tenancy for years 中文意思是什麼
tenancy for years
解釋
按年期租賃-
A senior building surveyor of the buildings department was sentenced to one year s imprisonment, suspended for two years, for swindling private tenancy allowance totalling 190, 000
一名屋宇署高級屋宇測量師，向政府詐騙自行租屋津貼共十九萬元，被判入獄一年，緩刑兩年。 -
A reader of the chinese university of hong kong was sentenced to six months imprisonment, suspended for two years, for using false documents to deceive private tenancy allowance totalling about 860, 000 from the university
一名香港中文大學中大教授，使用虛假文件，向中大詐騙自行租屋津貼共約八十六萬元，被判入獄六個月，緩刑兩年。 -
A senior structural engineer of the buildings department was sentenced to one year s imprisonment, suspended for two years, for using false documents to deceive private tenancy allowance totalling over 2, 200, 000 from the government
一名屋宇署高級結構工程師，使用虛假文件，向政府詐騙自行租屋津貼逾二百二十萬元，被判入獄一年，緩刑兩年。 -
Successful bidders will enter into a market stall tenancy agreement for a term of 3 years effective from 1 november 2005 upon payment of rent for november 2005 to december 2005 and a deposit equivalent to one month stall rental ( successful bidders of yue wan market and peng chau market are also required to pay the electricity charges and maintenance cost for air - conditioning as deposit )
投得檔位人士，須即時繳付2005年11月份至12月份租金及相等於1個月租金的按金（投得漁灣街市及坪洲街市檔位人士則須另加1個月冷氣電費及維修費的按金） 。 -
Successful bidders will enter into a market stall tenancy agreement for a term of 3 years effective from
攤檔租約為期三年，將由二七年四月一日 -
Successful bidders will enter into a market stall tenancy agreement for a term of 3 years effective from 1 january 2006
攤檔租約為期三年，將由二六年一月一日起生效。 -
A resident in discovery bay disclosed in june 2002 that part of the land in north lantau country park had been occupied without authorisation by a developer for 20 years. it turned out that the developer concerned had in fact applied to the government in 1981 for the use of the land under a short term tenancy ( " stt " ), but records on how the application had been handled at that time could not be retrieved due to the failure of the lands department ( " ld " ) to keep the relevant files properly. it was only in mid - 2003 that the ld wrote to request the developer concerned to lease the land under a stt
一名愉景灣居民於二二年六月揭發有發展商未經許可佔用北大嶼山郊野公園部分土地長達二十年，但原來該發展商於一九八一年已向政府申請以短期租約方式使用該幅土地，只是地政總署沒有妥善備存有關的檔案，以致未能翻查有關處理上述短期租約申請的紀錄，而該署在二三年年中才去信要求有關的發展商以短期租約方式租用該幅土地。
分享友人