trade by agreement 中文意思是什麼
trade by agreement
解釋
協定貿易-
According to uruguay agricultural agreement and the rules of agricultural agreement between china and u. s. a, this paper based on the fact that china has just been one of the formal members of wto tries to judge the importance of china cotton production in world cotton production and trade, then tries to analyze the competitive abilities of henan cotton in producing, trade, supply and demand in china and world range by using the principle of comparable advantage. at the same time this dissertation compares the cost and revenue of cotton and other crops. on the basis of above analysis and investigation, this thesis 67 summarizes the chance and challenge after china ' s entering into wto, and put forward advice and countermeasures
本文立足於中國剛剛成為世界貿易組織正式成員的基本現實，根據烏拉圭回合《農業協議》的有關規定和《中美農業協議》的有關條款，通過對世界棉花生產、貿易和未來發展方向的分析，判斷中國棉花生產在世界棉花生產和貿易中的地位，然後利用比較優勢原理，分析河南棉花生產、貿易和供需在中國和世界范圍內的競爭力，在進一步比較了河南棉花生產在省內農產品中的成本收益情況，根據實際調查研究，總結河南棉花生產在入世后的機遇和挑戰，並且提出河南棉花生產進一步發展的思路和對策。 -
And besides, what makes hong kong tick as a knowledged - based economy is our steadfast commitment to protecting intellectual property rights. this commitment is underpinned by our comprehensive ip legislation, which complies fully with the wto trips agreement ( trade - related aspects of intellectual property rights ), vigorous enforcement actions, sustained public education efforts, as well as serious co - operation with intellectual property owners in combating piracy
此外，致力保護知識產權亦是香港成為知識型經濟的一個重要因素。我們在這方面的決心，是有多項措施加以配合的。本港已制訂完善的知識產權法例，這些法例完全符合世界貿易組織《與貿易有關的知識產權協議》的規定。 -
As you know, the president, because the wto agreement with china has not yet gone into effect, the president, by our law, needed to renew most favored nation status, the normal trade relations, on an annual basis at this time
你們知道，由於我們同中國達成的關于中國加入世貿組織的協議還沒有生效，按照我們的法律，總統在目前情況下還需要每年延長中國的最惠國待遇，也就是正常貿易關系地位。總統已經作出了那樣的決定。 -
The w. t. o. had hoped for a free trade agreement by the end of last year on trade in farm and industrial goods and services
世貿組織希望去年年底在農業和工業物品和服務上實行免費貿易。 -
The extent and direction of the development of international economy and trade have always decided those of the international commercial arbitration. modern international commercial arbitration not only has to comply with the arbitration agreement concluded by the parties but also has to be restricted by arbitral laws ( including international treaties recognized or entered into by a state ) and judicial power ( judicial review ), therefore, showing the hubrid nature, even if the contractual characteristic is still the soul of the whole arbitration system
國際經濟貿易的發展程度和發展方向始終決定著國際商事仲裁的發展程度和方向；現代國際商事仲裁不僅要受到當事人協議授權的制約，還同時受到國家仲裁法律（包括為主權國家所認可或加入的有關仲裁的國際公約）授權的制約和國家司法權的制約（司法監督） ，從而呈現出契約性和司法權性相結合的混合性特徵，盡管契約性仍然是整個仲裁製度的靈魂和基礎。 -
China ’ s grain trade locates disadvantaged in the world ; as china ’ s grain products do not have comparative advantage, china ’ s grain export faces difficulties and pressure on grain import is increasing ; as china ' s grain production and trade are restricted by the wto agricultural agreement, china ' s domestic support and protect in agriculture and grain are also facing restrictions
中國加入世界貿易組織對中國糧食貿易提出了新的挑戰:中國糧食貿易是應該迴避國際糧食市場激烈的競爭，發揮入世前調劑餘缺的作用，還是主動面對國際糧食市場的挑戰，在維持國家糧食安全中發揮新的作用，這是本文要解決的主要問題。 -
Enclosed papers ： sales agreement ( s ) signed by the export manufacturer ( s ) and foreign trade agent ( s ) ， criteria of inspection ， and ， if any ， foreign trade contract ( s )
應附資料；應提供出口商品生產企業與外貿經營單位的購銷合同，檢驗依據。如對外已簽訂合同應提供外銷合同。 -
Rather it was the lula government ' s consultation with the markets, agreement by the banks to maintain trade and interbank credit lines and the commitment of the incoming government to sensible macroeconomic policies that helped restore private flows
其實，幫助恢復該國私人資本流的是這樣一些因素：盧拉政府與市場協商、各銀行同意維持交易和銀行間授信額度，以及即將上臺的政府承諾實施明智的宏觀經濟政策。 -
All disputes, controversies, or differences which may arise between the parties hereto, out of or in relation to this agreement and which the board of directors fail to settle through consultation, shall finally be submitted to arbitration which shall be conducted by the foreign trade arbitration commission of the ccpit in accordance with the provisional rules of procedures or arbitration of the said commission
答案:有關本協議的一切分歧與爭議，若董事會不能通過協商解決，則提交中國國際貿易促進委員會對外貿易仲裁委員會，根據該會仲裁程序暫行規則進行仲裁。 -
Because of the complex of the copyright, most related universal copyright conventions do n ' t make any stipulation to it, and the most important international convention at present " agreement on trade related intellectual copyright " which offers protection to intellectual copyright directly provids evasion to it, showing the complex of the problem, that means each country should settle the problem by itself
基於版權用盡的復雜性，大多數國際有關版權公約對此不作任何規定，而作為目前保護知識產權最重要的國際條約《與貿易有關的知識產權協議》 （ agreementontraderelatedintellectulpropertyright ，簡稱trips協議）更是直接規定了迴避原則，表明該問題復雜，由各國自行理解，自行解決。 -
Safeguard measure regime includes " transitional product - specific safeguard mechanism which against china, the special transitional safeguard mechanism in the 《 textile and clothing agreement 》 and the special safeguard item in the 《 agreement on agriculture 》, while the core of it is the 《 agreement on safeguards 》, the implementing conditions within the " transitional product - specific safeguard mechanism " include " market disruption " and " trade diversion " which is caused by the market disruption, these condition low down the implementing threshold of the safeguards
保障措施制度以《保障措施協議》為核心，還包括針對我國的「特定產品過渡性保障機制」 、 《紡織品和服裝協議》中的「特別過渡性保障機制」及《農業協議》中的「特殊保障條款」 。其中，針對我國的「特定產品過渡性保障機制」規定保障措施的實施條件為「市場擾亂」及因市場擾亂而導致的「貿易轉移」 ，這大大降低了實施門檻。 -
The first chapter of the essay will introduce some regulations in " service and trade general agreement " about aircraft maintenance, sales and marketing, computer booking system and commitment made by chinese government to above three territories
本論文第一章節主要介紹《服務貿易總協定》有關民航業飛機保養與維修、航空運輸服務的出售與營銷、計算機訂座系統的服務等三個領域的具體規定以及我國政府對此三領域的承諾條件。 -
With the development of economic globalization, problems of investment are not related to trade. as investment issues were not mentioned in gatt in 1947, trade related measures were finally included in the uruguay round negotiations, due to the relationship between trade and investment. at the end, agreement on trade related measures ( trims ) was signed and imposed by members of the wto
由於在1947年gatt條款和規則中未提到投資，而投資與貿易之間有著種種直接或間接的關系，所以在烏拉圭回合談判中， 「與貿易有關投資措施」被列入談判范圍，並最終達成《與貿易有關的投資措施的協定》 （通常簡稱為「 trims協定」 ） ，為wto的成員所共同遵守。 -
In this connection, the ministry of post and telecommunications, with the agreement of the administrative commission for foreign investment, notified the administration for postal affairs of guangdong province and the ministry of foreign trade on july 23, 1980 and september 12, 1980 respectively that they must stop their negotiations with the relevant companies on the ground that the delivery of letters, printed matters, documents and materials must all be administered and managed by the general post office of the ministry of posts and telecommunications
對此，郵電部商得外國投資管理委員會的同意，分別於一九八0年七月二十三日、九月十二日告知廣東省郵電管理局和外貿部，以郵政通信包括信函、印刷品、文件資料的進出口傳遞業務應統由郵電部郵政總局管理和辦理為由予以制止。 -
The groundwork for this achievement was laid by the united states in november of 1999, when the united states concluded a bilateral agreement with china on the terms of china s accession to the wto, capping nearly fourteen years of intense, often difficult negotiations. the u. s. - china bilateral agreement provided us with a set of comprehensive, verifiable, one - way trade concessions that substantially open china s market across the spectrum to u. s. goods, services and agriculture
美-中雙邊協定為我們提供了一系列全面的、可核實的單向貿易讓步，為美國商品、服務和農業在中國大大打開了各方面市場。如今，貴委員會已經熟悉了我們的雙邊協定的條款，今天沒有必要詳細復述全部內容。根據該協定，市場準入方面的主要讓步如下： -
This terms of service agreement the " agreement " describes the terms and conditions applicable to your use of the at - link trade website which is identified by the uniform resource locator
通過首頁進入www . asian - trade - link . com網站即表示您同意自己已經與at - link外貿網訂立本協議，且您將受本協議的條款和條件「條款」約束。 -
Appropriate measures, provided that they are consistent with the provisions of this agreement, may be needed to prevent the abuse of intellectual property rights by right holders or the resort to practices which unreasonably restrain trade or adversely affect the international transfer of technology
只要與本協定的規定相一致，可能需要採取適當措施以防止知識產權權利持有人濫用知識產權，或採取不合理地限制貿易或國際技術轉讓造成不利影響的做法。 -
This agreement may not otherwise be modified, except in writing by an authorized officer of at - link trade web site. 2
At - link外貿網不能也不會對因您未能遵守本款規定所發生的任何損失或損毀負責。 -
With the increasing process of globalization of economy, the multi - lateral trade rules of wto agreement have become the common rules accepted by nations all over the world
隨著世界經濟一體化進程的加快， wto的多邊貿易規則事實上已經成為世界各國所普遍接受的共同準則。 -
The first section introduces main agreements observed by textile industry in details, such as trade barrier agreement, country of origin rule agreement, anti - dumping agreement ; mainly analyses the forming, characteristics and influences of the above - mentioned agreements
文章第一部分詳細地介紹了紡織業應遵守的主要協議，如貿易壁壘協議、原產地規則協議、反傾銷協議等，分析其形成、分類、對我國紡織業的影響，並提出相應的應對策略。
分享友人