woe to him that is alone 中文意思是什麼
woe to him that is alone
解釋
孤獨的人最可悲- woe : n. 1. 悲哀，悲痛；苦惱。2. 禍，災難，災殃 （opp. weal）。int. 〈表示悲傷、不幸、懊悔〉咳! 哎!呀!
- to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
- him : pron 1 〈he 的賓格〉他。2 〈口語〉〈用作表語〉＝ he 3 〈古語〉〈強勢，反身用法〉＝ himself That s...
- that : pron （pl those ）1 〈指示代名詞〉（a）〈指眼前的、說過的事物或人，又指比較 this 稍微遠一點的〉那...
- is : be 的第三人稱，單數，現在時，陳述語氣。
- alone : adv 1 單獨地；獨自；孤獨地。2 〈用在名詞或代詞后，起限定的作用〉只，只有；僅僅。adj 〈用作述語〉...
-
For if they fall, the one will lift up his fellow : but woe to him that is alone when he falleth ; for he hath not another to help him up
10若是跌倒，這人可以扶起他的同伴。若是孤身跌倒，沒有別人扶起他來。這人就有禍了。
分享友人