transshipment allowed 中文意思是什麼

transshipment allowed 解釋
允許裝運
  1. The sellers shall ship the goods within the shipment time from the port of shipment to the destination. transshipment is allowed. partial shipment is not allowed

    運輸：賣方應于交貨期內將合同貨物從裝貨港運到目的港，不許分批，允許轉運。
  2. Shipment during may with partial shipment and transshipment allowed, sellers option

    裝運期由賣方選擇，允許分批裝運。
  3. Br > shipment during may with partial shipment and transshipment allowed, sellers option

    裝運期由賣方選擇，允許分批裝運。
  4. Unless otherwise agreed, shipment of the goods on deck, partial shipment and transshipment shall not be allowed

    除非另行同意，貨物不能放在甲板上運輸，分批和轉船裝運不允許。
  5. Partial shipments are allowed and transshipment is allowed

    分批裝運和轉運是被允許的。
  6. Partial shipment and transshipment are not allowed in your l / c

    你方信用證不允許分批裝運和轉船。
  7. Please amend your l / c to read “ partial shipment and transshipment allowed ”

    請修改信用證為「準許轉船和分裝」 。
  8. Please amend the l / c to read " partial shipments and transshipment allowed "

    請將信用證修改為允許分批裝運和轉船。
  9. Time of shipment : within 45 days of receipt of letter of credit and not later than the month of may 2001 with partial shipments and transshipment allowed

    裝運期:收到信用證45天內，不超過2001年3月，允許分批裝運和轉運（這段有錯的. .個人感覺，時間問題
  10. Shipment : to be shipped on or before december 31, 1998, subject to acceptable l / c reaching seller before the end of october, 1998 and partial shipments allowed, transshipment allowed

    裝運： 1998年12月31日前（含31日）裝運，但須以賣方1998年10月底前收到可兌信用證為條件，允許分批裝運和轉運。
  11. For payment, we require 100 ? value, confirmed and irrevocable of credit with partial shipment and transshipment allowed clause, available by draft at sight, payable against surrender ring the full set of shipping documents to the negotiating bank here

    我們要求用100 ?金額的、保兌的、不可撤銷的信用證，並規定允許轉船和分批裝運，憑匯票向議付行交單即期付款。
  12. For payment, we require 100 % alue, confirmed and irreocable letter of credit with partial shipment and transshipment allowed clause, aailable by draft at sight, payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here

    我們要求用100 %金額的、保兌的、不可撤銷的信用證，並規定允許轉船和分批裝運，憑匯票向議付行交單即期付款。
  13. For payment, we require 100 % value, confirmed and irrevocable letter of credit with partial shipment and transshipment allowed clause, available by draft at sight, payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here

    我們要求用100 %金額的、保兌的、不可撤銷的信用證，並規定允許轉船和分批裝運，憑匯票向議付行交單即期付款。
  14. For payment, we require a 100 % value, confirmed and irrevocable letter of credit with partial shipment and transshipment allowed clause, available by draft at sight, payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here

    我們要求用100 %金額的、保兌的、不可撤銷的信用證，並規定允許轉船和分批裝運，憑匯票向議付行交單即期付款。
  15. Transshipment on route is not allowed without the buyer ' s prior consent

    未經買方事先許可，不得轉船。
  16. Transshipment is not allowed and partial shipments are not allowed without the buyer ' s prior consent

    未經買方事先許可，不得轉運，不得分批發運。
  17. We require that transshipment be allowed

    我們要求允許轉船。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書