wet with rain 中文意思是什麼
wet with rain
解釋
雨濕-
The sisters were not fond of the island, finding it, in nancy ' s words, intensely uncomfortable with …. " a perpetual howling wind, shrieking gulls, driving rain, water, water wherever you look, streaming mountains with waterfalls every few yards … no heather, black rocks shiny like coal with wet, and a little colourless grass clinging to them. " ( nm to diana mosley, 28 / 9 / 46 )
姐妹們卻不喜歡這個孤島，用南希的話來說，極不適應「終年的呼嘯的狂風、尖叫的海鷗、瓢潑的大雨、舉目四望無處不在的水、峰迴路轉的奔騰的瀑布… …沒有石楠花、黑色的巖石像弄濕的黑煤一樣，僅有一點無色的苔蘚趴在上面」 。 -
In spring and autumn, the landscape also has a special charm ? created by the way the light is reflected off the steep, rain - wet mountainsides, the clear crystal water of the lakes and fjords, or the high peaks with their mantles of eternal snow
在春秋兩季的時候，景色別有一番風情? ?被雨水打濕的陡峭山腹、湖泊和峽灣中如水晶般透徹的流水，或者是常年積雪的挺拔峰頂會使光線出現反射現象。 -
In spring and autumn, the tomato flavour also has a special charm vc created by the way the light is reflected off the steep, rain - wet mountainsides, the clear crystal water of the lakes and fjords, or the high peaks with their mantles of tombstone
在春秋兩季的時候，內地景色別有一番風情? ?被雨水打濕的陡峭山腹、湖泊和峽灣中如色戒與性般透徹的流水，或者是常年積雪的挺拔峰頂會使光線出現反射現象。 -
Yes, he was too tired ; the rain had wet him too much ; he was nipped with cold, but the idea of going back to his great dark house in the rue miromesnil froze his heart
最後他疲乏不堪，因為被雨淋得太厲害了，冷得不堪忍受。一想到要回到米羅梅斯尼爾街的光線暗淡的公館里，心都涼了。 -
When robert and i, together with other staff were carrying these field collection items up a slope, we were caught up by a summer storm. we were soaking wet and could not help laughing because we looked absurd, like a funeral procession in the rain
那天，林秉輝和我及一小隊館員，正攜舉所得傢具攀越一山坡時，夏雨突然而至，致全身盡濕，那時光景十分滑稽，如一隊雨中的送喪隊伍，大家都不忍大笑。 -
Especially when we are having a 1 - day or 7 - day retreat or gathering. everyone is completely wet, the steel cups are filled with rain water and cannot be used to drink oolong tea. laughter
特別來打禪一或是禪七集合的時候，大家都像落湯雞一樣，鋼杯都滿滿雨水，裝不了烏茶大眾笑。 -
Keep dry with good wind and rain gear : your body loses heat three times as fast when it ' s wet
準備良好的防風/雨裝備保持乾燥：要知道當身體潮濕時你體內熱量損失速度會比平時快三倍。 -
At first, i set off at a run, but the ground was wet with the recent rain, and i tired quickly
起初我是在跑步，因為地上剛被雨淋濕，泥濘難行，我覺得分外疲勞。 -
Note, during all this time, i work d to make this room or cave spacious enough to accommodate me as a warehouse or magazin, a kitchen, a dining - room, and a cellar ; as for my lodging, i kept to the tent, except that some times in the wet season of the year, it rain d so hard, that i could not keep my self dry, which caused me afterwards to cover all my place within my pale with long poles in the form of rafters leaning against the rock, and load them with flaggs and large leaves of trees like a thatch
我一般仍睡在帳篷里，除非在雨季，雨下得太大，帳篷漏雨，我才睡到洞室里。所以，我后來把圍墻里的所有地方，通通用長木條搭成屋椽的樣子，架在巖石上，再在上面鋪些草和大樹葉，做成一個茅屋的樣子。 -
The rain returned with eight laps remaining and after the cars changed back to wet tyres alonso began a relentless attack on massa ' s lead
大雨在比賽還剩下8圈的時候又來了，在賽車又換回了雨胎后，阿隆索開始向馬薩的領先位置發起進攻。 -
The rain sensor is a highly versatile device for automatic wiping of vehicle windscreen when it is wet due tomoisture ， raindrop or even mud. it works by reflecting harmonious lightbeams with in a windsceen. when raindrops fall onto the windscreen, this harmony is disturbed, creating a drop in the lightbeam intensity. the system then activates the wipers to operate in fully automatic
汽車智能雨刮雨水傳感器是一種高科技的光電技術產品，安裝在前擋風玻璃後面，利用光學原理，採用先進的光電轉換技術，對汽車前擋風玻璃上的雨水、霧水、雪水進行探測判斷，採集數據，經微電腦計算，準確判斷后，根據雨量大小，完全自動地控制雨刮及雨刮快慢。 -
Afar, it offered a pale blank of mist and cloud ; near a scene of wet lawn and storm - beat shrub, with ceaseless rain sweeping away wildly before a long and lamentable blast
只見遠方白茫茫一片雲霧，近處濕漉漉一塊草地和受風雨襲擊的灌木。一陣持久而凄厲的狂風，驅趕著如注的暴雨，橫空歸過。 -
A feather floats about on the air, especially on a windy day. if there is a shower of rain, the feather will get wet and heavy with water, and then it will sink straight to the ground
羽毛會在空中四處飄動，尤其是在多風的天氣。如果遇上陣雨，就會因為淋上雨水變濕就沉，然後就會垂直落回到地上。 -
Like a bird flying in the rain with wet wings, exhausted. . i feel
象鳥兒穿過下雨的夜晚，淋濕了翅膀. .我覺得疲憊 -
The assimilation experimentation results indicate that after assimilating radar wind field of small spatial scale, mesoscale and small - scale precipitation prediction can be improved and mesoscale and small - scale information which ca n ' t appear by tradition datum can be gained, which is valuable to analyze the mesoscale and small - scale system structure ; the effect assimilating radar humidity field is n ' t obvious, which is perhaps correlation with precipitation types and assimilating time. the results also show that adding radar humidity field to initial condition at initial time can supply the gap of the regular data in reflecting the mesoscale and small - scale systems, strengthen the humidity in the initial field, and eventually help to improve precipitation. the experiment of assimilating radar wind field and radar humility field at the same time shows that vapor transportation and local vapor divergence play more significant role in causing excessively heavy rain than only high wet center
同化試驗結果表明：同化空間解析度很高的雷達風場后，能改善中小尺度降水的預報效果，並且能夠得到常規觀測資料所不能得到的中小尺度信息，對分析中小尺度系統結構具有重要意義；同化雷達濕度場效果不明顯，可能與降水類型和同化時刻有關；而直接在初始時刻加入雷達濕度場，補充了常規資料在反映中小尺度系統方面的不足，增強了初始場中的水汽，有利於降水量的增加；同時同化雷達風場和雷達濕度場的試驗表明，水汽的輸送和局地的水汽輻合對于產生特大暴雨的貢獻遠大於僅有高濕中心的貢獻。
分享友人