superfluous words 中文意思是什麼
superfluous words
解釋
蕪詞- superfluous : adj. 過多的，多餘的。 It may be superfluous to say that. . . . 說…也許是多餘的。adv. -ly ,-ness n.
- words : 詞義
-
Only by renouncing our claim to discern a purpose immediately intelligible tous, and admitting the ultimate purpose to be beyond our ken, may we discern beyond our ken, many we discern the sequence of experiences in the lives of historic characters and perceive the cause of the effect the produce ( incommensurable with ordinary human capabilities ), and then the words chance and genius become superfluous
只有不再執著于辨認一個我們眼前能明解的目標，承認那是超越我們的能耐，我們才可以明白歷史人物一生的經驗，感受他們留下的影響，這樣我們才會明白尋常人的能力局限，命運或天才這一類名詞，已經是多餘的了。 -
In writing telegrams, omit superfluous words.
寫電報稿要省去不必要的字。 -
Points of peculiarity in superfluous words lie in that it is a new state of qu qiu - bai, s soul and the peak of his thought, it is different from most other martyrs ' last words written before their deaths either with mixed heart felt wishes or in a depressed keynote, it differs from ordinary revolutionary documents characteristic of subletting and negation, it is also a piece of unique, well - read and ideal - state prose works in the history of contemporary chinese prose
摘要《多餘的話》的特異之處，在於它是瞿秋白心靈的新境，思想的峰顛；它異于多數烈士之絕筆，心聲復雜基調沉鬱；它異於一般革命文獻，以揚棄、否定為特徵；在中國現代散文史上，它還是一篇獨特耐讀的高境界散文作品。 -
Qu qiu - bai and zhang tai - lei : an unfulfilled wish in the superfluous words
瞿秋白與張太雷 -
In writing telegrams omit superfluous words
寫電報稿要省去不必要的文字。 -
Some analysis on the awareness of traditional culture in the superfluous words
之傳統文化心理探析 -
On the historical contributions and limitations of qu qiu - bai by reviewing his superfluous words
看瞿秋白的歷史貢獻和局限 -
When you revisit your text it ? s time to kill you darlings and remove all the superfluous words and sentences
雖然是文章是你的親兒子，但是當你重新審閱它的時候，你要勇於刪除所有冗餘的字詞和句子。 -
A kiss is a lovely trick designed by nature. to stop speech when words become superfluous
接吻是自然界設計的一項巧妙的"詭計" ，當言語變得多餘時，它被用來阻止對方繼續發言。
分享友人