火箭人跟小聯盟打者岡薩勒斯和史密斯進行了一場模擬賽。

These thin films exhibit physical properties different from those bulk crystals and per molecule. in particular, when some functional biomolecule was imbedded by way of covalence or noncovalence on the surface of the films, the films have many functions of biological membrane. these functions made supramolecular assembly technology have important application prospects

這種技術能夠賦予該有機分子既有別于體材料又不同於單個分子的性質，特別是當在分子薄膜表面以共價或非共價的方式嵌入某種功能性的生物分子時，這種薄膜就會具有仿生膜的功能，這種功能使得超分子組裝技術在生物傳感器領域具有重要的應用前景。

An integrated analysis of geological and petrochemical characteristics of various porphyry bodies ( groups ) in this porphyry belt show that porphyry bodies in this belt are cupreous or copper ( molybdenum ) ones which have good metallogenic prospects

通過對該斑巖帶各斑巖體（群）地質特徵、巖石化學特徵的綜合分析，表明其為含銅斑巖或銅（鉬）斑巖，具良好的成礦前景。